Генрих Шлиман - Илион. Город и страна троянцев. Том 1

Господа Хокинс, Сибторп, Листон и Даллауэй, путешествовавшие по Троянской долине, которых упоминает Лешевалье [920], приняли его теорию. Эта теория «Троя—Бунарбаши» была впоследствии принята следующими авторами:

Heyne. Excurs. ad Iliad. lib. vi.

Lenz C.G. Die Ebene von Troia. Neu Strelitz, 1798.

Моррит Дж. Б.С. в его ответе Джейкобу Брайенту (Bryant): Morritt J.B.S. A vindication of Homer. York, 1798; Some observations upon the Vindication of Homer. Eton, 1799.

Franklin Wm. Remarks and Observations on the Plain of Troy, made during an Excursion in June, 1799. London, 1800.

Gell William. The Topography of Troy and its Vicinity. London, 1801.

Hawkins. Edinburgh Transactions. Vol. IV.

Walpole Robert. Memoirs relating to European and Asiatic Turkey. London, 1817. Уолпол принимает наблюдения, сделанные относительно Троады П. Хантом, который располагает Трою на Бунарбаши.

Richter Otto Friedrich von. Wallfahrten im Morgenlande. Berlin, 1822.

Leake W.M. Journal of a Tour in Asia Minor. London, 1824. P. 277.

Prokesch-Osten von. Erinnerungen aus Aegypten und Kleinasien. III. 1—117. Wien, 1829, 1831; Idem Denkwurdigkeiten und Erinnerungen aus dem Orient. I. Stuttgart, 1836–1837. S. 137 ff.

Фельдмаршал граф фон Мольтке (Moltke) также высказывался в пользу теории «Троя—Бунарбаши» (Briefe über Zustande und Begebenheiten in der Turkei aus den Jahren 1835–1839. Berlin, Posen und Bromberg, bei E.S. Mittler, 1841. S. 167–172). Мольтке пишет: «Сам я не являюсь ученым и просто позволил своему военному инстинкту привести меня на это место, которое как в старину, так и сейчас должно было бы быть освоено, если кто-то хотел основать недоступную цитадель». За эти подробности относительно мнения фельдмаршала графа Мольтке я обязан своему другу доктору Г. фон Экенбрехеру.

Fellowes Charles. Excursion in Asia Minor. 1838.

Texier Charles. Description de l’Asie Mineure. I. Paris, 1839.

Acland Henry W. The Plains of Troy. Oxford, 1839.

Forbiger. Handbuch der alten Geographie. II. P. 149.

Mauduit. Découvertes dans la Troade. Paris et Londres, 1840.

Лейтенант, теперь адмирал Т.Э.Б. Спрэтт, а также капитан Томас Грейвз следуют этой же теории в своей карте Троады (1840). Не могу не выразить по этому случаю самую горячую признательность как адмиралу Спрэтту, так и капитану Грейвзу за ту огромную службу, которую они оказали науке составлением великолепнейшей карты Троады. Ничто не ускользнуло от внимательного исследования, которому они подвергли каждый уголок Троады, чтобы в конечном счете составить настолько, насколько возможно, полную карту долины и спускающихся на нее холмов, которая стала основой для будущих исследований гомеровской топографии. Ибо все предыдущие карты были просто компиляциями на основе множества рассказов путешественников, и во многих отношениях они были весьма ошибочными и запутанными, и в них не хватало многих необходимых географических деталей. Все руины, какими бы незначительными они ни были, помечены на этой карте, которую едва ли когда-нибудь можно будет превзойти.

Forchhammer P.W. Topographische und physiographische Beschreibung der Ebene von Troja (опубликовано по-английски в Journal of the Royal Geographical Society, vol. xii. 1842, и перепечатано по-немецки – Kiel, 1850); Idem. Allgemeine Zeitung. 1874. Beilage zu № 93; Idem. Daduchos, Einleitung in das Verhaltniss der hellenischen Mythen. Kiel, 1875; Idem. Augsburger Allgemeine Zeitung. Beilage zu № 92, 1875; Idem. Scamandros // Jahrbücher für class. Philologie. Jahrgang xxii. 1876.

Welker Friedr. Gottlieb. Kleine Schriften. Vol. ii. S. 41, 44 ff.; Bonn and Elberfeld, 1844–1867.

Kiepert Heinrich. Memoir über die Construction der Karte von Kleinasien. Berlin, 1854.

Howard G.W.F. (Lord Carlisle). Diary in Turkish and Greek Waters. London, 1854.

Hobhouse J.C. (Lord Broughton). Travels in 1810. London, 1813. (Также есть новое издание 1855 года.) Хабхаус располагает Трою близ Александрии-Троады.

Hahn J.G. von. Ausgrabungen auf der Homer. Pergamos. Leipzig, 1864. Он вел раскопки на высотах над Бунарбаши в мае 1864 года и в заключение пишет, что он не верит в реальную Трою, но считает, что Гомер приспособил свои поэмы к тому месту, где находится Бунарбаши.

Nikolaïdes M.G. Topographie et Plan stratégique de l’Iliade. Paris, 1867.

