Вячеслав Шестаков - Русские в британских университетах. Опыт интеллектуальной истории и культурного обмена

Роберт Грин (1560–1592) родился в Нориче. В 1575 году он приезжает в Кембридж и поступает в колледж Сент-Джон. Как и многие студенты в то время, он, получив степень бакалавра (ВА), путешествует по Европе, а затем возвращается в колледж и через четыре года получает степень магистра искусств (MA). В Лондоне Грин занимается самыми различными видами литературной деятельности – пишет памфлеты, пьесы, трактаты, которые составили 15 томов его собрания сочинений. Одна из лучших его пьес – «Джемс Четвертый».

Томас Нэш (1567–1601) также учился в Сент-Джонсе, хотя он ограничился только степенью бакалавра. В 1586 году прямо со студенческой скамьи он окунулся в бурную жизнь Лондона, начав писать для лондонских театров, которые нуждались в пьесах. Кстати сказать, ему принадлежит высказывание о том, что наша жизнь – театральные подмостки («earth but a player’stage»), предваряющее шекспировское «Весь мир – театр».

Нэш сохранил на всю жизнь воспоминание о колледже, который его воспитал. В предисловие к пьесе «Менафон» он писал: «Сент-Джонс в Кембридже – это самая лучшая школа знаний, сам по себе университет, ни один колледж в городе не может сравниться с ним; в зимнее время до четырех часов утра здесь тратится больше свечей, чем количество ударов, которые отбивают часы до этого времени».

Пожалуй, самым крупным драматургом елизаветинской эпохи до Шекспира был Кристофер Марло (1564–1593), сын шорника из Кентербери. Он не мог претендовать на обучение в Кембридже, но епископ Паркер распознал в мальчике талант и послал его, снабдив стипендией, в колледж «Корпус Кристи», в котором он сам был до того мастером. Марло приехал в Кембридж в 1580 году и стал упорно изучать философию, логику, риторику. В Кембридже он написал свою первую пьесу «Трагедия Дидоны», основанную на Вергилии. Он также перевел на английский язык диалоги Лукиана и поэтический трактат Овидия «О любви».

В отличие от Нэша, Марло, получив степень бакалавра, остался в университете, чтобы получить степень мастера. В это время, очевидно, он знакомится с историческими хрониками и пишет свою раннюю трагедию «Тамерлан» (1587), которая вскоре была поставлена в Лондоне. Трагический характер имела его «История доктора Фауста» (1589).

В 1953 году в лоджии мастера «Корпус Кристи» был обнаружен портрет Марло, который долгое время скрывался за панелями. Марло изображен здесь в богатом костюме, в возрасте 21 года. В верхнем левом углу портрета написан девиз «quod me nutrit me destruit» (то, что меня питает, убьет меня). Марло был зарезан в таверне в Депфорде при загадочных обстоятельствах. Не исключено, что это было политическое убийство.

Из других елизаветинцев, обучавшихся в Кембридже, можно назвать Джона Флетчера (1579–1625), учившегося в том же колледже, что и Марло, Томаса Хейвуда (1574–1641), Джона Лили (1554–1606). Все они сыграли огромную роль в развитии английского театра и драматургии.

Хотя театр был запрещен в городе, в елизаветинское время театральные представления были часты в колледжах. Есть сведения, что компания лорда Чемберлена, членом которой был Шекспир, дважды приезжала в Кембридж в 1595 и 1602 году, и в последний приезд был, очевидно, представлен шекспировский «Гамлет». В 1564 году при своем посещении Кембриджа королева Елизавета с удовольствием смотрела фестиваль театральных пьес, представленных для нее в капелле Кингз-колледжа. Особенно часто театральные представления демонстрировались на рождество. Классические трагедии и местные комедии ставились почти во всех колледжах.

Смерть Елизаветы и восхождение на престол Джеймса отмечались Кембриджем изданием коммеморативной поэзии. Поэмы печатались на латинском и греческом, но также и на английском языке. В этом принимали участие такие поэты, как Коули, Драйден, Грей, Смарт. Возможно, что в Кембридже обучались два самых крупных поэта этой эпохи – Джон Донн и Бен Джонсон. Во всяком случае, оба они получили здесь почетные степени.

В 1622 году Майкл Драйтон публикует огромный поэтический труд «Поли-Олбион», в которой описывает красоты Британии – реки, города, примечательные места, сопровождая их традиционными легендами. Это сочинение состоит из тридцати книг. 21-я книга посвящена Кембриджу и Или, с подробным описание географических мест и истории. На титуле своей книги он приводит университетскую эмблему Кембриджа, которую в поэтической форме он описывает следующим образом:

В XVII веке самым крупным писателем, получившим образование в Кембридже, был Джон Мильтон (1609–1674). Мальчиком Мильтон получил образование отчасти дома, отчасти в лондонской школе Сент-Пол. В 16 лет отец посылает его в Кембридж для изучения философии, где он становится студентом-пенсионером Крайст-колледжа. Из-за того, что он носил длинные волосы, обладал светлой кожей, плохим зрением и тихим голосом, он получил от своих коллег прозвище Domina – «леди Крайст-колледжа».

Во времена Мильтона программа университетского образования все еще носила средневековый характер, включая в себя обучение ученым диспутам и декламацию на латинском языке. Мильтон ненавидел эти занятия, справедливо полагая, что они не приносят никакой пользы. Мильтон становится поклонником философа Френсиса Бэкона, который незадолго до этого окончил Тринити-колледж.

Мильтон любил совершать длительные прогулки по Кембриджу, наслаждаясь видами города. В стихотворении «Il Penserosa» он пишет:

Несомненно, что творчество Мильтона отличалось демократической направленностью. В его поэзии никогда не было посвящений знатным лицам. Зато известна его эпитафия на смерть Хобсона, кучера, который возил пассажиров из Кембриджа в Лондон и обратно. Причиной его смерти, как говорят, послужило вынужденное безделие, когда в Кембридже разразилась чума и связь с Лондоном прекратилась. Оказавшись без работы, бедный кучер спился и умер.