Lee Jungmin - Хвала Орку 1-128 [некоммерческий перевод с корейского]

– Хорошо, заказ принят, – усмехнувшись, ответил Ян.

– Отлично!

Хан Йори была довольна. Она уже предвкушала тот момент, когда Ян потратит на их вкусный ужин кругленькую сумму.

Затем в заведение вошла группа посетителей. Пока Хан Йори и Ю Сойон принимали заказ, Ян прошелся по своему кафе. Он поправил стулья, убрал мусор и пополнил недостающие ингредиенты. Закончив, он уселся в углу зала и посмотрел на внутреннее убранство «Разумного Кафе». Ему нравилось, как здесь всё обустроено, ведь он обставил кафе по своему собственному вкусу.

С детства Ян жил в обстановке, которую не мог выбирать. Он не мог ничего сделать, будучи ребенком, и у него не было никакой свободы, когда он стал солдатом. В лучшем случае ему предоставляли выбрать то, какой пистолет или нож он предпочитает использовать.

Впервые Ян смог делать то, что ему нравится, когда вернулся домой и открыл кафе. Работа по обустройству заведения в соответствии со своими собственными предпочтениями была для него настоящей реабилитацией, вернувшей его в настоящую жизнь после нескольких лет, проведенных на поле боя.

Стулья из темного орехового дерева и кованного металла, хорошо поддерживающие спину; аккуратные трубы в стиле стимпанк и перегородки, разделявшие столики. Он даже специально подобрал шрифт для меню. Стойка была размещена низко, чтобы клиенты и сотрудники могли видеть друг друга.

– Добро пожаловать.

Хан Йори поздоровалась с новым клиентом. Её глаза были приветливы и дружелюбны. Да, даже её он выбрал сам. Ему нравилось, как во время улыбки прищуривались её глаза.

И вот, внезапно он поймал взгляд Хан Йори. Ее брови поднялись, когда девушка увидела его выражение лица. Но затем, как только клиент подошел к стойке, ее лицо резко изменилось, и она ярко улыбнулась.

Ян улыбнулся и, закрыв глаза, откинулся на спинку стула.

Верно. Всё это был его выбор. Всё, что было в Разумном Кафе – ему нравилось, и он искренне хотел, чтобы так всё и оставалось.

[Босс-ним, унни интересуется, куда мы пойдем ]

Это было сообщение, пришедшее от Ю Сойон.

Он впервые встретил её в тот день, когда умер Ленокс. Ян вернулся в Оркрокс и, отключившись от игры, был растерян. Он пошел на раннюю утреннюю прогулку и спас её от издевательств сверстников.

Её аватаркой была фотография, сделанная в «Разумном Кафе». С краю можно было увидеть Хан Йори, показывающую двумя пальцами знак V. Что ж, похоже, девушки хорошо поладили. До сих пор Ян не задавал ей никаких лишних вопросов, однако заметил, что ее лицо постепенно стало светлее.

[Недалеко от кафе. Увидите сами.]

Ян отправил ответ, после чего в шутку добавил:

[И не забудьте взять с собой какие-нибудь таблетки от тяжести в животе или ещё чего.]

В последнее время он не занимался своим кафе, а потому планировал сегодня хотя бы накормить девушек. Кроме того, не так давно был получен гонорар от Корпорации Старейшая Сага.

Поддержка высокоранговых игроков была куда больше, чем он полагал. Она была просто впечатляющей. К сумме, на которую он рассчитывал, был добавлен еще один «0».

– … Этого достаточно, чтобы купить всё помещение кафе. Ну, или как минимум заплатить первый взнос, а остальную сумму погасить взятым кредитом.

Затем Ян изобразил лицо добродушного хозяина, который иногда навещал своё кафе. Теперь у него было много денег, однако Ян чувствовал себя неловко.

Он всерьез забеспокоился, когда система попросила его личный счет. Он знал Джи Хэйон, преемницу Мёнсон Групп.

Из-за событий, произошедших на войне, их отношения были какими-то странными. Кроме того, ей было нетрудно найти информацию о нем. Если она сумеет выяснить, что Ян – это Крокта, это не будет иметь большого значения, однако он чувствовал, что не сможет наслаждаться Старейшиной как раньше, если его личность станет известна.

Поэтому Ян решил поискать информацию о том, как сохранить свою конфиденциальность, и выяснил следующее.

Все средства для высокоранговых игроков переводились на учетную запись, управляемую базовой системой «Альбинос». Средства отправлялись на виртуальный счет, созданный Альбиносом, а затем распределялись среди пятисот высокоранговых игроков. После завершения процесса, вся информация, включая виртуальную учетную запись, удалялась.

Это была весьма продуманная система безопасности, особенно для игроков, которые решили оставаться неизвестными. Даже сами разработчики не могли получить доступ к личной информации.

Закрыв мессенджер, Ян услышал голос.

– Клан Неба и Земли, возглавляемый «Роммелем» Чой Хансуном, объявил войну клану Метатрон, который занимает первое место в рейтинге Старейшины. Некоторые люди считают, что вышеупомянутая война кланов – противостояние между корейскими и американскими игроками, потому что эти кланы в основном состоят из людей именно этих стран.

Это был знакомый голос одного из телеведущих программы «Старейшина Таймс». Кто-то смотрел очередной её выпуск прямо по телефону. Ян тоже интересовался событиями мира Старейшины. С тех пор, как он ушел на север, он мало что знал о текущей ситуации на континенте.

– Не так давно Клан Неба и Земли расширился, тесно взаимодействуя с местным НПС. Эта тактика напомнила мне Клан Возрожденный Бохай, которого уже нет. Чой Хансун…

Ян открыл в поиске информацию о Чой Хансуне. У него было красивое лицо и выдающиеся способности. Этот человек вполне мог сыграть главного героя в каком-нибудь фильме или драме.

– В настоящее время Чой Хансун занимает второе место в рейтинге. Это самое высокое положение среди корейцев. В связи с этим его акции резко выросли, и он получил много предложений для съемок в рекламных роликах.

– Ага, вот значит почему «Рамен Чой Хансуна» стал в последнее время таким популярным. Он говорил, что каждый день ел такой рамен, перед тем как начал играть в Старейшину.

Затем ведущие Старейшина Таймс сменили тему. Они редко когда зацикливались на чем-то одном.

Война между Кланом Неба и Земли и Кланом Метатрона, независимая деревня игроков, созданная эльфийкой по имени Элейн, и коронация нового короля человеческих городов.

Также прозвучало ещё одно знакомое имя.

– Не так давно сформировалось несколько организаций, следующих по стопам Орка Справедливости, Крокты. Я слышал, что даже некромант Железный стал членом фан-клуба Крокты «Хвала Орку!», в который входит множество игроков со всей Старейшины.

– Также стало известно, что «Братство Реабилитации» преуспело в реабилитации главы Клана МТ ака Маска Тигра. Давайте послушаем его интервью.

Ян тепло улыбнулся.

В последнее время число членов его фан-клуба изрядно увеличилось. Ювидсер Лэни, которая прославилась благодаря Крокте, тоже стала членом фан-клуба, и даже некоторые знаменитости пытались не отставать от моды, упоминая в своих разговорах Крокту.