Наталия Червинская - Маргиналы и маргиналии

Тут я вспоминаю идею, которая мне пришла в голову лет в двенадцать и до сих пор кажется правильной: нельзя выразить ту же мысль другими словами.

И я думаю: это что, мудрость? Нет, скорее псевдомудрость в духе Пауло Коэльо, которого не люблю.

Но цинизм тоже ведь не последняя инстанция мудрости. Это только всегда так кажется.

Старичок-чиновник очень симпатичный, этакий нью-йоркский Акакий Акакиевич. Погода замечательная. Книжный продавец оптимист – плакат сделал, считает, что за одну эту погоду стоит любить жизнь и Нью-Йорк.

А ведь книжек у него никто не покупает, а прекрасной погоды в Нью-Йорке бывает дней десять в году, а в жизни человека много ли таких прекрасных дней…

Но зачем всегда и во всем сомневаться? Вот с завтрашнего дня, честное слово, начну новую жизнь.

Наталия Червинская родилась в Москве. Училась в Московской средней художественной школе при Академии художеств СССР. Окончила режиссерский факультет ВГИКа. Работала на киностудии «Союзмультфильм», несколько сделанных ею фильмов стали классикой советской анимации, в их числе кукольные мультфильмы: «Сказка про Колобок», «Айболит и Бармалей» и «Федорино горе», в которых она была сценаристом и режиссером.

Эмигрировала в 1977 году и живет в Нью-Йорке. Известна как художник-миниатюрист, создатель кукол и панорам, живописец.

Писать начала с середины 90-х годов. Печаталась в ведущих литературных журналах в России и за рубежом. Лауреат премии имени Марка Алданова (2012) за повесть «Сын товарища Поликарповой». Первая книга Червинской «Поправка Джексона» вышла в издательстве «Время» в 2013-м и стала финалистом Русской премии.