Дэвид Левитан - Двенадцать дней Дэша и Лили [litres]

– Кстати, замечательно выглядишь. Это винтаж?

Я опустила взгляд на свою школьную форму. Блин блинский.

Мисс оказалась не из болтливых. Она была труженицей. Живым роботом по изготовлению имбирных пряничных домиков, глазированных и украшенных леденцами. Мне лишь удалось вытянуть из нее, что она – пекарь-фрилансер и в этом году ей взбрело печь на заказ пряничные домики. Было прикольно. Наверное, я чувствовала то, что чувствует углубившийся в чтение Дэш – наслаждалась одиночеством, занимаясь любимым делом. День, заполненный росписью пряничных домиков, оказался настолько идеальным, насколько это только возможно.

Однако настоящий студент Пратта к обеду не показался. Я сильно проголодалась и отпросилась в пиццерию, подумывая о том, чтобы улизнуть вообще, поскольку родные скорее всего уже начали задаваться вопросом, куда я пропала. Поев, взяла несколько кусков пиццы для Мисс. Еда смягчит удар, когда Жанна сообщит, что не может остаться на ночь.

По возвращении я нашла Мисс устало сидящей на полу. Протянула ей коробку с пиццей.

– Ты – ангел, Жанна. Ты спасла меня сегодня, в прямом смысле слова. – С волчьим аппетитом проглотив кусок пиццы, она спросила: – Хочешь заглянуть в подсобку? Мне там очень нужна помощь. Там то, что принесет настоящие деньги.

– Oui! [6] – воскликнула Жанна. – J’adore les [7] – Люблю… ( фр .) то, что приносит деньги!

Лили пора было возвращаться домой, но Жанне страсть как хотелось узнать, что же там у Мисс в подсобке. Может, Жанне стоит подучить французский? После окончания Пратта с ним будет больше возможностей для развития карьеры. Она могла бы пройти обучение во французской кулинарной школе «Голубая лента». Oui, oui, oui!

– Ты прекрасно расписала церкви. Ты не очень религиозна? Не хочу задеть твоих чувств. У пряничных изделий в подсобке рейтинг «только для взрослых». Это объемные фигуры людей, если понимаешь, о чем я.

– Без проблем. Я же не девственница, ха-ха!

Вот Лили – девственница. А Жанна на первом курсе за границей крутила безумный роман с профессором французской литературы восемнадцатого века. Сейчас Жанна сожалела о своей тайной интрижке, поскольку профессор был старшее ее лет на двадцать, но секс… секс был le восхитительным , а шампанское и клубника в шоколаде après [8] – le потрясающими .

Жанна могла быть le какой угодно, но Лили увиденным в подсобке была изрядно шокирована. О рейтинге «только для взрослых» Мисс сказала не для красного словца. Мои глаза отказывались видеть пряничных мужчин и женщин в самых невообразимых позах.

– Это из «Камасутры», – объяснила Мисс. – Основные позы.

– Я так и поняла, – чересчур поспешно отреагировала Жанна.

– У них даже есть свой собственный особняк для оргий! – Мисс со смехом указала на пряничный дом, дизайн которого сразу наводил на мысли о непристойном мужском клубе. На крыше белой глазурью были выведены слова «Обнаженные натуры», по углам подобно огонькам сверкали красные леденцы.

Лили тяжело сглотнула, Жанна сказала:

– Потрясающе. Настолько детализированная работа, просто класс. – И я не лгала. Пряничные парочки, казалось, действительно пышут страстью друг к другу. Мне даже захотелось испытать то сладострастное наслаждение, какое излучали их лица. Когда-нибудь.

Скорей домой! Найти мобильный, позвонить Дэшу и забыть обо всей неловкости между нами. Увидеть его. Коснуться его. Обсыпать его имбирем, корицей и сахарной пудрой, а потом дышать им и целовать.

– Правда? Я неделями пыталась добиться нужных позиций.

– Они выглядят невероятно естественно, – признала Жанна.

– Спасибо! Ты весь день усердно трудилась и теперь заслуживаешь веселого задания. – Она протянула мне пакет с синей глазурью и указала на подносы с нерасписанными пряничными женщинами.

– Эти девушки работают в мужском клубе? – понимающе спросила Жанна.

– Никак нет! – воскликнула Мисс. – Они королевской крови. – Она убрала лист бумаги, закрывавший рисунок, пришпиленный к стене за подносами. На нем были изображены роскошные девы с длинными косами, выделывающие немыслимые вещи. – Сделай их похожими на них. На принцесс.

– Только не Эльза и Анна [9] Героини анимационного фильма «Холодное сердце». ! – вырвалось у Лили. Ей хотелось бежать домой и ни за что на свете не пересматривать «Холодное сердце», пока рисунок не сотрется из памяти.

– Узнала? Знаю-знаю, это хит продаж !

Лили явно пора линять. Как не хватает мобильного. И дома. И мамы.

И тут Мисс спросила:

– Попробуешь Супер-Майка [10]?

– Эм, да.

– Он из особенной партии, – подмигнула Мисс.

Я откусила кусочек от Супер-Майка, и, боже, этот мужчина был потрясающим. Я ожидала немного другого вкуса.

– Он такой из-за особенного ингредиента? – спросила я.

– Узнала его?

Жанна, наверное, знала, что это за ингредиент, а Лили – нет. Поэтому Жанна знающе кивнула:

– Потрясающе.

Я умяла пряник. Он был таким вкусным, что мне захотелось еще одного и еще.

А потом я вдруг стала такой расслабленной и счастливой, что мысли об уходе выветрились из головы. Я почувствовала себя страшно голодной. Захотелось пиццы и шоколадных пирожных. И Эльза с Анной на рисунке Мисс показались талантливой задумкой. Какой творческий потенциал! Да кто такая Жанна, чтобы отвергать их только лишь из-за того, что Лили – девственница-недотрога, обожающая Дисней?

Жанна вернулась к работе.

17 декабря, среда

Спавшую на матрасе Жанну разбудило солнце, пробивавшееся сквозь дыру в оклеенных бумагой окнах магазинчика-мастерской. Но это Лили увидела часы на стене и сразу запаниковала. 11.15 утра. Блин. Блин. Блин!

Мисс спала на полу.

Не помню, как вчера уснула и почему так и не вернулась домой.

Я выскочила за дверь и стремительно побежала до парома. Осознавая критичность ситуации, даже не заскочила за бубликом. Не знаю, чего я боялась больше: того, что мне сильно достанется, или того, что мои родные, как родители в фильме «Один дома», просто не заметили моего отсутствия.

Ответ на оба вопроса я увидела на экране телевизора в зале ожидания при пароме. Телевизор настроили на канал новостей. Звук был выключен, но на экране отражалась моя фотография, на которой я запечатлена в своей красной шапке с помпонами. За фото последовало прошлогоднее видео, сделанное моими однокомандницами по футболу после одного инцидента. Бегущая по экрану строка сообщала: «Разыскивается пропавшая девочка-похитительница-детей».

17 декабря, среда

Во вторник, около восьми вечера мне пришло сообщение от Лэнгстона:

«Лили с тобой?»

«Нет» , – ответил я.