Вячеслав Шестаков - Русские в британских университетах. Опыт интеллектуальной истории и культурного обмена

Во время пребывания в колледже Байрон подружился с мальчиком, певшим в церковном хоре, – Джоном Эдлестоном. Говорили, что Байрон спас его, когда тот купался в реке Кем, и был очень добр к нему, дарил богатые подарки. В одном из своих писем Байрон называл его «единственным живым существом, когда-либо любившим меня искренне и безраздельно». В 1711 году на раннюю смерть Эдлестона Байрон написал элегию «К Тирзе», где, обращаясь, правда, к женщине, он писал:

В колледже Байрон много занимался спортом. Он занимался боксом, фехтовал, беря уроки у известного фехтовальщика Генри Анджело, много плавал, нырял в реке Кем у старой мельницы, у места, которое получило позднее название «пруд Байрона», доставая со дна тарелки и монеты. Пользуясь своим положением богатого и знатного студента, Байрон нарушал правила колледжа, в частности, запрет на животных. В частности, он купил в Лондоне медвежонка и некоторое время держал его в колледже. Правда, затем он перевел его в конюшню около «круглой церкви», где он держал свою лошадь. Но присутствие медведя в колледже вызвало настоящий скандал. Студент Кларк из Эммануэл-колледжа сочинил эпиграмму на лорда, который живет с медведем. Байрон посетил Эммануэл, чтобы вызвать обидчика на дуэль, но не застал его в комнате.

Впрочем, развлечения и встречи с друзьями не мешали Байрону заниматься и читать книги. В 1807 году он составил список прочитанных книг. В их числе оказались книги по истории Англии, Шотландии, Греции, Франции, Испании, России, Италии, Америки. Кроме того, он читал книги по философии, географии, праву, поэзии. Правда, Байрон не был высокого мнения о преподавании в университете. Накануне завершения образования он написал пространное письмо писателю Чарльзу Далласу. «Ваше предположение правильно – я студент Кембриджского университета, где в этом семестре буду держать экзамен на степень магистра искусств; но если искать разума, красноречия и добродетели, то отнюдь не Гранта является их столицей; здесь не Эльдорадо и тем более не Утопия. В умах питомцев Кембриджа та же стоячая вода, что в реке Кем, а стремления ограничены церковью, но только не христовой, а ближайшим вакантным приходом. Что касается моего чтения, я могу сказать не преувеличивая, что в области истории я начитан изрядно. Классиков я знаю настолько, насколько их знает большинство школяров после тринадцати лет учения; о законах страны – достаточно, чтобы не “преступить” их, как выражаются браконьеры. Я изучал и “Дух законов”, и международное право, но, видя, как последнее непрестанно нарушается, я потерял интерес к столь бесполезным познаниям. Из географии я знаю больше по карте, чем хотел бы пройти пешком; из математики – достаточно, чтобы вызвать головную боль, но не прояснить мысли; из философии, астрономии, метафизики – больше, чем способен понять; да здравого смысла мне преподали так мало, что я намерен завещать Байроновскую премию каждой из наших Alma Mater за первое открытие в этой области» [26] Дж. Г. Байрон . Дневники. Письма. М., 1963. С. 17. .

Находясь в Кембридже, Байрон написал два сатирических стихотворения на университетские традиции. О своем пребывании в колледже поэт оставил разноречивые суждения. Он назвал Кембридж «темным убежищем нации вандалов», но эта оценка было рефлексией на сообщение историка Гиббона о том, что «император Проб перевозил в окрестности Кембриджа большое число вандалов». Но, очевидно, главная мысль, высказанная Байроном о своем пребывании в Кембридже, была следующая: «пожалуй, это были самые счастливые дни моей жизни».

Байрон возвращался в колледж несколько раз. В октябре 1811 года он приезжал, чтобы посетить своего друга Скропа Дэвиса из Кингз-колледжа. В ноябре 1814 года, уже будучи прославленным автором «Чайльд Гаройда», он приезжает в Кембридж, чтобы поддержать своего друга Уильяма Кларка на выборах в должности профессора анатомии.

Байрон был критически настроен к поэтам «озерной школы», к Саути, который имел звание поэта-лауреата, Кольриджу и Вордсворту. Главная причина его критичности была политическая, он не мог простить этим поэтам измену идеалам Французской революции. Его поэма «Дон Жуан» начинается с сатирического посвящения Саути и высмеивания своих коллег по университету Кольриджа и Вордсворта.

Точно так же достается и Вордсворту за темноту и многословие. Обоим этим поэтам Байрон противопоставляет Мильтона как поэта-тираноборца.

После его смерти в Греции скульптор Торвальдсен ваяет полнофигурную скульптуру поэта, которая с 1843 года устанавливается в библиотеке Тринити-колледжа. Каждый, кто работает в библиотеке, находится под сенью этого величественного монумента.

Писатель и эссеист Чарльз Лэм (1775–1834) вышел из самых низов. Он родился в семье бедного чиновника в Лондоне. В восьмилетием возрасте он поступил в бесплатную школу Христова приюта (Christ’s Hospital). Здесь он познакомился со старшим учеником Сэмюэлем Кольриджем, с которым поддерживал дружбу всю жизнь.

Лэм не имел возможности получить университетское образование, о котором мечтал. Но он любил посещать Оксфорд или Кембридж, что компенсировало ему обучение в университете. Еще будучи школьником, он приезжал в Кембридж, где в это время был студентом его бывший однокашник по школе, будущий писатель Кольридж. В 1801 году он вновь посещает Кембридж, где знакомится с математиком Томасом Мэннингом, с которым он находит общие гастрономические интересы и посещает кухни колледжей Тринити Холл и Гонвилл и Кэйюс. (Впоследствии Лэм пишет вполне профессиональную кулинарно-историческую статью «Диссертация о жареном поросенке»).

Другим кембриджским приятелем Лэма становится Джордж Дайер, феллоу Эммануэл-колледжа. Это был эксцентричный человек, настоящий книжник, который, как он сам говорил, потерял зрение и здоровье, редактируя 141 том классической литературы. Дайеру принадлежит книга «История университета и колледжей Кембриджа» (1814).