Lee Jungmin - Хвала Орку 1-128 [некоммерческий перевод с корейского]

– Я!

– Возьми этого новобранца с собой.

– Хорошо.

Внезапно для Яна было решено, что он отправится кого-то сопровождать. Вместе с этим, судя по действиям группы, они явно куда-то спешили.

– А куда мы идем?

– В Оркрокс.

Что же происходило в Оркроксе, раз потребовалась такая большая группа? Ян посмотрел на шаманов. Они все были вооружены. Помимо волшебных посохов, за их спинами висело оружие ближнего боя, такое как топоры и мечи. Свободная одежда шаманов сменилась на кожаные доспехи. Помимо этого, взгляды орков казались мрачнее обычного.

Они выглядели как солдаты, идущие на войну.

– Нет времени подробно всё объяснять. Просто следуй за ними.

– Ясно, – кивнул Ян.

Ташаквиль бросил взгляд на Кинджура и приказал:

– Пора. Идите.

– Хорошо. Оставайтесь живыми.

– И ты. Увидимся.

Стоя во главе группы, Кинджур тряхнул своим посохом, из которого тут же возникла неведомая сила.

Волны волшебной силы начали окутывать тела шаманов. Ян почувствовал, как в него проникает магическая энергия.

А затем он почувствовал прилив сил. Его тело стало настолько легким, что ему казалось, будто он сможет взлететь. Ощущая своей кожей каждое дуновение ветерка, из его рта вырвался звериный рык:

– Гр-р-р-р…

Магия духов!

Возглавляемые Кинджуром, шаманы пошли вперед. Следом за ними двинулся и Ян. Это было похоже на стаю волков, которой руководил альфа-самец.

Вскоре шаманы исчезли во тьме леса.

Ташаквиль смотрел им вслед.

Шаман молчал. Единственным звуком, нарушавшим тишину, было его дыхание. Ташаквиль погрузился в свои мысли. Всколыхнув по привычке своим посохом, он протянул следом за ним поток магической силы.

– Антуак… – стоя в лучах лунного света, прошептал Ташаквиль.

Сколько лет прошло с тех пор, когда он в последний раз слышал это имя?

– Ты жив… – пробормотал шаман.

Его голос дрожал.

– Неужели ты жив, учитель…

Внезапно в воздухе появился уголёк. Он вращался вокруг головы Ташаквиля, а тот молча смотрел на него. Шаман протянул руку, но так и не смог его поймать.

Уголёк танцевал в лучах лунного света, наслаждаясь чистым ночным воздухом.

Вскоре уголёк исчез. Ташаквиль посмотрел вверх… Ему показалось, что звезды на ночном небе сияют ярче обычного.

– Шаманы прибыли, – доложил Хойт.

– Хорошо, – ответил Ленокс, протирая свой топор куском сухой ткани. Его поверхность была настолько кристально чистой, что на ней можно было увидеть своё отражение.

– А ещё с ними вернулся Ян.

– Тот новобранец?

– Да.

– Как интересно.

Ленокс повернул голову и посмотрел на Хойта.

– Кстати, что ты в нем увидел? Как думаешь, будет ли он хорошим воином?

– Я в этом уверен.

– Хро-хро-хро.

– Он будет настоящим воином.

– Настоящий воин, хро-хро-хро, – громко рассмеялся Ленокс. Казалось, инструктор даже повеселел.

– Хойт, кто для тебя настоящий воин?

– Ты, Ленокс.

– Я серьезно.

– И я серьезно.

– Хрэ-хрэ-хрэ. Настоящий воин…

Затем дверь отворилась, и в комнату Ленокса вошел еще один орк, который тут же спросил:

– Ты действительно этого хочешь?

– Да.

– Не будь слишком поспешным…

– Либо сейчас, либо будет слишком поздно.

Это была Таня, администратор Крепости Оркрокс. Она отвечала за управление и деятельность всей крепости.

– Если мы дадим врагу больше времени, то он просто станет сильнее, – объяснил Ленокс.

– Я понимаю. Что ж, все ждут тебя.

– Я скоро приду. Как и всегда, спасибо, Таня.

– Пустяки.

Взглянув на Хойта, Таня покинула комнату инструктора.

– Мы должны взять его, – произнес Ленокс.

– Еще слишком рано.

– Чтобы стать воином, он должен увидеть мир.

Ленокс закрепил топор за спиной, после чего взял шлем, висящий на стене.

Это был черный, прочный стальной шлем. Некоторое время инструктор молча смотрел на него. Очевидно, этот шлем через многое прошел, о чем свидетельствовали бесчисленные порезы и царапины. Однако сам он всё ещё был достаточно крепким.

Ленокс провел пальцем по шлему, а затем опустил его на свою голову.

Лицо инструктора скрылось за тенью, отбрасываемой шлемом. Всё, что было видно внутри шлема, – это ярко сияющий свет.

Ленокс улыбнулся.

– Я тоже хотел бы увидеть настоящего воина.

Благодаря силе шаманов Ян прибыл в Крепость Оркрокс чуть ли не мгновенно.

С уверенными лицами группа вошла в город и увидела орков-воинов, которые заканчивали свои приготовления.

Несмотря на ранние часы, в крепости было людно и шумно.

Ян собирался было спросить, что происходит, как вдруг обнаружил знакомое лицо.

Это был Гром, стоявший в окружении воинов. Некоторое время они о чем-то его расспрашивали, а затем ушли по своим делам.

Гром выдохнул.

– Что происходит? – спросил подошедший к нему Ян.

– Как? Почему ты здесь?

– Я отправился в деревню Басков и встретил там шаманов.

– …

– Почему все на ушах? Неужели война?

Гром старательно избегал взгляда Яна.

– …?

– Это всё из-за меня.

– Э-э?

– Я… Случайно… – заикаясь пролепетал Гром, после чего вздохнул и произнес, – Позволь мне всё объяснить. Я нашел нечто странное.

– Что?

– Я решил отправиться на север…

А затем Гром начал свой долгий рассказ.

Ломая себе голову над тем, что же ему сделать в качестве воина, Гром направился на север.

Северные земли, раскинувшиеся неподалеку от Крепости Оркрокс, были не местом для новичков. Только лучшие игроки могли тягаться с монстрами, обитавшими в этих краях.

Сама Крепость Оркрокс была построена как раз для того, чтобы остановить дальнейшее распространение монстров севера. И вот, убегая от группы троллей, Гром обнаружил кое-что интересное.

Прячась от голодных монстров, он наткнулся на пещеру, вход в которую был спрятан между двумя скалами. Тролли так его и не нашли, однако любопытный Гром решил залезть поглубже и посмотреть, что собой представляет эта пещера.

Пройдя немного вперед, он увидел достаточно просторный зал, стены которого освещали факелы. А в конце зала стояло нечто, похожее на человека. Формой оно походило на человека, но это был не человек. Существо обернулось, и свет факелов осветил прогнившее лицо нежити.

Рыцарь смерти!

– Это-о-о не то-о-о место, в которое следовало-о-о-о заходить… Незваные гости-и-и-и будут… – жутким голосом прошептал рыцарь смерти.

Гром развернулся и в ужасе побежал прочь. Рыцарь смерти бросился следом за ним, размахивая своим мечом. Гром с трудом сумел отразить его удар, но тот оказался такой силы, что орка отбросило в сторону. Монстр тут же накинулся на Грома и вцепился рукой в его плечо.