Коллектив авторов - Urban commons. Городские сообщества за пределами государства и рынка [litres]

Jeremy Rayner, «Vecinos, Ciudadanos y Patriotas», 80.

Sidney Tarrow, «National Politics and Collective Action: Recent Theory and Research in Western Europe and the United States», Annual Review of Sociology 14 (1988): 429.

Rayner, «Vecinos, Ciudadanos y Patriotas».

Во время интервью с активистом Пасо-Анчо мы узнали, что сценарии использования пространств были рассмотрены и интегрированы в общую работу, чтобы не запускать новых конфликтов. Прямых запретов на «неправильное» использование парка (например, распитие алкоголя) и запрета на доступ определенным группам, который признали нереалистичным, введено не было. До текущего момента, как заметил собеседник, не было значимых проблем.

Lefebvre, The Production of Space, 38; Лефевр А . Производство пространства. С. 43.

Andy Merrifield, Henri Lefebvre: A Critical Introduction (New York: Routledge), 110.

Harvey, Rebel Cities, 73.

Richard Sennett, «The Open City», Towards an Urban Age, 2006: 9–11. Rpt. in Culture: City, Wilfred Wang, ed. (Berlin: Akademie der Künste, 2013), 53.

Richard Sennett, «The Occupy Movements Have Dramatised the Questions about Public Space: Who Owns It? And Who Can Use It?», LSE British Politics and Policy Blog, October 10, 2012, http://blogs.lse.ac.uk/politicsandpolicy/archives/27607 (accessed December 15, 2014).

David Bollier and Silke Helfrich, «The Commons as a Transformative Vision».

Castillo Ulloa, «Unravelling Spaces of Representation through Insurgent Planning Actions», 273.

Asociaciones de Desarrollo, официальные организации, занимающиеся гражданскими проблемами и подчиняющиеся местному правительству, взялись навязывать клиентелизм на локальном уровне.

По состоянию на июль 2012 г. было решено присоединиться к борьбе за национальную систему здравоохранения и образовательную систему. Президентские выборы 2014 г. также вызвали изменение масштабов реагирования. Поскольку референдум позволил привлекать внимание к местным проблемам, национальное благосостояние снова стало важным.

Marcelo Lopes de Souza, «Together with the State, Despite the State, Against the State: Social Movements as ‘Critical Urban Planning’ Agents», City 10, № 3 (2006): 329, курсив в оригинале.

Пасо-Анчо отличается «общей» идентичностью места, которая порождается различными идентичностями разных barrios, расположенных на этой территории. На встречах комитета участники часто выдвигали «микропроблемы» своих barrios или даже улиц на общее обсуждение. Подробнее см.: Jeremy Rayner, «Vecinos, Ciudadanos y Patriotas», 80.

Paulo Freire, Pedagogy of the Oppressed, trans. Myra Bergman Ramos (Harmondsworth: Penguin Books, 1970), 15.

Castells, The City and the Grassroots, 319–320.

Neal Gorenflo, «Introduction in ‘Chris Carlsson Interviewed David Harvey on Rebel Cities’», Shareable: Sharing by Design Blog, September 5, 2012, http://www.shareable.net/blog/interviewed-david- harvey-on-rebel-cities (accessed December 15, 2014).

Charles Doyle et al., eds. The Dictionary of Modern Proverbs (New Haven: Yale University Press, 2012), 90.

Marcelo Lopes de Souza, «Urban Development on the Basis of Autonomy: A Politico-Philosophical and Ethical Framework for Urban Planning and Management», Ethics, Place and Environment 3, № 2 (2000): 187, курсив в оригинале.

Harvey, «The Future of the Commons», 102.

David Bollier and Silke Helfrich, «The Commons as a Transformative Vision».

Žižek, The Year of Dreaming Dangerously, 128–129.

Klaus Wowereit, «Lassen Sie uns über Geld reden…», interviewed by Gerda Frey and Anja Zwittlinger-Fritz, Focus Money, November 6, 2003.

Обсуждение концепции «креативных городов» в академической среде довольно противоречиво; понятие ввели такие авторы, как Ричард Флорида («Креативный класс. Люди, создающие будущее»; Cities and the Creative Class, и т. д.) и Чарльз Лэндри («Креативный город»).

