Олег Лекманов - «Жизнь прошла. А молодость длится…» Путеводитель по книге Ирины Одоевцевой «На берегах Невы»

(265, с. 8–11)

С. 134– Еще в начале октября. Когда я – помнишь – в Бежецк ездил. – Гумилев на несколько дней ездил к родственникам в Бежецк не в начале октября, а в начале ноября 1919 г. (352, с. 413).

С. 135 Сегодня вторник 3 мая. Я на публичной лекции Чуковского “Вторая жена”. О Панаевой. – 3 мая 1920 г. пришлось на понедельник. В этот день в ДИСКе в рамках программы “Литературный понедельник” А. Кони выступил с воспоминаниями о Тургеневе, Л. Толстом, Достоевском и др. (211, с. 550). Доклад К. Чуковского “Жена поэта: А.Я. Панаева и Н.А. Некрасов” состоялся там же в следующий “Литературный понедельник” – 10 мая (там же, с. 555).

С. 136 Чуковский кланяется, как всегда “сгибаясь пополам”. – Отсылка к шуточному стихотворению В. Познера:

21 ноября 1919 г.

С. 136– Я очень прошу вас записать “Толченое стекло” в “Чукоккалу” . – Что и было сделано 3 августа 1920 г., после “Живого альманаха Дома литераторов” (см.: 412, с. 286–288; 211, с. 605; также см. вкладку к нашему путеводителю). Чуть ниже в НБН О. именно этим днем ошибочно датирует свое первое публичное выступление в Доме литераторов.

С. 136 Я думал, что вы будете знаменитой. Но не думал, что так скоро. – Сравните с воспоминаниями Г. Адамовича 1928 г. о том, как О. прославилась со своей “Балладой о толченом стекле”:

“Это было, кажется, в двадцатом году, – во время расцвета гумилевских поэтических студий. Учеников у Гумилева было без счета, все они писали недурно, по акмеистической выучке, умели сочинить правильный сонет и сразу отличить пятистопную строчку от шестистопной. Но талантов среди них заметно не было. И вот пошел слух, что появилась у Гумилева ученица необыкновенная, пишущая стихи «совсем особенные». Гумилев улыбался уклончиво твердил: «Да… да… вот сами увидите!» – и, наконец, представил свою юную ученицу публике. Это и была Одоевцева, принявшаяся на всех литературных вечерах читать свою «Балладу о толченом стекле». Баллада неизменно вызывала восторги. Вместо роз и облаков в ней говорилось про советский быт, вместо вялой певучести или певучей вялости был ритм колкий и отчетливый. И была прихотливейшая фантастика в каждом слове.

Восхитился Горький, восхитился Чуковский и даже Лев Троцкий, в одном из своих «обозрений» брезгливо брюзжавший что-то о пережитках буржуазного искусства, на минуту повеселел, заговорив об Ирине Одоевцевой. Балладный жанр быстро привился: его подхватил Тихонов и удачно продолжил” (6, с. 557).

С. 137–139 3 августа 1920 года я читала впервые “Балладу о толченом стекле” на литературном утреннике Дома литераторов. – …но и в большевистских кругах. – Чтение О. “Толченого стекла”, о котором идет речь в комментируемом фрагменте, состоялось 19 июля 1920 г. на отчетном “Живом альманахе Дома литераторов”. Кроме О. выступили В. Пяст, Е. Замятин, В. Рождественский, а также религиозный философ профессор Лев Платонович Карсавин (1882–1952) с докладом “О тяге к мистическому в наши дни”, выступавший не перед, а после О. (211, с. 596). В отчете об этом заседании поэтесса, журналистка и революционерка, одна из возлюбленных Гумилева Лариса Михайловна Рейснер (1895–1926) писала об О.: “Вечер открылся чтением стихов под многозначительным названием «Битое стекло». В них изящнейшая поэтесса рассказала о некоем солдате, который спекульнул солью с примесью битого стекла <���…>. Но почему <���…> поэтесса не догадается пригвоздить к позорному столбу своих товарищей по профессии, бесстыдно торгующих духом..? <���…> Отчего ее муза не закричит о бесчисленных спекуляциях богом и богами..? Неужели никто, кроме Александра Блока, не даст революции своего чистого имени и вечного стиха? Битое стекло. Вот что русская интеллигенция дает или, вернее, продает революции” (325).

Синяя птица – в цвет платья и как у Метерлинка. – То есть как в программной модернистской пьесе Мориса Полидора Мари Бернара Метерлинка (Maurice (Mooris) Polydore Marie Bernard Maeterlinck; 1862–1949) “Синяя птица” (“L’Oiseau bleu”) 1908 г.

Аудитория здесь была тонно-сдержанная… – Тонно – оценочная характеристика поведения как свидетельствующего о наличии изысканных манер.

…научилось “властвовать собой”… — Хрестоматийная цитата из “Евгения Онегина” (317, т. VI, с. 79).

…хвалебный отзыв Троцкого… об О. мы приводим на с. 530–531.

С. 139 Начало осени 1920 года. Второй вечер, устраиваемый Союзом поэтов. – Второй осенний вечер Петроградского отдела Всероссийского союза поэтов (ПО ВСП) состоялся в ДИСКе 29 сентября 1920 г., и приурочен он был к пятнадцатилетию литературной деятельности Кузмина (211, с. 627). На вечере выступили Блок, Гумилев, Эйхенбаум, С. Алянский, Шкловский, Ремизов, О. Глебова-Судейкина и др. О. в описании программы этого вечера (см. далее) не точна – на впечатления от него очевидным образом наслоились в ее памяти впечатления от других поэтических вечеров, проходивших в ДИСКе.

С. 139–140 Совсем недавно – только этим летом основанным Союзом поэтов… – …посетив одну из пятниц, устраиваемых Союзом на Литейном. – Надежда Александровна Павлович (1895–1980) следующим образом вспоминала об истории создания ПО ВСП:

“В Москве организовался Союз поэтов; я была членом президиума; председателем был Валерий Яковлевич Брюсов. <���…> На одном заседании в конце мая он заговорил со мной о необходимости организации Петроградского отделения Союза поэтов. Меня он выбрал потому, что после общей нашей работы в I студии стиховедения считал, что у меня есть организационные способности. «Поезжайте в Петроград и предварительно переговорите с Блоком. Если он согласится стать во главе Петроградского отделения, это даст делу нужное направление». Я была в восторге. Брюсов дал мне мандат на организацию Петроградского отделения Союза поэтов и письмо к Блоку. <���…> Блок заинтересовался планами Брюсова относительно создания Петроградского отделения Союза поэтов и согласился собрать инициативную группу” (297, с. 455, 457). Такая группа была созвана 27 июня 1920 г. А 4 июля состоялось учредительное собрание ПО ВСП, на котором было избрано его временное правление: А. Блок – председатель, Н. Оцуп, К. Эрберг (псевдоним К. Сюннерберга) – товарищ председателя, Н. Павлович, В. Рождественский – секретарь и С. Нельдихен – казначей (211, с. 590); в мемуарах Павлович сообщается, что она тоже была секретарем ПО ВСП (297, с. 467).