Элиан Вьенно - Маргарита де Валуа. История женщины, история мифа
- Название:Маргарита де Валуа. История женщины, история мифа
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Евразия
- Год:2012
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:978-5-91852-051-2
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Элиан Вьенно - Маргарита де Валуа. История женщины, история мифа краткое содержание
Маргарита де Валуа. История женщины, история мифа - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
548
Revue rétrospective, 1 (1838), p. 333.
549
Ibid., p. 324.
550
Marguerite de Valois , Mémoires et lettres, p. 416.
551
Cм. Babelon , Henri IV, pp. 875 et suiv.
552
Revue rétrospective, 1 (1838), p. 342.
553
Dupleix , Histoire de Henri le Grand…, p. 541.
554
L'Estoile , Mémoires-journaux…, vol. 8, p. 221.
555
Groulart , Mémoires…, pp. 597–598 (сообщение от 4 июля 1606 г.).
556
Marguerite de Valois , Mémoires et lettres, p. 422.
557
L'Estoile , Mémoires-journaux…, vol. 8, p. 240.
558
Revue rétrospective, 1 (1838), p. 351; Marguerite de Valois , Mémoires et lettres, p. 426.
559
Revue rétrospective, 1 (1838), p. 246.
560
Alexandre Bouteroue , Le Petit Olympe d'Issy. A la Royne Marguerite, Duchesse de Valloys, s.l., 1609; главный дом позже перешел во владение Общества святого Сульпиция; см. исследование: Joseph Naud , Le Château d'Issy et ses hôtes, Paris, Champion, 1926, pp. 62–100.
561
Cм. L'Estoile , Mémoires-journaux…, vol. 8, pp. 293, 296.
562
Более полное описание отеля Августинцев см. Charles Duplomb , L'Hôtel de la reine Marguerite, première femme de Henri IV, Paris, L. Willem, 1881 (a именно «протокол посещения отеля королевы Маргариты», приложение 1); всё было снесено еще до окончания XVII в.
563
См. Sully , Mémoires…, vol. 2, p. 192.
564
Revue rétrospective, 1 (1838), p. 339.
565
См. приложение (Supplément) к «Дневнику» Летуаля: L'Estoile , Mémoires-journaux…, vol. 8, p. 366.
566
Félibien et Lobineau , Histoire de la ville de Paris, vol. 4, p. 40; см. также «Договор об Основании [монастыря] Босых августинцев в Сен-Жерменском предместье в 1609 г., составленный королевой Маргаритой в присутствии Пьера Гийяра и Рауля Бонтана, нотариусов», где используются почти те же выражения (ibid., р. 39), и «Приложение к Дневнику» Летуаля ( L'Estoile , Mémoires-journaux…, vol. 9, p. 399); Сен-Понси отмечает, что босые августинцы ей не понравились, и она вскоре заменила их августинцами Святого Вильгельма ( Saint-Poney , Histoire de Marguerite…, vol. 2, pp. 507 et suiv.); сегодня ни от чего, построенного по обету Маргариты, почти не осталось и следа — все снесено, за исключением часовни монастыря, оказавшейся на территории Школы изящных искусств, и сохранилось два названия: улица Иакова (rue Jacob) и улица Августинцев (rue des Augustins).
567
См. Ratel , «La Cour de la reine…» (1924), pp. 15–21.
568
См. вторую часть настоящей книги, главу 1.
569
Об этом см. Ratel , «La Cour de la reine…»', Vaissière , «Reine sans couronne…», pp. 17–44.
570
Pierre Matthieu , Histoire de France, Paris, Vve Nicolas Buon, 1631, vol. 2, p. 40; эту версию существенно переписал сын историка, но данный пассаж, похоже, принадлежит перу именно отца и датируется 1610–1615 гг. (см. вторую часть настоящей книги, главу 2).
571
О Споре о женщинах см.: Rose Rigaud , Les Idées féministes de Christine de Pisan, Lausanne, 1911; Emile V. Telle , L'Oeuvre de Marguerite d'Angoulème, reine de Navarre, et la Querelle des femmes, Genève, Slatkin Reprints, 1969 [1937]; Ruth Kelso , Doctrine for the lady…; о последних проявлениях см. Ian Maclean , Woman triumphant: feminism in French literature, 1610–1652, Oxford, Clarendon press, 1977.
572
Brantôme , Œuvres complètes, vol. 7, p. 405.
573
Étienne Pasquier , Œuvres, Amsterdam, Libraires Associez, 1723, vol. 2, pp. 666–668.
574
Dupleix , Histoire de Louis le Juste…, p. 72 [80].
575
С одной стороны, хронист утверждает, что, возвращаясь от Маргариты, король «обыкновенно говорил, что вернулся из публичного дома» ( L'Estoile , Mémoires-journaux…, vol. 8, p. 296, май 1607 г.); с другой — пишет, что при дворе короля царят «дуэли, проституция и сутенерство; игра и богохульство здесь в порядке вещей; содомия (а это мерзость из мерзостей) распространена здесь настолько, что все так и спешат сунуть руку в гульфик за инструментом, которые они меж собой на их гнусном жаргоне называют Постельными шпагами» ( L'Estoile , Mémoires-journaux…, vol. 9, p. 187, декабрь 1608 г.).
