Андрей Виноградов - Легенды Царьграда

Консул 322 г.

Ср. Par. 38.

Про войну Константина с городом Азот (совр. Ашдод в Израиле) ничего не известно. Возможно, имя «азотец» обозначает здесь восточных варваров, как у Кирилла Александрийского (Толкование на малых пророков I, 426) — ассирийцев.

Вырезание крестов на лбу у языческих статуй, с целью их «обезвредить», — известная ранневизантийская практика.

Ср. Par. 39.

Эта уборная находилась в портике Макелла.

Ср. Par. 59.

Вымышленный персонаж.

Имеется в виду статуя Афины, якобы попавшая из Трои в Италию.

В Par. 52 лагерь Константина помещается на Форуме Быка.

На самом деле, Форум был построен круглым по восточной моде III в. С-образные портики находились между западной и восточной триумфальными арками.

Колонна Константина (совр. Чемберлиташ) состояла первоначально из 9 каменных блоков, из которых 3, вместе со статуей, упали при землетрясении 1106 г.

В действительности, это была статуя самого Константина в виде Солнца непобедимого.

Ср. Par. 40.

Имеется в виду Анемодулий.

Неясно, что представляла собой эта композиция, даже статуя это была или рельеф.

Видимо, вымышленный персонаж, получивший имя от великого римского врача Галена.

В 476 г.

Свиней привозили из Малой Азии в порт Неорий, откуда гнали на продажу по портику Макриана через Анемодулий до Форума Быка.

В 387 г. Статуя Феодосия была разрушена землетрясением в 477 г. и заменена статуей Анастасия I, разрушенной при восстании 512 г.

Т.е. на триумфальных арках у западного и восточного выезда на Месу. Статуя Аркадия упала в 557 г.

Par. считают ее статуей Феодосия I (379–395), но в реальности это было изваяние Феодосия II (408–450). Беллерофонтом всадника считали потому, что у коня не было упряжи, как у Пегаса, а Иисусом Навином — потому, что он протягивал руку к закату.

Это было изображение покоренного варвара, вероятно, на пьедестале статуи тетрархов.

Триумфальная колонна с винтовой лестницей внутри.

Ср. Par. 56, 70.

На самом деле, это Диоклетиан, Максимиан, Галерий и Констанций Хлор.

Т.е. первой, более низкой стеной.

Эти сведения об императоре Каре легендарны.

Ср. Par. 54.

Т.е. архиепископ Константинопольский.

Ср. Par. 58.

Впервые фиксируется в 407 г.

Эти порфировые фигуры, называвшиеся в народе «праведными судьями», разбились при транспортировке в Венецию.

Ср. II, 97–97а.

Это толкование происходит из смешения терминов horreum «зернохранилище» и ὡρоλόγιоν «часы».

Вероятно, перепутан здесь с Валентом (ср. III, 57).

Название зернохранилища, данное, вероятно, по статуе мифической Ламии — демона, пожирающего детей. Ср. III, 85.

В античных городах стояли каменные меры для сыпучих тел, чтобы проверять правильность объемов при продаже.

Ср. Par. 41.

Лик («волк») — ручей, протекавший через город в Мраморное море.

Название Амастриан означает «житель Амастриды», города в Пафлагонии, однако его происхождение неясно.

Ср. Par. 42.

Имеется в виду Форум Быка.

На самом деле, на форуме стояла статуя быка, воздвигнутая, согласно Par. 42, Валентинианом, препозитом при Константе I (337–350), сперва на Ипподроме. Легенда о печи в виде быка возникла в связи с Фаларидом, тираном Агригента на Сицилии, и была использована в мученичествах (например, свв. Евстафия, Пелагии Тарсийской и Антипы Пергамского (согласно Георгию Кедрину, это был именно этот бык)), а здесь перенесена на Юлиана Отступника и Форум Быка, так как здесь с VII в. сжигали преступников.

На самом деле, Эксакионий был лишь воротами Аттала (предшественниками Золотых ворот) стены Константина, где заканчивалась Меса и начиналась дорога во Фракию.

Скорее всего, имеется в виду землетрясение 447 г.

В действительности, название Эксакионий происходит, вероятно, от шестиколонного (ἑξα-κιώνιоς) фасада ворот.

Букв «Четырехзанавесный».

Т.е., вероятно, до 477 г. — возвращения Зинона в Константинополь. Неясно, о каком именно тетрапилоне идет речь: об Анемодулии или о тетрапилоне у Сигмы.

Один из ближайших придворных Феодосия II.

Золотые ворота были построены в 408–413 гг. Изваяния пяти слонов образовывали единую группу со статуей Феодосия II, которая упала при землетрясении 740 г., но была восстановлена.

Из них только Харисий — исторический персонаж (см. III, 138).

См. III, 140.

Ср. II, 73.

Из других источников неизвестен.

Очевидно, статуя Виктории, изображенной как Фортуна Константинополя и разбитой землетрясением 862 г.

Ср. Par. 69.

В Par. 69 говорится, что это треножник, — видимо, автор Патрий пытается сделать это место более понятным.

Т.е. с 334 г. до н. э. до 314 г.

Эта история легендарна. В действительности, это могла быть статуя самого Константина I.

Ср. I, 43.

Возможно, это действительно была нижняя часть обелиска на Ипподроме, высотой ок. 10 м.

Префект Города Прокл действительно был ответствен за установку обелиска, как следует из надписи на Ипподроме, но только при Феодосии I (379–395). Патрии смешивают его с известным философом-неоплатоником Проклом, жившим при Феодосии II (408–450) в Афинах.

Ср. III, 24.

Это была статуя Фортуны с рогом изобилия, пострадавшая при пожаре 510 г.

Брат императрицы Феодоры, фактический правитель империи в 856–866 гг.

Вероятно, примыкал к Стратигию.

Ср. III, 37. Историчность этих сведений сомнительна.

Ср. III, 91. Историчность этой заметки сомнительна. Вероятно, это предание связано с ровным местом у дворца Елевферия.