Игорь Ржавин - О семье, родне и племени. Лингво-исторический трактат

Немецкий : Sohn – сын ;

Нидерландский : zoon – сын ;

Норвежский sønn – сын ;

Старославянский : съıнъ – сын ;

Фризский : soan – сын ;

Шведский : söner – сын ;

Древнескандинавские : sön, sёn, sen – сын .

БАБ(К) А (мать одного из родителей)

Английский : bim, babe – баба, девушка ;

Английский : babushka – бабушка ;

Фарси : бибӣ, бибиҷон – баба, бабка, бабушка ;

Латышский : bāba — баба ;

Нидерландский : boerin — баба ;

Башкирский: әбей, бәкәл — бабка ;

Венгерский : bokacsont — бабка ;

Испанский : abuelita – бабулька ;

Китайский : pó – бабка ;

Норвежский : bestemor – баушка, бабуся ;

Кимрский : banon, benyw, bodan, bonesig,

bopa — девица, баба, тётка.

ДЕД(отец одного из родителей)

Кимрский : taid, tad-cu – дед, дедушка ;

Турецкий : dede – дед

Фарси : ҷад, аҷдод – дед, прадед ;

Эстонский : taat – дед ;

Английский : grand-dad — дед ;

Древне-русский : дѣдя — дед ;

Украинский : дід, дідуган – дед ;

Белорусский : дзед – дед ;

Хорватский : djed – дед ;

Чешский : dědeček, děd — дед ;

Польский : dziadek – дедушка.

СЕСТРА(дочь родителей)

Арийский : swesór — сестра ;

Санскрит : svásar – сестра ;

Старо-английский : sweostor – сестра ;

Прусский : swestro — сестра ;

Гэльский : suiior – сестра ;

Готский : swistar – сестра ;

Скандинавские : systir, søster — сестра ;

Тохарский : ṣar/ ṣer – сестра ;

Фризский : zuster – сестра ;

Английский : sister – сестра.

БРАТ(сын родителей)

Английский : brother — брат ;

Армянский : եղբայր eġbayr — брат ;

Арийский : bhrahter – брат ;

Старо-английский: brōþor – брат ;

Греческий: phrātēr – брат ;

Валлийский : brawd – брат ;

Санскрит : bhrātṛ – брат ;

Шотландский: brātir – брат ;

Гойдельский : bráthir – брат ;

Ирландский : bráthair – брат ;

Персидский : brātar – брат ;

Фарси : barādar – брат ;

Фригийский: brater — брат ;

Готский: brōþar – брат ;

Скандинавские : bróðir — брат ;

Борусский: brāti – брат ;

Авестийский: brātar – брат ;

Венетский : vhraterei – брат ;

Лидийский: brafr – брат ;

Древне-русский: bratrŭ – брат ;

Японский : burazā – член братства.

ВНУ(Ч) К (А) (сын или дочь одного из детей)

Венгерский : unoka – внук ;

Азербайджанский : nəvə• нәвә• nävä – внук ;

Башкирский : ейән – внук ;

Белорусский : унук – внук ;

Польский : wnuk – внук ;

Украинский : онук – внук ;

Чешский : vnuk – внук ;

Арийский : neptī (s) – внуки ;

Старо-русский : внуци – внуки ;

Авестийский : nарtī – внуки ;

Древне-ирландский : nесht – внучка ;

Саксонский : nift — внук ;

Латинский : nepōs – внуки ;

Санскрит : napāt – внук ;

Албанский : nip – внук ;

Старо-английский : nefa – внук ;

Гэльский : nei – внук ;

Готский : nevo – внук ;

Верхне-германский : neffe — внук ;

Валлийский: nai – внук ;

Ютский : nâvo – внук ;

Персидский : nave – внучка, внук ;

Фарси : набера – внук, внучка ;

Галльский : níath – внук ;

Вендский : nieściora – внучара .

НЯНЯ(кормилица, воспитательница)

Английский : nanny – няня, нянька, нянь ;

Греческий: νέννα, νάννη – тетка ;

Санскрит : nanā́ – мамочка ;

Албанский: nаnё, nënë – мать, кормилица ;

Азербайджанский : nənə, нәнә, nänä — бабушка ;

Итальянский : nonno – дедушка ;

Английский : nunky – дядя, дядюшка ;

Английский : nuncle – дядюшка, дядя ;

Английский : uncle – дядя, пожилой человек ;

Башкирский : инәй – бабушка ;

Кимрский : nain – бабушка ;

Древне-русский : неня – ня́ня, сосок (груди) ;

Эстонский : naine – баба ;

Китайский : năinai – бабушка ;

Китайский : niáng – мать.

СВЁК(О) Р(ОВЬ) (отец или мать мужа)

Армянский : սկեսուր skesur – свекровь ;

Испанский : suegra – свекровь ;

Итальянский : suocera – свекровь ;

Латинский : socrus – свекровь ;

Немецкий : Schwiegermutter – свекровь ;

Португальский : sogra – свекровь ;

Санскрит : śvaśrū́ – свекровь ;

Китайский : zhàngren – тесть ;

Шведский : svärmor – свекровь ;

Кимрский : chwegrwn, chwegr – свёкор, свекровь ;

Древне-русский : svekry, svekrъ – свёкры, свёкр ;

Древне-индийский : c̨vac̨rū́s – свёкры ;

Арийский : svéḱuros, svekrū́s – свёкор, свекровь ;

Персидский: χusrū – свекровь ;

Албанский: vjéhërrë – свекровь ;

Греческий: ἑκυρά – свекровь ;

Англо-сакский : swigur, svegrū — свекровь, свёкор.

ЖЕН(ЩИН) А (супруга)

Армянский: կին kin, gin – жена, женщина ;