Вячеслав Шестаков - Русские в британских университетах. Опыт интеллектуальной истории и культурного обмена

Образ Кембриджа часто появляется в поэзии Мильтона. В эпитафии на смерть молодой девушки, маркизы Уинчестер, упоминается река Кем, на которой был основан город и университет Кембридж:

В элегии, написанной в ответ на письмо от друга детства Карло Диодати, Мильтон упоминает Кембридж:

В другой элегии «Люсидас», написанной на смерть своего университетского товарища Эдварда Кинга, утонувшего при кораблекрушении у берегов Англии, вновь фигурирует Кем, но уже не как река, а как гений-хранитель Кембриджа:

Мильтон провел в Кембридже семь лет и получил здесь степени бакалавра и магистра искусств (1632). Ему предстояла духовная карьера, но Мильтон отказался от нее, целиком посвятив себя поэзии. Следующие шесть лет он живет в поместье отца в Хортоне, где занимается изучением истории, литературы, музыки. Затем он начинает активно заниматься политикой, получает пост латинского секретаря при правительстве Кромвеля. Вершиной его поэтического творчества становится эпическая поэма «Утерянный рай», принесшая ему заслуженную славу великого английского поэта.

С творчеством Мильтона завершается грандиозный период в английской литературе, связанный с традициями средневековья и Возрождения и открывается путь в литературу нового времени, основанную на идеях и идеалах Просвещения. Кембридж чтит память великого поэта. Бюст Мильтона находится в профессорской комнате Крайст-колледжа, а в саду этого колледжа растут «шелковицы Мильтона», хотя нет достоверных свидетельств, что Мильтон сам сажал деревья.

Кембридж, как и Оксфорд, в течение многих веков был не только центром научного знания, но и питомником для политиков, религиозных деятелей, юристов, писателей и поэтов. Практически ни один из крупных английских писателей не обошел стороной Оксбридж. В XVIII веке в Кембридже учились такие писатели, как Даниель Дефо, Лоуренс Стерн, Сэмюэль Кольридж, Томас Грей, дипломат граф Честерфилд.

Филип Стенхоп (1694–1773), граф Честерфилд, получивший известность как автор знаменитых «Писем к сыну», учился в Кембридже в 1712–1713 годах. Он избрал небольшой колледж Тринити Холл, в котором традиционно обучались юристы. В колледже будущий граф Честерфилд изучал греческий и латинский языки, эту основу средневековой образованности. Однако он интересовался и занятиями правом, философией и анатомией. Он писал своему прежнему наставнику Жуно: «Что же касается анатомии, то мне не придется ее изучать, потому что, хотя в Кембридже в настоящее время и болтается на виселице труп одного бедного повешенного, наш хирург, который обычно читает свои лекции, не пожелал их читать на этот раз, утверждая, что так как висельник – мужчина, студенты не явятся на это зрелище».

В Кембридже всегда циркулировали сатиры и эпиграммы. Чаще всего они были посвящены отдельным людям и их поступкам, но иногда и событиям, связанным с жизнью университета. Сатира и пародия тесно срастались в Кембридже с восторженным панегириком. Молодой поэт Уильям Пэттисон (1706–1727), поступив учиться в Сидни Сассекс, написал восторженную поэму «Жизнь колледжа» (1725). Он описал здесь Кембридж как собрание муз:

Правда, Пэттисон, поссорившись с тьютором, вскоре должен был покинуть Кембридж и вернуться в Лондон, где он вскоре умер в бедности в возрасте 21 года.

Эпистолярные описания Кембриджа принадлежат Сэмюэлю Пипсу (так транскрибируется его имя Pepys) (1633–1703). Пипс получил широкую известность благодаря своей уникальной библиотеке, которая находится сегодня в Модлен-колледже, и своим не менее уникальным дневникам, являющимися литературным документом Англии XVII века.

Он родился в бедной семье, его отец был лондонским портным. Обучение в школе св. Павла открывало ему дверь в университет. Пипс поступает сначала в колледж Тринити Холл, специализирующийся на юриспруденции, но затем, очевидно, в поисках стипендии, переходит в Модлен-колледж. В колледже он имел хорошего тьютора Морланда, изобретателя и экспериментатора. Пипс не утруждал себя занятиями наукой. Много раз он представал перед феллоуз в пьяном виде. Впрочем, он увлекался занятиями музыкой и стенографией. Пипс провел в колледже 4 года, получив степень бакалавра в 1754 году. Вернувшись в Лондон, он получает службу в Адмиралтействе и очень скоро становится его секретарем. На этой должности Пипс чудовищно разбогател. И хотя в его карьере были трудности, и его даже сажали в тюрьму в Тауэр, Пипс проявлял чудеса предприимчивости.

Надо отдать ему должное, свое богатство Пипс разумно тратил на приобретение книг для своей частной библиотеки. Он покупал средневековые книги, карты, гравюры, ноты. В результате им была собрана коллекция, насчитывающая три тысячи уникальных книг.

Поскольку Пипс не имел детей, он завещал свою библиотеку Джону Джексону, сыну своей сестры, с условием, что после его смерти она будет передана Кембриджскому университету. Джексон, который сам был студентом Модлен-колледжа, выполнил условия завещания. В 1724 году после его смерти Bibliotheca Pepysiana открылась в Модлен-колледже в Кембридже, где она существует и по сей день.

Завершив свое образование в Кембридже, Пипс много раз возвращался, чтобы навестить Alma Mater. В 1667 году вместе с женой, слугами и клерком из Адмиралтейства он приезжает в Кембридж и посещает Тринити, Кингз и Сен-Джонс колледжи, о чем он подробно рассказывает в своих «Дневниках». В следующем году он совершает подобное же путешествие и вновь делает обход колледжей, о чем также красочно повествует в своих «Дневниках». Эти дневники Пипса являются поэтому ценными историческими источниками, повествующими о колледжах и их донах.