576
Dupleix , Histoire de Louis le Juste…, p. 70 [78]; этот факт упоминает и «Сатирический развод», появившийся в 1607–1608 гг.; стихи, сочиненные ее приближенными, показывают, что она велела называть себя и другими именами: Хлорида, Клеорита, Дафна (или Дафен), Филандра…
577
L'Estoile , Mémoires-journaux…, vol. 9, pp. 214, 919, vol. 10, p. 39; см. также Desjardins , Négociations diplomatiques…, vol. 5, p. 589; Jacques-Nompar de Caumont, duc de La Force , Mémoires, éd. La Grange, Paris, Charpentier, 1824, vol. 2, p. 216; François de Bassompierre , Journal de ma vie, éd. mis de Chantérac, Paris, Vve Jules Renouard, 1870–1877, vol. 1, pp. 196, 224; о помазании см. Fontenay-Mareuil , Mémoires, éd. Michaud et Poujoulat, Paris, Guyot Frères, 1838, série 2, vol. 5, p. 14; см. также L'Estoile , Mémoires-journaux…, vol. 9, pp. 398 et suiv.; Archives curieuses…, vol. 15, p. 16; споры о местах во время этого помазания, упомянутые современниками, Маргариту не затронули.
578
См. Sully , Mémoires…, vol. 2, p. 262; Bassompierre , Journal…, p. 224.
579
Revue rétrospective, 1 (1838), p. 348.
580
Cм. ibid., p. 245; Marguerite de Valois , Mémoires et lettres, p. 431; Revue rétrospective, 1 (1838), pp. 246, 327, 122.
581
Marguerite de Valois , Mémoires et lettres, p. 435.
582
Pierre Vital d'Audiguier , Œuvres poétiques, Paris, Toussainct du Bray, 1614, vol. 2, p. 19.
583
Le Divorce satyrique//Aubigné, Œuvres complètes, vol. 2, p. 683.
584
L'Estoile , Mémoires-journaux…, vol. 10, pp. 32, 153, 164.
585
Ibid., vol. 8, p. 340; vol. 9, p. 391.
586
Ibid., vol. 8, pp. 296, 339.
587
Dupleix , Histoire de Louis le Juste…, p. 12 [80].
588
L'Estoile , Mémoires-journaux…, vol. 10, p. 413.
589
Dupleix , Histoire de Louis le Juste…, p. 14.
590
Sully , Mémoires…, vol. 2, p. 485.
591
Fontenay-Mareuil , Mémoires, р. 17; об этом эпизоде см. также L'Estoile , Mémoires-journaux…, vol. 10, р. 333; Le Mercurefrançois, Paris, Jean Richer, année 1610, pp. 14 et suiv.; показания Коман воспроизведены в издании: Archives curieuses…, vol. 15, pp. 165–175.
592
L'Estoile , Mémoires-journaux…, vol. 11, p. 64 (январь 1611 г.).
593
О сообщниках (или их отсутствии) у Равальяка см. резюме к изд.: Babelon , Henri IV, pp. 995 et suiv.
594
L'Estoile , Mémoires-journaux…, vol. 10, p. 363; vol. 11, p. 42.
595
Héroard , Journal…, 06.1614.
596
Le Mercure françois, année 1612, pp. 472 et suiv.
597
«Regrets de Daphné sur le trépas de Daphnis» [Скорбь Дафны о кончине Дафниса]//Vital d'Audiguier, Œuvres poétiques, vol. 2, p. 34.
598
«Lettre de la Reine Marguerite à M. de Nevers», 10 août 1614, s. 1. [cote B.N. 8° Lb36 322].
599
Cм. Revue des questions historiques, 1 (1870), pp. 258–260 (от 17.11.1614).
600
L'Estoile , Mémoires-journaux…, vol. 9, p. 218.
601
Cм. Héroard , Journal…, 20.12.1609, 28.04.1610, 3.05.1612 и т. д.
602
Dupleix , Histoire de Louis le Juste…, p. 37 (сентябрь 1614 г.).
603
См. анализ Мадлен Лазар: Madeleine Lazard , «Un manifeste féministe de Marguerite de Valois: le Discours docte et subtil», in colloque Marguerite de France…
604
Cм. Evelyne Berriot-Salvadore , Les femmes dans la société française de la Renaissance, Genève, Droz, 1990, p. 397; Nancy Lyman Roelker, Queen of Navarre, Jeanne d'Albret, 1528–1572, Cambridge (Massachusetts), The Belknap Press of Harvard University Press, 1968, p. 421.
605
«Discours docte et subtil dicté promptement par la Reine Marguerite et envoyé à l'autheur des Secretz Moraux»//François Loryot, Les fleurs des secretz moraux, sur les passions du coeur humain, Desmarquets, 1614.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
