Венсан Робер - Время банкетов [Политика и символика одного поколения (1818–1848)]

Оппозиционные газеты и даже «Пресса», скорее враждебная если не реформе, то банкетам, не без удовольствия напоминали членам правительства об их прошлом. Так, газета «Век» 19 ноября 1847 года цитирует речь Гизо в защиту свободы ассоциаций, произнесенную в палате депутатов 31 марта 1831 года.

1 июля 1800 года, когда во Франции действовал режим Консульства, было принято постановление, определяющее функции префекта полиции; статья Х давала ему право предупреждать или разгонять скопления людей, угрожающие общественному порядку. — Примеч. пер.

Дюшатель, пишет он в мемуарах, «позволил увлечь себя на юридический путь, который показался ему более спокойным. Он уверял, что по закону может запрещать банкеты, даже проходящие в пространстве непубличном. Доказать это безоговорочно, основываясь на писаных законах, оказалось довольно затруднительно» ( Rémusat Ch. de. Mémoires de ma vie. T. 4. P. 183).

«Друг народа» (1789–1793) — газета Марата, крайне левая и ожесточенная. О «Папаше Дюшене» см. примеч. на с. 552. — Примеч. пер.

«Мирная демократия» 11 февраля 1848 года воспроизвела пассаж из проповеди Лакордера, имеющий непосредственное отношение к животрепещущим вопросам того времени: «В свободных христианских странах есть пять орудий, пять гарантий, принадлежащих всем гражданам: слово, пресса, петиции, ассоциации и выборы. У кого имеются эти пять политических прав, тому нет нужды прибегать к насилию; прогресс происходит мирно, совершается сам собой».

Я опираюсь прежде всего на свидетельство Л. Руанвиля ( Roinville L. Histoire du banquet réformiste du douzième arrondissement depuis sa fondation, le 5 décembre 1847 jusqu’au 24 février 1848. Paris, 1848), которое, впрочем, следует, как заметил А. Кремьё, сопоставить с показаниями судебного следствия о февральских днях (AN BB 30 296).

Я имею в виду ее диссертацию (к сожалению, неопубликованную) и статьи; см., в частности: Larrère M. Ainsi paradait le roi des barricades. Les grandes revues de la garde nationale à Paris sous la monarchie de Juillet // Mouvement social. 1997. T. 179. P. 9–31.

Я основываюсь на цифрах, приведенных в кн.: Vigier Ph. Paris pendant la monarchie de Juillet. Paris, 1991. P. 134, 386.

Barrot O. Mémoires posthumes. T. 1. P. 510.

Aussel M. Nantes sous la monarchie de Juillet. P. 47–53; Aurian X. Histoire du plus ancien syndicat ouvrier français. Le syndicat du livre de Nantes. Un cent cinquantenaire, 1833–1983. Nantes, 1982. P. 18–33.

«Нужно было видеть, с каким ужасом он вытянул руки вперед, словно отгоняя жуткий кошмар, и воскликнул: „Нет-нет, не нужно, я даже дотрагиваться до него не хочу“» ( Mairet J. Les Carnets. P. 55).

См. песню, сочиненную после неудачи с банкетом 1847 года ( Mairet J. Les Carnets. P. 85–87).

В статье «Типографский банкет», опубликованной в газете «Иллюстрация» 11 октября 1845 года, можно прочесть: «На фоне отчаянной борьбы наемного труда и капитала утешительно видеть мирное согласие, долженствующее наступить между хозяевами и рабочими» (L’ Illustration. 11.10.1845. P. 89). Напомним, что «Иллюстрация», хотя и основанная бывшими республиканцами и сенсимонистами, не была газетой политической.

Основной источник информации об этих банкетах — «Дневник» Ж. Мере, тем более что современный публикатор включил в издание тексты брошюр с отчетами об этих мероприятиях.

Mairet J. Les Carnets. P. 84.

La Réforme. 20.09.1847; Le Siècle. 22.09.1847.

La Réforme. 23.11.1847.

La Réforme. 9.02.1848.

Mairet J. Les Carnets. Существование этого комитета подтверждается разными источниками, в частности «Альманахом новых корпораций на 1852 год» (Almanach des corporations nouvelles pour 1852. P. 21, 115).

Barrot O. Mémoires posthumes. T. 1. P. 508.

Как ни опасно опускаться до исторических анекдотов, все-таки напомню следом за Ж. Вейлем, что в начале февраля на собрании у Гудшо был набросан список временного правительства; узнав о том, что он включен в его состав, Мари (республиканец из круга газеты «Национальная», притом один из самых умеренных) с удивлением спросил, есть ли у присутствующих намерение совершить революцию. «Нет, об этом мне ничего не известно, — отвечал Мартен из Страсбурга, — но нынче такие времена, что возможно все, и нам надобно быть готовыми к любому исходу событий». Это не помешало будущему члену временного правительства сказать еще 23-го вечером, что Республику увидит лишь следующее поколение ( Cherest A. La vie et les œuvres de A.-T. Marie, avocat, membre du gouvernement provisoire. Paris, 1873. P. 95, 98).

Цит. по: Dautry J. Histoire de la révolution de 1848 en France. Paris, 1948. P. 44; к сожалению, цитата дана без ссылки на источник.

Сходным образом следует напомнить, что отступление большей части депутатов-реформистов накануне банкета объяснялось, возможно, не пресловутой трусостью, но, например, чувством ответственности за человеческие жизни и нежеланием подвергать их смертельной опасности. Другое дело, что отменять манифестацию было уже поздно, и если бы депутаты в самом деле хотели избежать кровопролития, им следовало, напротив, ее возглавить.

Bezucha R. The Lyon Uprising of 1834. Cambridge, Mass., 1974.

См.: Johnson C. Utopian Communism in France: Cabet and the Icarian, 1839–1851. Ithaca, 1974.

См.: Le Populaire. 27.04.1847. Здесь говорится, что следует позволить икарийцам маленькие братские банкеты, раз уж их устраивают фурьеристы.

Le Populaire. 1.08.1847 (о коммунистическом празднике в Реймсе 18 июля), 17.10.1847 (об икарийском банкете в Альпах).

La Démocratie pacifique. 6.06.1847, 27.06.1847.

La Démocratie pacifique. 31.01.1847.

Письмо от 5 апреля 1838 года ( Michaud S. Flora Tristan, trente-cinq lettres // International Review of Social History. 1979. T. 24. P. 83).

La Démocratie pacifique. 19.02.1848, 21–22.02.1848.

Faure Ph. Journal d’un combattant de février. Jersey, 1859. P. 109.

Об этом, например, говорили Кремьё, Сенар и Жюль Фавр в Национальном собрании в марте следующего года, когда протестовали против предложенного правительством проекта закона, который по видимости предписывал только закрытие клубов, а на самом деле позволил бы запретить любые политические собрания (Le Moniteur. 20.03.1849).

15 мая 1848 года республиканцы, недовольные политикой Национального собрания, избранного уже после Февральской революции, устроили уличную манифестацию и попытались захватить власть, однако их выступление было подавлено властями и привело к аресту республиканских лидеров и победе консервативной линии в политике. — Примеч. пер.

См.: Dalotel A., Faure A., Freiermuth J. - Cl. Aux origines de la Commune. Le mouvement des réunions publiques à Paris, 1868–1870. Paris, 1980. См. также в газете «Монитёр» за 12 и 25 марта 1868 года интереснейшее обсуждение, в ходе которого с пространными речами выступили Гарнье-Пажес и Олливье. Правые бонапартисты в Сенате, в частности Мопа и Сент-Арно на заседаниях 28 и 29 мая 1868 года, сопротивлялись до последнего.