Моника Блэк - Земля, одержимая демонами. Ведьмы, целители и призраки прошлого в послевоенной Германии

Некоторые репортеры и редакторы периодических изданий оказались столь же захвачены херфордским чудом, что и любой из читателей. Даже после того, как Грёнингу запретили исцелять, такие общенациональные журналы, как Stern , продолжали описывать его первую встречу с маленьким Дитером, заодно публикуя другие удивительные истории: как городской голова Майстер лично познакомился с Грёнингом, который объявил себя Божьим посланником и поведал, что может заставить «совершенно искалеченных взрослых ходить без костылей за считаные часы» и «излечить язвы, просто поместив больного под руку» [223] «Mich sendet Gott», Stern, No. 22, ca. mid-May, 1949. Вырезка в: IGPP Busam Sammlung, PA 259. .

Херфордская пресса сохраняла осторожность. В начале июня Freie Presse сообщила, что Дитер снова «слег» [224] «Grönings Grenzen: 'Geheilte' werden wieder krank», Freie Presse , Nr. 66, 1949 (either June 5 or 6). Вырезка в: KAH, S Slg. E/E60. . Однако его история, несмотря на ее неоднозначность, уже стала жить собственной жизнью. В то же самое время иллюстрированный еженедельник Der Hausfreund завлекал потенциальных искателей исцеления новостью, что полицейский пост перед домом Хюльсманов позволяет людям войти, «если какой-нибудь бедолага пришел издалека». «Полиция капитулировала под давлением фактов», — разглагольствовала газета [225] «Das Wunder von Herford», Der Hausfreund , Nr. 23, June 4, 1949, p. 3. . Майстеру пришлось проинформировать главу административного округа, что ситуация в городе стала «невыносимой» [226] KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. An den Herrn Regierungspräsident in Detmold von dem Oberstadtdirektor Herford, June 16, 1949. . Сторонние журналисты описывали «возбужденную толпу», которая собралась протестовать в здании городского совета с призывами «повесить городского главу». Полиция вынуждена была вмешаться, «чтобы прекратить вспышки насилия». Некоторых демонстрантов арестовали. «Это был своего рода бунт», — прокомментировала мюнхенская Mercury [227] StAM, Gesundheitsämter, 4256. Вырезка из: Münchner Merkur , «Tausende im Banne des Herforder 'Wunderdoktors,'» June 24, 1949. .

Шли недели, а люди продолжали стекаться в Херфорд. «Они прибывали со всей западной части Германии», — писал корреспондент в конце июня. Люди толпились у дома Хюльсманов «в любое время»: «От пятидесяти до ста человек утром. Двести вечером. Пятьсот в полночь». Лишь тогда, поздней ночью, открывалось окно на балконе второго этажа, откуда Грёнинг «говорил с толпой и раздавал свои фото». Некоторые «ждали уже три, четыре, пять дней… под дождем, почти без пищи, по ночам располагаясь в залах ожидания на станции» [228] «Der Wundertäter von Herford», Badisches Tagblatt , Nr. 72, June 23, 1949. Вырезка в: IGPP/123/100. . Журналы публиковали фотографии счастливых людей, возвращающихся к работе, исцелившихся от паралича или делающих глубокие приседания после того, как Грёнинг избавил их от астмы [229] «Rätsel um den Wunderdoktor», Quick , June 5, 1949. . Freie Presse предупреждала о «почти зловещем влиянии Грёнинга на людей» и высказывала предположение, что он сумасшедший: «Психиатр, без сомнения, нашел бы патологические черты в странном поведении Грёнинга» [230] «Grönings Grenzen: 'Geheilte' werden wieder krank», Freie Presse , Nr. 66, 1949 (June 5 or 6). Вырезка из KAH, S Slg. E/E60. .

Молодой диабетик перестал принимать инсулин, когда услышал слова Грёнинга, что каждый, «кто имеет должную веру в Бога, исцелен». Скоро он обессилел и впал в глубокую кому. В итоге выжил, но в дальнейшем нуждался в серьезном уходе [231] KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. St. Marien-Hospital II, Hamm-Westfalen, betr. G. Köster, June 21, 1949. . В ответ на это министр социального обеспечения земли Северный Рейн — Вестфалия потребовал у главы административного округа немедленно возбудить уголовное дело против Грёнинга за нарушение запрета на народное целительство, мошенничество и причинение физического вреда по неосторожности [232] KAH, S 32/7 Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. Sozialminister des Landes Nordrhein-Westfalen an den Herrn Regierungspräsident in Detmold, June 26, 1949. См. также: StAM, BezA/LRA 57182, p. 19. . Грёнинг обратился к юристам. Его адвокаты ответили на обвинение в совершении преступления тем, что заявили: поскольку их клиент не брал денег за свою работу, нельзя сказать, что он нарушал запрет. Грёнинг всего лишь откликался на нужды «бесчисленных страждущих». Он предлагал помощь больным из своих религиозных убеждений, чувства милосердия и любви. Грёнинг «работал над духовностью людей, не используя лекарств», писали они, и исцелял без физического наложения рук на кого бы то ни было [233] KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. Hans Vogt und Kurt Viering to Herrn Regierungspräsident in Detmold, June 28, 1949. .

Скоро вся земля Северный Рейн — Вестфалия (к которой принадлежал Херфорд), а также огромный портовый город Гамбург категорически запретили целителю лечить больных [234] «Keine Arbeitserlaubnis für Gröning», Die Welt (Hamburg), Nr. 76, June 30, 1949; KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. Der Sozialminister des Landes Nordrhein-Westfalen an den Herrn Regierungspräsident in Detmold, June 26, 1949; StAM, BezA/LRA 57182, p. 19, Abschrift, SSD Fst. Herford Nr. 243 an Kripo Rosenheim, betr. Bruno Gröning, September 5, 1949. . Однако другие земли, например северный Шлезвиг-Гольштейн, объявили, что не станут препятствовать его миссии. «Куда ни направься, от Фленсбурга до Рейна, люди говорят о чудо-докторе», — заходилась гамбургская газета Die Welt . Будучи «темой номер один в британской зоне», он «вдруг отодвинул на задний план текущие события, дав людям возможность забыть свои тревоги, большие и малые» [235] «Die Ärzte werden sich wundern», Die Welt (Hamburg), Nr. 75, June 28, 1949. . На пресс-конференции в Гамбурге в конце июня Грёнинга спросили, религиозен ли он. «Да. Я верю в Бога, — ответил целитель. — Я живу с Богом» [236] Расшифровка текста этой пресс-конференции напечатана в: Die Akte des Dr. rer. pol. Kurt Trampler und Bruno Gröning: Eine Dokumentation (Berlin: Einhorn Presse, 2001), 46. .

Люди хотели, чтобы Бруно Грёнинг избавил их от множества болезней, но поразительное количество писем, адресованных главе города Херфорда Фрицу Майстеру весной и летом 1949 г. пришло конкретно от людей, страдавших тем или иным параличом. «Я слышал, что герр Грёнинг добивается наибольших успехов в отношении паралича [ Lähmung ]», — писал один мужчина Майстеру в июне 1949 г. [237] См. различные письма в: KAH, S 10/270, «Wunderheiler» Bruno Gröning (Akten des Hauptamtes, 1949–1950); зд. с. 111, письмо от: R. Berger, Essen, an den Oberstadtdirektor, June 13, 1949. Типичное журналистское фото тех дней демонстрировало людей, прибывающих повидаться с чудо-доктором в инвалидных креслах, на костылях или с палками. Журналисты, описывающие то, что происходило на Вильгельмсплац, высказывались по этому поводу, и не всегда доброжелательно. Один из них подчеркивал, что в толпах «преобладают неходячие и ползающие калеки» наряду с «дрожащими, трясущимися и получившими боевые ранения» [238] Rp., «Der Wundertäter von Herford», Badisches Tagblatt , Nr. 72, June 23, 1949. Вырезка из IGPP/123/100. . Паралич конечностей являлся симптомом, связанным с испытаниями военного времени и последствиями военных неврозов еще с Первой мировой, но, согласно одному описанию, Вторая мировая сделала инвалидами почти втрое больше людей среди ветеранов [239] Poore, Disability , 169. .