Константин Душенко - Большой словарь цитат и крылатых выражений

570 Американцы бывают разные, которые пролетарские, а которые буржуазные.

«Мое открытие Америки» (очерки), гл. «Америка» (1926) ▪ Маяковский, 7:326

571 Хлебников – не поэт для потребителей. <���…> Хлебников – поэт для производителя.

«В. В. Хлебников» (1922) ▪ Маяковский, 12:23

Обычно цит.: «поэт для производителей». Выражение «поэт для поэтов» (франц. «un poète pour les poètes») появилось в XIX в.; встречалось у Жюля Жанена (1804–1874). ▪ Janin J. Oeuvres diverses. – Paris, 1877, v. 6, p. 191.

572 Хлеб живым! Бумагу живым!

«В. В. Хлебников» ▪ Маяковский, 12:23

573 Я – поэт. Этим и интересен. Об этом и пишу.

«Я сам» (1922, 1928) ▪ Маяковский, 1:9

574 Принимать или не принимать? Такого вопроса для меня <���…> не было. Моя революция.

«Я сам» ▪ Маяковский, 1:25

575 Вы любите молнию в небе, а я – в электрическом утюге.

В беседе с Борисом Пастернаком (1920е гг.). Пастернак привел эти слова в автобиографическом очерке «Люди и положения» (1957; опубл. в 1967), гл. «Перед первою мировою войною», разд. 12. ▪ Пастернак, 4:336.

576 Зайдите через тысячу лет, там поговорим!

В ответ на записку из зала: «Бессмертие – не ваш удел» – на вечере поэзии в московском Политехническом музее (1920е гг.). Фраза приводится в воспоминаниях Л. Кассиля «На капитанском мостике» (1934). ▪ Маяковский в воспоминаниях современников. – М., 1963, с. 546.

577 «Вы считаете себя <���…> коллективистом, а всюду пишете – я, я, я». – «А как вы думаете, Николай Второй был коллективистом? А он всегда писал: мы, Николай Второй».

Приведено в воспоминаниях Льва Кассиля «На капитанском мостике» (1934). ▪ Маяковский в воспоминаниях современников. – М., 1963, с. 547.

578 * Лобачевский поэзии.

О Велимире Хлебникове. По воспоминаниям Н. Асеева, «Маяковский видел в Хлебникове <���…> своего рода Лобачевского слова». ▪ Асеев Н. Зачем и кому нужна поэзия. – М., 1961, с. 280.

579 В основе нашей политики должен лежать принцип <���…> «свобода лучше, чем несвобода».

Выступление на V экономическом форуме в Красноярске 15 фев. 2008 г. ▪ medvedev2008.ru/program.htm

580 Надо, чтобы и наши правоохранительные органы, и органы власти перестали «кошмарить» бизнес.

31 июля 2008 г. на совещании по вопросам защиты прав собственности малого и среднего предпринимательства в Гагарине (Смоленская область) ▪ kreml.org/interview/188005997

581 Какая музыка была! / Какая музыка играла <���…>.

«Музыка» (1962) ▪ Межиров А. П. Избр. произв. в 2 т. – М., 1981, т. 2, с. 48

582 Коммунисты, вперед! / Коммунисты, вперед!

Рефрен стихотворения «Коммунисты, вперед!» (1946; опубл. в 1948) ▪ Межиров А. П. Избр. произв. в 2 т. – М., 1981, т. 1, с. 29, 30, 31

Призыв «Коммунисты, вперед!», повидимому, не использовался как газетный или плакатный лозунг в годы Великой Отечественной войны. Призыв «Комсомольцы, вперед!» встречался в описании боев у озера Хасан (1938). ▪ «Правда», 1 сент. 1938.

В поэме Бориса Корнилова «Триполье» (1934), ч. III, разд. «Коммунисты идут вперед»: «Пять шагов, /

коммунисты, / кацапы / и жи ́ды!.. / Коммунисты, / вперед – / выходите вперед!..» ▪ Корнилов Б. Стихотворения и поэмы. – М.; Л., 1986, с. 404.

583 Артиллерия бьет по своим.

«Мы под Колпином скопом стоим…» (не позднее 1957; опубл. в 1963) ▪ Межиров А. П. Избранное. – М., 1989, с. 561

584 О, какими были б мы счастливыми,

Если б нас убили на войне.

«Что ж ты плачешь, старая развалина…» (1971) ▪ Межиров А. П. Избранное. – М., 1989, с. 30

585 Никакого палестинского народа не существует. <���…> Неправда, будто мы пришли, и выгнали их, и забрали их страну. Они просто не существуют [как нация].

Цит. в «Санди таймс» 15 июня 1969 г. ▪ Andrews, p. 293

586 Территории в обмен на мир.

Из высказываний 1970 г. Затем – лозунг израильских левых. ▪ Markiewicz, s. 270.

587 Пессимизм – это роскошь, которую евреи не могут себе позволить.

Цит. в «Обсёрвер» 29 дек. 1974 г. ▪ Andrews, p. 293

588 Войти, аль нет?

«Псковитянка» (1859), драма, д. IV, явл. 6 ▪ Мей Л. А. Избр. произв. – Л., 1972, с. 502

Слова Ивана Грозного на пороге дома одного из псковских бояр; от решения царя зависит судьба самого боярина и города Пскова. Вошло в одноименную оперу Н. Римского-Корсакова (1873; либр. композитора), д. II, карт. 2.

589 * В главном – единство, во второстепенном – свобода, и во всем – любовь. // In necessariis unitas, in non necessariis libertas, in omnibus autem caritas (лат.) .

«Увещевание в защиту церковного мира, к богословам Аугсбургского исповедания» (1626), опубл. под псевд. «Руперт Мельдениус»

Точная цитата: «Если бы в главном мы сохраняли единство, во второстепенном – свободу, а в том и другом – любовь, наши дела поистине были бы в гораздо лучшем состоянии». ▪ Gefl. Worte, S. 374; Georg Büchmann: Geflügelte Worte. – München, 1977, S. 102.

Впоследствии это изречение приписывалось Августину и другим Отцам Церкви.

590 Девушкам из высшего общества

Трудно избежать одиночества.

«Девушка из высшего общества» (1996), слова и муз. К. Меладзе

591 Сократ повинен в том, что он не чтит богов, которых чтит город, а вводит новые божества, и повинен в том, что развращает юношество; а наказание за то – смерть.

Обвинение против Сократа (399 до н. э.), согласно Диогену Лаэртскому, II, 40.

592 Из ничего не может возникнуть ничего.

«О природе, или О сущем», фрагмент; цит. в сочинении Псевдо-Аристотеля «О Мелиссе, Ксенофане, Горгии». ▪ Фрагменты…, с. 317. У Аристотеля это положение (в несколько другой форме) приведено как «общее мнение физиков» («Физика», I, 4, 187a). ▪ Аристотель, 3:68.

У Лукреция: «Из ничего не творится ничто» – «Nullam rem e nihilo gigni» («О природе вещей», I, 150). ▪ thelatinlibrary.com/lucretius/lucretius1.shtml. Отсюда: «Eх nihilo nihil fit» («Из ничего ничто не происходит»). ▪ Бабичев, с. 249.

→ «Из ничего не выйдет ничего» (Ш-168).

593 Бог – убит. / Царь Израилев умерщвлен израильской десницей.

«О Пасхе», проповедь в стихах (между 160–170 гг.), стихи 715–716; пер. П. Преображенского ▪ Соч. древних христианских апологетов. — СПб., 1999, с. 549

594 Неверные красавицы. // Les belles infidèles.

О переводах-переделках, имеющих целью «улучшить» оригинал. Так в 1640–50-е гг. Менаж назвал переводы с греческого и латыни Никола Перро д’Абланкура (N. P. d’Ablancourt, 1606–1664). Приведено в сборнике мыслей и изречений Менажа «Menagiana» (1693; 1694).

Читать дальше