Hasper L.W. Beiträge zur Topographie der Homerischen Ilias. Brandenburg, 1867; Idem. Das alte Troia und das Schlachtfeld der Homerischen Helden. Glogau, 1868; Idem. Ueber die Lage des alten Ilium. Leipzig, 1873; Idem. Das negative Resultat der Ausgrabungen Schliemann’s auf Hissarlik, und Beweis dass der Sänger der Ilias Troia auf Bali Dagh erbaut angenommen habe. Berlin, 1874.

Tozer Henry Fanshawe. Researches in the Highlands of Turkey. London, 1869. P. 337.

Curtius Ernst. Griechische Geschichte. 4 thed. Berlin, 1874; также в его лекции в Берлине в ноябре 1871 года.

Buchholz E. Homerische Kosmographie und Geographie. Leipzig, 1871.

Isambert E. Itinéraire descriptif. Paris, 1873.

Conze A. Troianische Ausgrabungen // Preuss. Jahrbücher. XXXIV. Berlin, 1874; XXXV. P. 398, 1875.

Perrot George. Excursion à Troie et aux Sources du Mendere; Idem. Extrait de l’Annuaire de l’Association pour l’ Encouragement des Études greques en France. 1874.

D'Eichthal G. Le Site de Troie selon Lechevalier ou selon Schliemann. Paris, 1875.

Stark B. // Jenaer Literaturblätt. № 23, 1874; Idem // Nach dem Griechischen Orient, Reisestudien, 1875, Jenaer Lit. S. 156; Idem. Augsburger Allgemeine Zeitung. Beilage № 8, Arad. 5. S. 601; Idem. Literar. Centralblatt. S. 1131.

Saint-Martin L. Vivien de. L'Ilion d'Homere, l’Ilium des Romains; Idem. Revue Archeologiquie. Nouvelle Serie. XXIX. Paris, 1875.

Rawlinson George. History of Herodotus. London, 1875. (См. карту в т. IV, p. 43.)

Schirlitz S.Ch. // Ersch and Grüber. Allgemeine Encyklopadie. Ширлиц упоминает также среди исследователей Троады Додвелла (Dodwell) и Форстера (Forster), чьи исследования и теории мне неизвестны.

Те, кто придерживается других теорий, отрицая отождествление Трои как с Бунарбаши, так и с Новым Илионом (Гиссарлыком):

Clarke E.D. Travels in various Countries of Europe, Asia, and Africa. Pt. i. London, 1812. Кларк пытается отождествить с Илионом и селением илионцев (Ἰλιέων Κώμη) деревню Чиблак.

Rennell J. Observations on the Topography of the Plain of Troy. London, 1814; позднее: Ulrichs H.N. Rheinisches Museum. 3 Jahrg. S. 573 ff (переведено на английский: Colquhoun Patrick. An Excursus on the Topography of the Homeric Ilium // Transactions of the Royal Society of Literature. Vol. V. Реннел и Ульрих отождествляют местоположение Трои с Ἰλιέων Κώμη, которую они помещают на высоты Акши-Кей, фермы г-на Калверта).

Webb P. Barker. Topographie de la Troade. Paris, 1844. Уэбб отождествляет место к западу от деревни Чиблак с гомеровской Троей.

Gelzer H. Eine Wanderung nach Troia. Basel, 1873. Гельцер не может высказаться в пользу какого-либо определенного места; ср.: Gelzer H. // Literar. Centralblatt. 8. 1556 (1874).

Brentano E. Alt-Ilion im Dumbrekthal. Frankfürt am Main, 1877. Брентано пытается показать, что гомеровской Троей был холм в долине Думбрек между деревнями Халил-Эли и Рен-Кей, однако ему еще никого не удалось завербовать в сторонники своей невозможной теории.

Hercher R. Ueber die Homerische Ebene von Troia. Berlin, 1875. Херхер, видимо, полагает, что реальной Трои никогда не существовало.

Frick O. Zur Troischen Fragem in Jahrb. für class. Phil. 1876. P. 289 ff. Фрик не осмеливается высказаться в пользу какого-либо определенного места и полагает, что дискуссия по этому вопросу еще далеко не достигла своего завершения.

Sybel L. von. Ueber Schliemann’s Troia. Marburg, 1875. Сибел придерживается того же мнения.

К этому я должен добавить семь ученых, мнения которых на этот счет мне неизвестны:

D'Aoust Virlet. Description topographique et archeologique de la Troade. 1873.

Longpérier A. de. Compte Rendu. 2. P. 94; Idem // Revue Archeo-logiquie. 27. P. 328.

Henning Karl. Neu-Ilion // Hermes. 9. P. 25; Idem // Archaolog. Zeitung. 1875. S. 186.

Aldenhoven C. Ueber das neuentdeckte Troja; Idem // Im Neuen Reich. 1874. I. S. 569.

Steitz August. Die Lage das Homerischen Troia // Jahrbücher für classische Philologie, ed. Alfr. Fleckeisen. Jahrgang XXI. Band III. Leipzig, 1875.

Mehlis E. Schliemann’s Troja und die Wissenschaft // Das Ausland. Stuttgart, 1875.