Григор Григорян - Очерки истории Сюника. IX–XV вв.

Пахрадавла (Пахрадола) также похоронен в фамильной усыпальнице Орбелянов Нораванкской лавры. Сохранившаяся до наших дней надпись гласит (в дословном переводе): «Это вооруженный храбрец Пахрадавла» (см.: Свод, т. 3, с. 230).

Степанос Орбелян, с. 304. По мнению Я. Манандяна, Буртел погиб при битве с ханом Берка в 1263 г. (см.: Критический обзор, т. 3, с. 240–241). Эта дата опровергается сведениями письменных источников. Степанос Орбелян сообщает, что в 1261 г. князь Смбат пожертвовал Нораванку земельные участки «во спасение души племянника… Буртела, погибшего в войне молодым в стране халандуров, на поле хазаров, названном ныне Кипчахом» (Степанос Орбелян, с. 266, 305). О гибели Буртела Младшего упоминается также в надписи притвора нораванкской церкви св. Карапета, где, в частности, говорится. «Волею Божьей я, Смбат, князь князей, по зову сердца отдал св. Предтечи… во спасение души племянника Буртела, преставившегося ко Христу подростком, в расцвете своих лет в войне на поле скифов (սկիւթացոց)…» (Свод, т. 3, с. 218–219). И по мнению Г. Овсепяна Буртел погиб также в 1261 г. (см.: Хаек, год 1, с. 9). До своей гибели Буртел водрузил хачкар в память о матери Тамик: «В лето 710 (1261), — читаем в надписи хачкара, — по воле милостивого творца Иисуса, я, Буртел, сын Эликума — сына великого Липарита, воздвигнул божественное знамение в вечную память о моей матери Тамик. Помяните в своих молитвах» (Свод, т. 3, с. 227).

Степанос Орбелян, с. 305. Аспа похоронена в фамильной усыпальнице Орбелянов — Нораванкской лавре. Ее надгробие имело эпитафию: «Благочестивую мать князей (Орбелянов. — Г. Г .) — Аспу, помяните» (Свод, т. 3, с. 230).

Степанос Орбелян, с. 305.

Деревня Кананчавор или Каначавор, вероятно, ранее принадлежала Хахбакянам. О ней упоминается в надписи княгини Арзу Хатун (см. Шахатунянц Ов. Указ. раб., т. 2, с. 357–358).

Там же, с. 361. Ср.: Бархударян М. Арцах, с. 204–205; Тер-Мовсесян., Указ. раб., с. 876; Джалалянц С. Указ. раб., т. 1, с. 199; Свод, т. 5, с. 226.

Григор Патмич, с. 37.

Степанос Орбелян, с. 307. Ср.: Грузинский хронограф, с. 125.

Свод, т. 3. с. 74.

Там же. т. 1, с. 22.

Там же. В надписях XIII века часто упоминается имя Абаги (см.: Свод, т. 1. с. 23; т. 4. с. 247, 253, 267, 317, 328, 343; т. 6, с. 112 и т. д.).

Степанос Орбелян, с. 307. По мнению Т. Акопяна и С. Мелик-Бахшяна Смбат Орбелян скончался «после 28-летнего правления» (см. раб. указ. авторов, с. 25).

Степанос Орбелян. с. 308. Согласно Хронике Степаноса Орбеляна (с. 28), Смбат умер в 1271 г.: «В 720 (1271) скончался великий и славный князь Смбат из рода Орбелянов». Заметим, что переписчики рукописей, вероятно, пропустили букву Բ (2), т. е. вместо ՉԻԲ (722 + 551 = 1273) написали ՉԼ (720 + 551 = 1271). О кончине Смбата Орбеляна упоминает писец Мхитар: «В этом же (1273 — Г. Г .) году скончался князь князей Смбат и был большой траур для дома Восточного. Ибо Бог одарил много мира Восточной земле через его руки, тем более церквам…» (см. Генеральный каталог рукописей (монастыря) св. Иаковов, т. 4, Сост. еписк. Норайр Богарян. Иерусалим, 1969, с. 496, на арм. яз.).

Свод, т. 3, с. 236.

Там же, т. 2. с. 100, 102.

Там же, т. 3, с. 115. 124, 206, 218, 219.

Там же, с. 116, 156.

