Андрей Виноградов - Легенды Царьграда

В 473 г.

Место ритуального императорского омовения. На самом деле, в 587 г.

Должность доместика схол Востока была введена только около 960 г. Известен Николай, ставший доместиком схол Востока в 1025 г., но он был евнухом.

В «Житии Ирины Хрисовалантской» — Гавриила.

Ср. IV, 11.

На самом деле, здесь смешаны две истории: Евфросинии, внучки императрицы Ирины и второй жены Михаила II, которая после его смерти ушла в этот монастырь, и императрицы Феодоры и ее дочерей, которых их сын и брат Михаил III заточил в 857 г. в монастырь в квартале Кариана.

Если этот храм идентичен находившемуся в этом же районе храму Св. Григория Богослова, то он вряд ли мог быть построен при Феодосии I, так как последний скончался только в 390 г. и не был прославлен сразу как святой. Поэтому возможно, что здесь имеется в виду Феодосий II (ср. III, 88).

Вероятно, за этим кроется повреждение статуи при землетрясении 866 г.

На территории совр. Севастополя в Крыму.

На самом деле, сестру хазарского кагана.

В 705 г.

Этимологическая легенда. В реальности, название Девтер происходит от второго милевого камня (мили отсчитывались от Форума Константина).

Основания храмов св. Анны Патрии приписывают обычно беременным императрицам (ср. III, 41, 107).

На самом деле, храм построил Юстиниан I, который перепутан здесь с Юстинианом II, вышедший в Городе, согласно «Хронике» Симеона Логофета, в Девтере.

Монастырь Митрополита существовал до Юстиниана II, который снес его в 694–695 гг. для расширения Дворца и перенес к Девтеру.

Это была крипта с мощами пророков Даниила, Аввакума и трех отроков.

Знаменитые иконопочитатели Феодор († 826), настоятель Студийского монастыря, и его брат Иосиф († 830), митрополит Фессалоники.

Из других источников об этом неизвестно.

Т.е. ок. 817 г.

На легенду об основании храма св. Еленой могла повлиять как его форма, похожая на ротонду Воскресения в Иерусалиме, так и соседство с Еленианами. В действительности, храм был построен не ранее 400 г.

Ср. II, 72.

Т.е. цистерну Мокия.

В 513 г.

См. II, 51.

Монастырь св. Диомида впервые упоминается в 518 г.

Пришедший в Константинополь поденщиком из Македонии Василий заночевал в галереях Св. Диомида, настоятелю (или пономарю) которого было видение, чтобы он встречал императора: тот нашел ему место конюха у одного вельможи, с чего и началась карьера будущего основателя Македонской династии.

Консул 454 г. Основал монастырь незадолго до этой даты и завершил в 463 г.

Явное преувеличение, отражающее, однако, ведущую роль Студийского монастыря среди обителей Города.

Св. Емилиан пострадал только при Юлиане.

Согласно трактату «О церемониях», он хранился в Св. Феодоре у Хрисотриклиния. История с принесением жезла Моисея в Город создана для объяснения названия района.

Ср. II, 41.

Известен под 479 г.

Ср. II, 63.

Евнух, реальный правитель империи в малолетство Михаила III.

В 857 г.

Здесь смешаны две императрицы Феодоры: жена Юстиниана I, действительно вышедшая из низкой константинопольской семьи, и жена Феофила, происходившая из знатной пафлагонской семьи. На самом деле, храм был построен еще до 381 г.

См. III, 95.

Мастерская, где ткани окрашивали пурпуром.

Это подтверждается строительной надписью (Палатинская антология 1, 5):

В 897 г.

Дом Петра Варсимия сгорел в 561 г. и перешел в казну; Маврикий поселил здесь своих сестер. Андрей Критский упоминает о церкви Богоматери в квартале Петра, однако существовал еще один квартал Петра в южной части Города. На самом деле, храм был построен еще до 381 г.

На самом деле, монастырь построил в 837 г. другой Мартинакий, предок дяди императрицы Феофано.

Известный политический деятель середины VI в., отказавшийся в 532 г. во время восстания «Ника» провозгласить себя императором.

Константин Токсара, приближенный Василия I, участвовал в убийстве кесаря Варды в 866 г. и Михаила III в 867 г.

Имеется в виду, что патриарх Кириак II (595–606) крестил детей Маврикия.

На самом деле, он назывался так по храму Богородицы Диакониссы, построенному в 598 г.

Поздняя легенда: прозвище Фармаколитрия — устойчивое прозвище св. Анастасии, означающее «освобождающая от ядов».

Эта легенда призвана объяснить, почему император Лев имел прозвище Макелла («мясник»), которое, на самом деле, он получил за жестокое убийство Аспара и Ардавурия в 471 г. В действительности, название Лаомакеллий («народоубийство») происходит от расправы с готскими отрядами Гайны в 400 г.

Префект Города и префект претория, консул 429 г.

Император Запада в 467–472 гг., посланный туда Львом I.

Жену Льва звали Марией, а Анной — дочь.

Ср. III, 41, 79.

Из других источников неизвестен. На самом деле, квартал Севирианы известен уже с середины V в.

Здесь отразилась память о морском поражении от арабов у Финика в 655 г.

Предводитель восставших готов, казнен в 400 г.

Из других источников неизвестен.

Префект Города в 439–441 гг., надзиравший за строительством морских стен, тогда как сухопутные стены восстанавливались в 449 г. под надзором префекта Константина.

Этот памятник из других источников неизвестен. Судя по имени, это была постройка со сводом, покрытым золотой мозаикой.

Друнгарий флота Алексей Муселе († 921).