См.: Statistisches Bundesamt, Schulden der öffentlichen Haushalte am 30. 9. 2014 – Vorläufiges Ergebnis, https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/GesellschaftStaat/OeffentlicheFinanzenSteuern/OeffentlicheFinanzen/Schulden/Tabellen/Schulden_VJ.html (accessed January 23, 2015).

Например, инициативная группа Media Spree Versenken! сражается с крупным инвесторским проектом «Media-Spree» и пытается противостоять неолиберальному городскому развитию как таковому. Группа Stadt Neudenken противостоит берлинской политике в сфере недвижимости; их цель – добиться устойчивого и социального городского развития.

Michael Hardt, «The Right to the Common», conference organized by Bildungswerk Berlin der Heinrich-Böll-Stiftung, Berlin, June 2013, in Francesca Ferguson, «Make_shift City: Renegotiating the Urban Commons», in Make_shift City: Renegotiating the Urban Commons, Francesca Ferguson and Christina Gaugliz, eds. (Berlin: Jovis Verlag, 2014), 14.

Ferguson, «Make_shift City: Renegotiating the Urban Commons», 14.

Отсылаю к текстам следующих авторов: Andreas Exner, Brigitte Kratzwald, Silke Helfrich, David Harvey, Massimo De Angelis, Elinor Ostrom.

Смотрите эссе Бриджит Кратцвальд в этом сборнике.

Cornelia Koppetsch, Das Ethos der Kreativen: eine Studie zum Wandel von Arbeit und Identität am Beispiel der Werbeberufe (Konstanz: UVK Verlagsgesellschaft, 2006).

С другой стороны, Элинор Остром требует строгого определения границ группы, что позволяет успешно добиваться устойчивого «общего». См.: Elinor Ostrom, Governing the Commons: The Evolution of Institutions for Collective Action (New York: Cambridge University Press, 1990); Остром Э . Управляя общим: эволюция институтов коллективной деятельности. М.: ИРИСЭН; Мысль, 2010.

Sheila Foster, «Collective Action and the Urban Commons», Notre Dame Law Review 87, № 1 (2011): 63.

Encyclopaedia Britannica, «Urban Planning», http://www.britannica.com/EBchecked/topic/619445/urban-planning (accessed December 3, 2014).

Каждое правительство располагает собственным департаментом городского развития. Его сотрудники способны в одностороннем порядке принимать решения, касающиеся городского развития; например, они могут создавать или трансформировать планы зонирования. В частности, эти планы определяют, на какой территории будут возводить и обустраивать жилые или деловые районы, здания или парковые зоны. Требуемые изыскания и итоговые проекты часто оказываются в ведомстве независимых и специальных агентств, привлеченных в статусе аутсорсеров. Передача проектов для ведения сторонними агентствами, как правило, осуществляется после открытого конкурса на разработку концепции.

Wikipedia, Stadtplanung, de.wikipedia.org/wiki/Stadtplanung (accessed January 15, 2015).

Peter Hall, Cities of Tomorrow: An Intellectual History of Urban Planning and Design in the Twentieth Century (Oxford, UK; Malden, MA: Blackwell Publishers, 2002).

Tobias Morawski, Reclaim Your City: urbane Protestbewegungen am Beispiel Berlins (Berlin: Assoziation A, 2014).

О разных уровнях городского вовлечения см.: International Association for Public Participation, IAP2spectrum, 2007; Ariane Bischoff, Klaus Selle, and Heidi Sinning, Informieren, Beteiligen, Kooperieren: Kommunikation in Planungsprozessen; eine Übersicht zu Formen, Verfahren, Methoden und Techniken (Dortmund: Dortmunder Vertrieb für Bau- und Planungsliteratur, 2005).

Rainer B. Jogschies, Bürgerbeteiligung an der Stadtplanung: Unters. zur Bürgerinitiativen-Bewegung u. d. Legitimationskrise d. Parlamentarismus aus forschungsmethod. Sicht (Frankfurt am Main: Lang, 1984); Marcus B. Lane, «Public Participation in Planning: An Intellectual History», Australian Geographer 36, № 3 (November 2005): 283–299; Judith Eleanor Innes and David E. Booher, Planning with Complexity: An Introduction to Collaborative Rationality for Public Policy (Abingdon, Oxon; New York: Routledge, 2010); Daren C. Brabham, «Crowdsourcing the Public Participation Process for Planning Projects», Planning Theory, August 2009.

Natalia Radywyl and Che Biggs, «Reclaiming the Commons for Urban Transformation», Journal of Cleaner Production 50 (2013).