Константин Душенко - Большой словарь цитат и крылатых выражений

952 Пруссия вылупилась из пушечного ядра.

Изречение, приписанное Наполеону в английской печати ок. 1918 г.

953 Я вышел за рамки законности лишь для того, чтобы восстановить закон.

Письмо в Консультативную комиссию от 31 дек. 1851 г. ▪ Guerlac, p. 281

Письмо было написано после подведения итогов референдума, узаконившего государственный переворот 2 дек. 1851 г.

954 Недоверчивые люди говорят: империя – это война, а я говорю, что империя – это мир. //…L’empire, c’est la paix.

Речь на банкете в Бордо 9 окт. 1852 г., незадолго до провозглашения Второй Империи ▪ Boudet, p. 352; Тейлор А. Дж. Борьба за господство в Европе. 1848–1918. – М., 1958, с. 90

955 Италия должна быть свободна до Адриатики.

Манифест от 3 мая 1859 г. об объявлении войны Австрии ▪ Михельсон, 2:227

Отсюда: «Свободная до Адриатики».

956 Общественное мнение – шестая великая держава в Европе.

Приписывается (с 1860-х гг.).

957 Сколько б ныне было работы дубине Петра Великого!

«Достоверные повествования и речи Петра Великого» (опубл. в 1819 без имени составителя), примеч. к рассказу 113 ▪ Нартов, с. 79

«Достоверные повествования…» Нартовмладший составил в 1770е гг. по рассказам отца и литературным источникам. «Дубина» (или же «палка», т. е. трость), которой Петр колотил своих приближенных, часто упоминается в этом сборнике, напр.: «Кости точу я долотом изрядно, а не могу обточить дубиною упрямцев» (рассказ 41). ▪ Нартов, с. 35. Отсюда в ХIХ в. возникло выражение «дубинка Петра Великого».

→ «Государство держит в руках дубину…» (П-531).

958 Если [палестинские] беженцы вернутся в Израиль, Израиль перестанет существовать.

Интервью в еженедельнике «Zuercher Woche» (Швейцария), 1 сент. 1961 ▪ paulbogdanor.com/israelquotes.html

959 Партия, дай порулить!

Фраза прозвучала 18 июля 1988 г. в телепередаче «Клуб веселых и находчивых» с участием команды Новосибирского университета, за которую выступал Наумочкин. С лета 1989 г. – плакатный лозунг на митингах демократической оппозиции.

→ «Партия – наш рулевой» (М-713).

960 Наши.

Назв. телерепортажа, впервые показанного 16 янв. 1991 г. Сюжет репортажа – захват Вильнюсского телецентра отрядом ОМОН 12–13 янв. 1991 г.; «наши» – омоновцы. Осенью 1991 г. Невзоров заявил о создании движения «Наши».

В 2005 г. так же было названо «Антифашистское демократическое движение» во главе с Василием Григорьевичем Якеменко, основателем пропутинской молодежной организации «Идущие вместе».

Ср. также: «К ненашим» – стихотворный памфлет Н. Языкова, направленный против западников (1844). Отсюда у А. Герцена: «Не наши» – назв. гл. 30 «Былого и дум».

961 Бывшие союзники совершали большую ошибку, предлагая Германии слишком мало и к тому же слишком поздно [too little and <���…> too late], пока нацистская Германия не превратилась, наконец, в угрозу для всего человечества.

«Германия подрывает мир» («Current History», май 1935) ▪ Jay, p. 271

Оборот «слишком мало и слишком поздно» иногда связывают с этой цитатой. Однако он появился гораздо раньше, напр.: «Король [Карл I в 1638 г.] уступил слишком мало и слишком поздно, вместо того чтобы уступить слишком много и слишком поспешно». ▪ Napier M. Montrose and the Covenanters. – London, 1838, p. 210 (гл. 6).

Д. Ллойд Джордж говорил сразу же после поражения Финляндии в советско-финской войне 1939–1940 гг.: «Это старая печальная история – слишком поздно. Слишком поздно с Чехословакией, слишком поздно с Польшей и, безусловно, слишком поздно с Финляндией. Всегда слишком поздно, или слишком мало, или то и другое вместе» (речь в Палате общин, март 1940 г.). ▪ Stevenson, p. 1350.

Известно также итальянское крылатое выражение «Troppo tardi!» («Слишком поздно!») – отзыв римлянреспубликанцев о конституции, изданной в 1848 г. папой Пием IX. ▪ Бабкин, 2:505.

962 Из одного металла льют

Медаль за бой,

Медаль за труд.

Поэма «Флаг над сельсоветом», 8 (1947) ▪ Недогонов А. И. Избранное. – М., 1977, с. 271

963 Смотрите, как умирает маршал Франции!

Солдатам, бегущим с поля сражения при Ватерлоо 18 мая 1815 г. Эта фраза, по-видимому, впервые появилась в кн. Адольфа Тьера «Ватерлоо» (1862). ▪ Thiers A. Waterloo. – Paris, 1862, p. 290.

964 Солдаты, цельтесь в сердце!

Последние слова 7 дек. 1815 г. ▪ Boudet, p. 220.

Те же слова приписывались Иоахиму Мюрату, расстрелянному 13 окт. 1815 г. в Неаполитанском королевстве. ▪ Bricard, s. 336.

965 Игра с нулевой суммой. // Zero-sum game.

«Теория игр и экономическое поведение» (1944), гл. 2 ▪ Oxf. Dictionary, 20:804

Так авторы книги назвали любую «игру» (включая экономическое и военное соперничество), в которой выигрыш одного «игрока» равен проигрышу другого.

966 Назовите [судно] «Геркулес» или «Богатырь» – перед ним льды расступятся сами, а попробуйте назовите свое судно «Корыто» – оно и плавать будет, как корыто.

«Приключения капитана Врунгеля» (журн. публ.: 1937; отд. изд.: 1939), гл. 2 ▪ Отд. изд. – М., 1990, с. 12

Отсюда: «Как корабль назовешь, так он и поплывет». Также: «Как вы яхту назовете, так она и поплывет» (песенка из мультф. «Приключения капитана Врунгеля», 1975), слова Ефима Петровича Чеповецкого (р. 1919), муз. Г. И. Фиртича).

967 Блажен незлобивый поэт,

В ком мало желчи, много чувства.

«Блажен незлобивый поэт…» (1852) ▪ Некрасов, 1:97

968 И современники ему

При жизни памятник готовят.

«Блажен незлобивый поэт…» ▪ Некрасов, 1:97

969 Он ловит звуки одобренья

Не в сладком ропоте хвалы,

А в диких криках озлобленья.

«Блажен незлобивый поэт…» ▪ Некрасов, 1:97–98

970 Он проповедует любовь

Враждебным словом отрицанья.

«Блажен незлобивый поэт…» ▪ Некрасов, 1:98

971 И, только труп его увидя,

Как много сделал он, поймут,

И как любил он, ненавидя.

«Блажен незлобивый поэт…» ▪ Некрасов, 1:98

972 Братья-писатели! в нашей судьбе

Читать дальше