Татьяна Леготина - По рельсам судьбы

– Распорядись тотчас седлать коней! – скомандовал офицер адъютанту. – Выступаем немедленно! – Уже подойдя к двери, он обернулся на лежащего у печи Андрея и потянулся к кобуре, но потом резко махнул рукой: – Аа-а! Чёрт с ним! – и кивнул солдатам: – Бросьте его! Сам сдохнет!

Но Андрей не умер. Спустя несколько дней он уже сидел на лавке в длинной холщовой рубахе, которая висела мешком на его исхудавшем теле. Перед ним на столе исходила паром миска мясных щей. Лесничиха Авдотья сожгла на дворе его солдатское обмундирование, а бабушкину телогрейку для надежности прокалила в бане на раскаленной печурке, чтоб уж наверняка избавиться от кусачей вшивой братии. Самому парню накануне вечером Авдотья начисто обрила голову мужниной опасной бритвой и заставила лезть в жарко-протопленное нутро большой русской печи. Лежа в печке на горячем каменном поду 30 30 Под (печной) – поверхность внутри печи , устланном ароматным сеном, Андрей мечтал о том, как скоро окажется дома, вот только сможет на ногах стоять. Вымывшись в лохани с березовым щёлоком 31 31 Березовый щелок – вода, настоянная на березовых углях , надев чистую рубаху и выпив кружку горячего молока с мёдом, он почувствовал, как к нему возвращаются силы, сильнее бежит по жилам кровь, и снова хочется жить.

Под вечер домой возвратился Фёдор, Авдотьин муж. Приехал лесник уставшим после многодневного объезда своих дальних участков. Вошёл в избу и увидел в кухне за столом чужака – тощего парня с бритой головой, да ещё и в его, Фёдора, рубахе и штанах. Одёжа, правда, была уже старая, латанная, перелатанная, но всё же! Фёдор молча поставил пимы на печь, молча умылся у рукомойника, вытер лицо поданным женой суровым 32 32 Суровое полотенце – полотенце из плотной льняной ткани (устар.) полотенцем, и также молча сел за стол. Раздал ребятишкам привезенные гостинцы – леденцы на палочках, что у купца Прихватова в лобазе 33 33 Лобаз – склад (устар.) купил. Повертев в руках ложку и сурово насупив лохматые брови, наконец произнёс:

– Ну, рассказывайте, чего это у вас туточки приключилось? На деревне, пока я у купца Прихватова припасы брал, бабки мне все уши прокричали, что Авдотья моя у себя дезертира сховала 34 34 Сховала – спрятала (устар.)

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Бешмет – казачья куртка, отороченная мехом

Мерлушковая кубанка – шапка из шкуры молодого ягненка

Кошма – ковер из войлока

Пиала – чашка (казахск.)

Шурпа – густой мясной бульон (казахск.)

Березовые колки – маленькие леса, перемежающиеся полянами

Суропиться – противиться, сопротивляться (устар.)

Матица – центральная балка потолка

Подклеть – первый нежилой этаж рубленного дома

Примак – приемный зять

Свадебный поезд – свадебная процессия

Доха – полушубок

Монисто – ожерелье

Гарусная шаль – шаль из старинной шерстяной пряжи с мелким печатным узором

Турман – порода голубей

Заедки – закуски

Отсель – отсюда (устар.)

Лог – овраг (устар.)

Светец – подставка для лучин (устар.)

Картуз – фуражка (устар.)

Треух – теплая шапка (устар.)

Пимы – валяная обувь (устар.)

Духмя́ные – пахучие (устар.)

Кацавейка – верхняя распашная короткая кофта (устар.)

Топчан – вид деревянной кровати без спинок

Tai-toi! – Замолчи! (франц.)

Mon amie! – Мой друг! (франц.)

Bordeaux – Бордо, сорт красного французского вина

Quels beaux enfants! – Какие красивые дети! (франц.)

Под (печной) – поверхность внутри печи

Березовый щелок – вода, настоянная на березовых углях

Суровое полотенце – полотенце из плотной льняной ткани (устар.)

Лобаз – склад (устар.)

Сховала – спрятала (устар.)