Там же, т. 2, с. 52.

Там же, т. 3, с. 149, 207, 214, 234, 236, 246.

См.: Хаск, год 1, с. 2.

Дворец в поселке Арпа (ныне село Арени Ехегнадзорского района Армянской ССР) также принадлежал Орбелянам (см.: Хаск, год 1, с. 2).

Степанос Орбелян, с. 310.

Там же, с. 305.

С. Г. Бархударян, пользуясь тифлисским изданием «Истории области Сисакан» (1910, с. 416, 425) предлагает прочтение имени Аруз как Арзу (см.: Свод, т. 2, с. 36). В московском же издании указанной книги (1861, с. 305, 311) напечатано «Аруз», что считает правильным Г. Овсепян (см.: Хаск, год 1, с. 2). На наш взгляд, прав Г. Овсепян (см.: Сюник при Орбелянах, с. 81). Аруз Хатун скончалась в 1286 г. и похоронена в западном притворе кафедрального собора Татевского монастыря. На надгробии была эпитафия: «Это гробница набожной женщины Арус Хатун — дочери Садуна и супруги князя Тарсаича. В лето 735 (1286)» (Свод, т. 2, с. 36).

Пахрадавла умер в 1296 г. и похоронен в усыпальнице «царя» Смбата (см.: Свод, т. 3, с. 237).

Степанос Орбелян, с. 305.

Там же, с. 311.

Там же, с. 310.

Там же.

О княгине Аспе сохранились многочисленные сведения в рукописях (XIV, с. 84; Сисакан, с. 73) и лапидарных надписях: Вардениса (Свод, т. 4, с. 315), в усыпальнице «царя» Смбата (Свод, т. 3, с. 239), в Гергерском монастыре Сурб Сион (там же, с. 55), Шатинском монастыре (там же, с 158), Цараванке (Свод, т. 5, с. 218). В одной из надписей Цараванка Аспа названа «дочерью великого графа, правителя Сюникского края…» (там же, с. 224. См. также: Шахатунянц Ов. Указ. раб., т. 2, с. 364–365; Джалалянц С. Указ. раб., т. 1, с. 208–209; Бархударян М. Арцах, с. 407–408). Аспа упоминается также в надписи хачкара, находившегося некогда ниже Хатраванка (Хадари ванк), у Тертерского моста. Здесь она представлена как «дочь князя Тарсаича и Мина Хатун, супруга могучего князя Григора, сына великого князя Хасана Храброго — владыки Агванка» (Свод, т. 5, с. 130).

Аспа содействовала построению религиозно-культурных очагов: с ее помощью был восстановлен монастырь Хатраванк (там же, с. 129). В надписях гордится она своими родителями — «цареподобным князем» Тарсаичем и «коронованной матерью» Мина Хатун (там же). Аспа скончалась в 1311 г. и была похоронена в монастыре Хатраванк (там же, с. 121. Ср.: Бархударян М. Арцах, с. 289–290).

Во владения Григора Допяна Хаченеци входили обширные территории гавара Содк (ныне Варденисский район АрмССР). В период правления хана Ольджейту, в 1312 г., он удостоился высоких почестей. Некоторые писцы с явным преувеличением описывают образ этого князя — выходца «из племени величавых, из рода богатырей, из класса храбрых, из полка хвалебных» (XIV, с. 84). В источниках Григор Допян II назван «князем армянским» и «господином Малого Сюника — Хандаберда, Акана и высоких гор Гегама, от Содка до Шохага…» (Свод, т. 4, с. 315, 355).

Степанос Орбелян сообщает, что «после смерти отца» братья выдали замуж ее за брата грузинского царя Давида — Мануэла (с. 311). Царевич Мануэл воспитывался у Тарсаича вместе со старшим братом Давидом (Хаск, год 1, с. 6). Свидетельство о браке Мануэла и Мамкан нам кажетля сомнительным. поскольку Мануэл скончался в 1270 г., а царь Давид — через год т. е. в 1271 г. (см.: Анонимная хронография, с. 24). Очевиден явный анахронизм. Великий князь Тарсаич скончался в 1290 г., следовательно, братья Орбеляны не могли выдать замуж свою сестру «после смерти отца», когда не было в живых ни Мануэла, ни Давида, а в Грузии царствовал сын Давида — Деметре II.