Эдмон Фараль - Повседневная жизнь в эпоху Людовика Святого
- Название:Повседневная жизнь в эпоху Людовика Святого
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Евразия
- Год:2017
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:978-5-91852-171-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Эдмон Фараль - Повседневная жизнь в эпоху Людовика Святого краткое содержание
Повседневная жизнь в эпоху Людовика Святого - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
342
Mss. de Dom Grenier. Ibid.
343
Lecoy de La Marche, A. La chaire française au Moyen Age, spécialement au XIII esiècle. Paris. 1868. P. 201 и далее.
344
Идите, месса окончена (лат.). — Примеч. пер.
345
Hélinand, moine de Froidmont . Les vers de la mort. Éd. par Fr. Wulff et Em. Walberg. Paris. 1905. P. 32.
346
Joannes Saresberiensis . Policraticus. Ed. C.C.J. Webb. Oxford. 1909. T. II. P. 29.
347
Miroir de vie et de mort //Romania. T. XLVII. P. 515.
348
La riote du monde. Éd. Ulrich // Zeitschrift für romanische Philologie. Bd. VIII. S. 275; Bd. XXIV. S. 112.
349
Буквально «Дом Бога» (фр.).
350
Цит. по: Марк Анней Лукан . Фарсалия / пер. Л. Остроумова. М.: Ладомир. 1993. С. 185 (VIII, 494).
351
Арпан — старинная поземельная мера во Франции, примерно равнявшаяся 3424,5904 кв. м. — Примеч. ред.
352
Туаз — старинная единица длины во Франции, примерно равна 1,9 метра. — Примеч. ред.
353
Персонаж пьесы Мольера «Дон Жуан», отец дон Жуана; эти слова он произносит в четвертом действии, явление VI. — Примеч. пер.
354
Библия Гио. Стих 145 и далее.
355
Этьен де Фужер . Стих 1081 и далее.
356
De quoi viennent les traîtres et les mauvais // Bibl. Nat, ms. lat. 19152, f° 34.
357
См. «Книгу Тальи» y Жеро (Géraud), ссылки в таблице.
358
Роман о графе Анжуйском. Стих 5549 и далее.
359
Ibid. Стих 5640 и далее.
360
См. фаблио De Boivin de Provins (О Буавене из Провена) // Recueil général et complet des Fabliaux des XIII et XIV siècles. Publié par A. de Montaiglon, G. Raynaud. Paris. 1872–1890. T. V. P. 52; De Barat et Haimet (О Барате и о Гемете) // Ibid. Т. III. P. 93 и De Saint Pierre et le Jongleur (О святом Петре и жонглере) // Ibid. T. V. P. 66).
361
«Книга ремесел». Глава CXLI.
362
Lefranc, Abel . Histoire de la ville de Noyon et de ses institutions jusqu'à la fin du XIII esiècle. Paris. 1887. P. 223.
363
Ригор . 1183 год.
364
Le Nain de Tillemont, Sébastien. Vie de saint Louis, roi de France… publ. par J. de Gaulle. Paris. 1847–1851. T. III. P. 429 и далее.
Интервал:
Закладка:
