Андре Моруа - От Монтеня до Арагона

Роллан Р. Воспоминания. М., 1966, с. 138.

Скарлатти Алессандро (1660–1725), Люлли Жан-Батист (1632–1687) — итальянские композиторы, стоящие у истоков классической оперы в Италии и Франции.

Роллан Р. Собр. соч. в 14-ти тт. М., ГИХЛ, 1958 т. 14, с. 739.

Пикар Жорж (1854–1914), Мерсье Огюст (1833–1921) — активные участники борьбы вокруг дела Дрейфуса.

Франк Сезар (1822–1890) — композитор и органист, бельгиец по происхождению.

Там же, с. 701–702.

Война в Трансваале — англо-бурская война в Южной Африке в 1899–1902 гг. (Трансвааль — одна из бурских республик, противостоявших англичанам).

«Тетради Р. Роллана», тетрадь 67, «Французская дружба».

В 1899 г. в Ренне (Бретань) проходил кассационный процесс по делу Дрейфуса.

Имеется в виду повесть Вольтера «Простодушный».

Так, как я могу (нем.).

Роллан Р. Собр. соч. в 14-ти тт. М., ГИХЛ, 1956, т. 3, с. 411–412.

Брамс Иоганн (1833–1897) — немецкий композитор.

Роллан Р. Собр. соч., т. 5, с. 334.

Там же, с. 358.

Роллан Р. Собр. соч., т. 4. с. 324–325

Мейербер Джакомо (Якоб Либман Бер, 1791–1864), Гуно Шарль (1818–1893), Массне Жюль (1842–1912), Масканьи Пьетро (1863–1945), Леонкавалло Руджеро (1858–1919) — немецкий, французские и итальянские оперные композиторы.

Там же, с. 324.

Роллан Р. Собр. соч., т. 5, с. 130–131.

Роллан Р. Собр. соч., т. 6, с. 364.

Ален.

Мирбо Октав (1848–1917) — писатель и драматург-сатирик.

Блок Жан Ришар (1884–1947) — писатель и публицист, член Французской коммунистической партии, прогрессивный общественный деятель.

Роллан Р. Собр. соч. Л., 1935, т. XVIII, с. 9.

Гауптман Герхарт (1862–1946) — немецкий драматург и прозаик.

Лувен (Лёвен) и Малин (Мехелен) — старинные культурные центры Бельгии, пострадавшие в 1914 г. от варварского обстрела немцами.

Аттила (ок. 395–453) — вождь гуннских племен, разорявших Европу в V веке.

Там же, с. 11, 12.

Там же, с. 21, 22.

Там же, с. 23.

Там же, с. 27

Там же, с. 27.

Рассел Бертран Артур Уильям (1872–1970) — английский математик, логик и философ; борец за мир.

Донне Морис (1859–1945) — писатель и драматург.

В заглавии статьи Донне обыгрывается название средневекового эпоса «Песнь о Роланде» (имя героя эпоса Роланда по-французски созвучно имени Роллана); Дюрандаль — меч Роланда.

Имеется в виду библейский рассказ о царе Соломоне, который, желая испытать двух женщин, тяжущихся из-за ребенка, отдал приказ разрубить его пополам и отдать каждой половину; та из женщин, которая воспротивилась такому «решению», предпочтя уступить ребенка живым своей сопернице, была признана настоящей его матерью.

Речь идет о Парижской мирной конференции 1919–1920 гг.; среди ее наиболее видных участников были президент США Вудро Вильсон (1856–1924) и премьер-министр Франции Жорж Клемансо (1841–1929).

Декав Люсьен (1861–1949) — писатель и журналист, с 1916 г. заведовал литературным разделом газеты « Журналь».

Роллан Р. Собр. соч. в 14-ти тт. М., ГИХЛ, 1956, т. 7, с. 238.

Приобщимся к вечности через бокал вина (лат.).

Роллан Р. Собр. соч., т. 7, с. 254.

Там же, с. 9.

Шелли Перси Биши (1792–1822) — английский поэт-романтик.

Роллан Р. Собр. соч., т. 6, с. 360.

Мюнхенское соглашение 1938 года — сделка руководителей Великобритании и Франции с Гитлером, развязавшая ему руки для вторжения в Чехословакию. Даладье Эдуард (1884–1970) — премьер-министр Франции в 1938–1940 гг., участник Мюнхенского соглашения.

Святой Бернард — Бернард Клервоский (1091–1153), религиозный деятель, канонизированный церковью; в 1146 г. он выступал в Везеле с проповедями в пользу II крестового похода.

Имеется в виду святой Христофор (по-французски — Кристоф) — легендарный силач, перенесший вброд через реку младенца Христа.

Там же, с. 366.

Статья дается в сокращении. — Прим. ред.

Ланьо Жюль (1851–1894) — философ и педагог.

Народные университеты— сеть общественных культурно-просветительных учреждений, возникшая во Франции в 1898–1903 гг. в обстановке демократического подъема, связанного с борьбой вокруг дела Дрейфуса.

«Депеш де Руан э де Норманди» — руанская буржуазно-демократическая газета, выходила в 1903–1940 гг.

« Ревю де метафизик э де мораль» — философский журнал, выходит в Париже с 1893 г.

Вейль Симона (1909–1943) — философ и социолог; Бост Пьер (1901–1975) — писатель и киносценарист; Массис Анри (1886–1970) — писатель и публицист; Самюэль де Саси — Самюэль Жан Мари Сильвестр де Саси (1905–1975) — писатель и журналист; Тоэска Морис (род. 1904) — писатель и критик.

Спир Жильбер (1914–1975) — философ, сотрудник журнала «Ревю де метафизик э де мораль».

Галлимар Гастон (1881–1975) — основатель (в 1911 г.) и первый директор издательства «Нувель ревю франсез» (ныне издательство «Галлимар»).

Имеется в виду возвращение греческих воинов с Троянской войны, о котором рассказывается в «Одиссее» Гомера.

Мондор Анри (1885–1962) — литературный критик и известный медик.

Эпиктет (50—125 или 130) — древнегреческий философ-стоик.

Сократ является главным героем большинства философских диалогов своего ученика Платона.

Слово legenda буквально значит по-латыни «то, что следует прочесть».

Конт Огюст (1798–1857) — философ, основатель позитивизма.

Щит Ориона — группа звезд в созвездии Ориона.

Прецессия равноденствий — периодическое смещение точек равноденствия, вызванное медленным круговым движением оси вращения Земли; с ним связано изменение климата на планете.