Арцун Акопян - Американский английский язык по диалогам. Практический курс. 7000+ слов и фраз

hot – горячий

again – опять, снова

zip – застёгивать на молнию

warm – тепло; тёплый; согревать

dress – платье; одеваться

lightly – легко; слегка

worry – волноваться

won’t= will not – не будет

catch – ловить

I’m cold – мне холодно

put on – надевать

leather jacket – кожаный пиджак

I’ll be hot = I will be hot – мне будет жарко

zip up – застёгивать

wearing a jacket – в куртке ( дословно “носящий куртку” )

I’m warm = I am warm – мне тепло

dressed lightly – одет легко

don’t worry = do not worry – не волнуйся

catch a cold – простудиться

1. I’m cold.

2. Put on your leather jacket!

3. I’ll be hot again.

4. Don’t zip it up.

5. Why aren’t you wearing a jacket?

6. I’m warm.

7. But you’re dressed lightly!

8. Don’t worry, I won’t catch a cold.

1. Мне холодно.

2. Надень свою кожаную куртку!

3. Мне снова будет жарко.

4. А ты её не застёгивай.

5. Почему ты без куртки?

6. Мне тепло.

7. Но ты легко одета!

8. Не беспокойся, я не простужусь.

– Мне тяжело дышать.

It’s hard for me to breathe.

– Мы слишком быстро идём?

Are we going too fast?

– Да. Я устала.

Yes, we are. I am tired.

– Давай остановимся.

Let’s stop.

– Нет, давай просто пойдём медленнее.

No, let’s just walk slower.

– Хорошо. Дыши глубже!

Okay. Breathe deeply!

– Дышу. А ты не устал?

I am. Aren’t you tired?

– Нет, я привык ходить быстро.

No, I’m used to walking fast.

breathe – дышать

fast – быстрый; быстро

let’s – let us – давай ( сделаем что-то )

stop – остановка; остановиться

walk – прогулка; ходить

slow – медленный

slower – медленнее

okay – ладно

deep – глубокий

deeply – глубоко

It’s hard for me to… – Мне трудно…

too fast – слишком быстро

I am tired – я устал

let’s stop = let us stop – давайте остановимся

walk slowly – идти медленно

walk slower – идти медленнее

breathe deeply – дышать глубоко

I’m used to… – Я привык…

walking fast – быстрая ходьба

1. It’s hard for me to breathe.

2. Are we going too fast?

3. Yes, we are. I am tired.

4. Let’s stop.

5. No, let’s just walk slower.

6. Okay. Breathe deeply!

7. I am. Aren’t you tired?

8. No, I’m used to walking fast.

1. Мне тяжело дышать.

2. Мы слишком быстро идём?

3. Да. Я устала.

4. Давай остановимся.

5. Нет, давай просто пойдём медленнее.

6. Хорошо. Дыши глубже!

7. Дышу. А ты не устал?

8. Нет, я привык ходить быстро.

– Где тут туалет?

Where’sthe bathroom?

– Вон там.

Overthere.

– Он платный?

Is it payable?

– Да, приготовь деньги.

Yes, preparethe money.

– Где вход в мужской?

Where is the entranceto the men’s?

– Кажется, справа.

I thinkit’s on the right.

– Оттуда вышла женщина!

A woman came outof there!

– Значит, это женский. Мужской слева.

So it’s the women’sthen. The men’s is on the left.

where’s= where is – где находится

bathroom – уборная; ванная комната

over – над; выше; при; за

payable – подлежащий оплате

prepare – подготовить

entrance – вход

men’s – мужской

think – думать, считать

came – пришёл ( от come – приходить)

out – вне, снаружи

women’s – женский

over there – вон там

prepare the money – подготовить деньги

entrance to – вход в

on the right – справа

came out of – вышел из

on the left – слева

1. Where’s the bathroom?

2. Over there.

3. Is it payable?

4. Yes, prepare the money.

5. Where is the entrance to the men’s?

6. I think it’s on the right.

7. A woman came out of there!

8. So it’s the women’s then. The men’s is on the left.

1. Где тут туалет?

2. Вон там.

3. Он платный?

4. Да, приготовь деньги.

5. Где вход в мужской?

6. Кажется, справа.

7. Оттуда вышла женщина!

8. Значит, это женский. Мужской слева.

– Я хочу спать.

I want to sleep.

– Ещё слишком рано.

It’s too early.

– Правда? Который час?

Really? What time is it now?

– Восемь вечера.

Eight o’clockin the evening.

– Во сколько ты ложишься обычно?

What time do you usuallygo to bed?

– В одиннадцать вечера.

At eleveno’clock in the evening.

– А во сколько встаёшь?

What time do you get up?

– В семь утра.

At sevenin the morning.

o’clock – по часам ( обозначение времени без указания минут )

usually – обычно, как правило

eleven – одиннадцать

seven – семь

want to sleep – хотеть спать

too early – слишком рано

eight o’clock – восемь часов

in the evening – вечером

What time do you usually… – В какое время вы обычно…

at eleven o’clock – в одиннадцать часов

in the morning – утром

1. I want to sleep.

2. It’s too early.

3. Really? What time is it now?

4. Eight o’clock in the evening.

5. What time do you usually go to bed?

6. At eleven o’clock in the evening.

7. What time do you get up?

8. At seven in the morning.

1. Я хочу спать.

2. Ещё слишком рано.

3. Правда? Который час?

4. Восемь вечера.

5. Во сколько ты ложишься обычно?

6. В одиннадцать вечера.

7. А во сколько встаёшь?

8. В семь утра.

– У тебя есть семья?

Do you have a family?

– Да, у меня есть родители, брат и сестра.

Yes, I have my parents, brother and sister.

– Соседи у вас хорошие?

Are your neighbors good?

– Да, они все приятные люди.

Yes, they are all nice people.

– Как насчёт друзей?

How about friends?

– У меня есть несколько.

I have some.

– Похоже, у тебя есть всё для счастливой жизни!

It looks like you have everythingfor a happy life!

– Да, я согласен!

Yes, I agree!

everything – всё

life – жизнь

agree – соглашаться

nice people – приятные люди