Знание-сила, 2004 № 11 (929)

Но поскольку мы с вами обсуждаем возможности межзвездного общения, нам следует подробнее познакомиться с языком, созданным профессором математики Утрехтского университета (Нидерланды) Гансом Фройденталем. Воодушевленный успехами формальных средств общения, Фройденталь решил превратить «логический язык» Пеано, Уайтхеда и Рассела в нечто понятное для существ, не имеющих с нами ничего обшего, кроме разума. Дело происходило в те годы, когда все были взволнованы запуском первого спутника (1957 год) и первой попыткой американских радиоастрономов Ф. Дрейка, Дж. Коккони и Ф. Моррисона принять сигналы внеземных цивилизаций (проект «Озма», 1959 год). Поэтому Фройденталь назвал свой язык линкос (от лат. Lingua Cosmica = космический язык).

Линкос — чисто логический язык, не содержащий исключений из правил, синонимов и прочего. К тому же это чисто «семантический» язык, совершенно освобожденный от фонетического звучания. Слова этого языка никогда и никем во Вселенной произноситься не будут. Они могут быть закодированы в любой системе, например в двоичной, и передаваться в космос по радио.

В сообщение на линкосе могут быть вставлены графические изображения с научно-техническими данными: структура атомов и молекул, таблица Менделеева и тому подобное. Для представления сигналов в письменном виде Фройденталь использовал смесь математических, биологических и лингвистических символов, включая некоторые, употребленные ранее Уайтхедом и Расселом.

Фройденталь указал, что линкос еще недостаточно развит, чтобы выразить многообразие человеческих характеров (то есть чтобы перевести на него серьезные художественные произведения), но с его помощью можно дать подробные описания растений, животных и человека.

Эксперименты с линкосом показали принципиальную возможность для разумного существа (естественно, человека) самообучиться этому языку и понять смысл сообщения. Особенно хорошо удавалось профессиональным математикам разбирать математические послания. С сообщениями на более обшие темы было сложнее. А ведь это люди пытались общаться с людьми. Поймем ли мы послания иных существ? И поймут ли нас?

Работы радиоастрономов и лингвистов второй половины XX века привели к рождению нового научного направления — изучению возможностей диалога с иным разумом. Первые годы прослушивания космоса доказали, что рядом с нами нет цивилизаций, передающих сообщения по радио. Это ориентировало ученых на контакты третьего рода. Стало очевидным, что космическое общение сходно с литературной деятельностью: «книги» рассылаются без надежды на ответ; наградой за это является возможность знакомиться с сообщениями других авторов. При этом считалось естественным, что человечество вступит в «космический клуб» сначала как читатель, а затем уже как автор. Поэтому проблема дешифровки сообщений представлялась гораздо более важной, чем создание космического языка. Вообще шифры и дешифровка секретных сообщений традиционно считаются важнее создания предельно «читабельных» языков. Но желание «поменьше говорить и побольше слушать» было недолгим. Захотелось и нам послать привет своим неведомым космическим братьям.

Австралийский ученый Пол Девис из Центра астробиологии, автор книги «Пятое чудо: исследование о происхождении и ценности жизни», высказал мнение, что Марс может быть колонизирован по разумной цене лишь при условии, что это будет поездка в один конец, если астронавты там останутся и не возвратятся назад. В таком случае расходы на экспедицию сократятся в два раза, а это очень существенная экономия даже для астрономического американского бюджета.

Группа ученых или астронавты, доставленные на Марс вместе с высокотехнологичной аппаратурой и небольшим ядерным реактором, смогут производить кислород, воду и пищу. Каждые два года, когда Марс будет оказываться на нужной орбите, NASA сможет пополнять запасы «колонистов» и доставлять новых астронавтов: лишь таким образом можно будет поддерживать существование людей на Марсе.

Девис полагает, что американское космическое агентство тайно уже оценивало такую возможность. «Мне стало известно от одного американского ученого, — пишет Девис, — что его готовили для полета на Луну в один конец еще до начала реализации программы „Аполлон“».

С австралийским ученым согласен профессор Джим Датор из Института изучения альтернативных вариантов развития будущего. Рано или поздно, говорит Датор, человечество покинет Землю. «Думаю, мы отправимся на Марс в ближайшие 30 — 50 лет. Такие полеты не могут быть регулярными, так что людям там придется остаться, а затем эволюционировать в новую форму жизни», —утверждает Датор.

И послали: в 1970-х годах к звездам были отправлены радиограммы и зонды с посылками на борту. Каково же было их содержание?

Прежде всего предстояло решить вопрос, в какой форме послать сообщение: в форме текста или картинок, то есть воспользоваться понятиями или образами. Все первые послания, отправленные в космос по радио и на борту космических аппаратов, в основном содержат образы — рисунки, слайды, звуки речи, музыку, шумы... Краткая текстовая информация ограничена несколькими числами, в основном необходимыми для указания нашего «обратного адреса» в Галактике.

Но прежде чем отправить послание в космос, как полагается, были проведены испытания на Земле. Их весьма остроумно организовал пионер СЕТ1 американский радиоастроном Фрэнк Дрейк. В 1961 году в Национальной радиообсерватории Грин Бэнк (США) прошла первая конференция по проблеме СЕТ1. После того как ее участники разъехались, Дрейк разослал им письма с сообщением о якобы принятой из космоса на волне 21 сантиметр радиограмме, состоящей из последовательности 1271 импульса и промежутков между ними. Заменив импульсы на «единицы», а промежутки на «нули», он получил сообщение в двоичном коде, которое и предложил коллегам для расшифровки.

Самое удивительное, что многие быстро справились с этой задачей.

Как видим, разумные существа с другой планеты антропоморфны и размножаются знакомым нам путем. У них есть важная общественная ячейка — семья. Большая окружность в левом углу изображает их солнце, а вертикальный ряд из восьми точек под ним — его планетная система. Слева от каждой планеты ее порядковый номер в двоичном коде (крайняя левая точка — опорная). Фигура «папы» указывает рукой на четвертую планету; вероятно, на ней и обитают наши корреспонденты.

От третьей планеты горизонтально идет волнистая линия, которую можно понять как поверхность океана, тем более что под ней видно рыбообразное существо. Значит, авторы послания совершают межпланетные «заплывы» — перелеты. Справа от солнца схематично изображены атомы водорода, углерода и кислорода; значит, у нас с ними единая биологическая основа. Вертикальная линейка справа от фигур указывает их размер в естественных для данного сообщения единицах — 21 сантиметр. В середине линейки в двоичном коде записано число 11 — количество единиц этого масштаба. Значит, рост взрослых инопланетян — 231 сантиметр. Наконец, над поднятой рукой правой фигуры записано число 6. Возможно, это число пальиев на руке; тогда можно предположить, что наши друзья пользуются двенадцатиричной системой счисления. Вот как много информации мы получили из анализа 1271 простейшего элемента. Вопрос лишь в том, насколько этот анализ однозначен.