Наташа Михлин - Это внутри. Рецидив

— Ты пьешь эту гадость? — заглянула через плечо Лорейн.

— Нет, — продолжая улыбаться, ответил Джерри и поставил пиво на место. — Но когда-то любил.

— А я выпью холодненького, — Лорейн вынула соседнюю банку. — Мне еще нужно съездить в офис, сделать пару звонков.

В Фармингдейле ярко светило закатное солнце, парк аттракционов в розовых лучах выглядел сказочным строением из цветной карамели. Зажегшиеся к вечеру лампочки усиливали это впечатление, и совсем не верилось, что подобное место может скрывать какие-то темные тайны. Наверное, потому его и выбрали…

— Не должно возникнуть проблем, — негромко сказала Лорейн, направляясь к аллее с меньшим количеством гуляющего народу. — Но на случай, если что-то пойдет не так, знай: мы не одни.

— Я понял, — ухмыльнулся Джерри, — тут полно копов, не стоит воровать орехи с прилавка.

— Мы не знаем точного расположения объекта, — продолжила Фокс. — Можно чуть осмотреться, пока мои люди ищут… А после закрытия начнем работать по-крупному. Наши противники пока очень осторожны, эта наводка настоящее сокровище, добытое немалым трудом. На счету каждая минута.

— Пошли, прокатимся, — Джерри кивнул в ту сторону, откуда доносился истошные визги и шум роллеркостера. — Мы все равно уже здесь, — улыбнулся он.

Лорейн подняла брови, не веря, что Джереми настроен всерьез.

— Выделяться из толпы опасно, — наигранно понизил голос Дэвис, — странно, что мы просто бродим тут с постными рожами.

— Это же детский парк, — мягко, словно ребенку, пояснила очевидное Лорейн.

— Ну и что? — Джерри сдернул резинку, тряхнул волосами. — Ты хоть раз была в парке аттракционов?

— Родители возили нас с братом каждый год, — пожала плечами Фокс.

— А я — ни разу.

Сахарная вата таяла на пальцах, на губах оставалась горечь. Одного приторного облака на двоих оказалось много, пришлось срочно смывать вкус водой. Закат догорел, в мигающих лучах цветных гирлянд дым жаровен окрашивался в причудливые тона.

— Колесо не такое высокое, как на Кони Айлэнд, — заметила Лорейн.

— Зато светится. Пошли.

После рывков и тряски на горках мерно качающаяся лодочка колеса обозрения навевала умиротворенную задумчивость.

— Смотри, какая звезда.

Лорейн облокотилась на бортик, разглядывая ночное небо. На колесе было всего три занятых кабинки, парк внизу уже затихал, посетители спешили успеть в последний раз прокатиться на аттракционах.

— Это не звезда, а планета. Юпитер, — уточнил Джереми, едва глянув в ту сторону.

— Откуда ты знаешь?

— Планеты не мерцают. А еще — бродят по небу, в отличие от звезд. Отсюда и название на древнегреческом [27] Планитас (πλανήτης) — «странник» на древнегреческом. .

Лорейн повернулась к Джерри.

— А где, например, Меркурий?

— Сейчас не видно. Его можно поймать только в начале августа, перед рассветом.

— Я заметила у тебя телескоп, но думала, он — лишь украшение, — хмыкнула Лорейн, — а ты и правда знаток.

Джереми шутливо поклонился, прижав руку к сердцу.

Колесо сделало полный оборот, лодочка медленно спускалась вниз, как вдруг резко остановилась на последней трети. Лорейн крепче вцепилась в бортик, чтобы не потерять равновесие. Через минуту снизу донеслись взволнованные разговоры, потом раздался голос из мегафона:

— Сохраняйте спокойствие! Техническая неполадка, мы все починим в течение получаса! Пожалуйста, не вставайте и не раскачивайте кабинки!

Лорейн обеспокоенно поправила наушник от карманной рации и со вздохом откинулась на сидении.

— Что я скажу, если мне сейчас придет сигнал? — сдерживая смех, спросила она. — Что застряла на детском аттракционе?

— Есть одно решение, — оскалился Джерри. — Но вам оно не понравится, агент Фокс.

Он встал и, перегнувшись через борт, посмотрел вниз.

— Тут можно легко спрыгнуть. На крышу, потом на ту балку…

— Ни за что! — воскликнула Лорейн. — Нельзя же… — она взмахнула рукой, не находя слов.

Джереми перекинул ногу через блестящую трубу дверки, спустился ниже, наклоняя кабинку. Повиснув на руках, дотянулся носком кеды до краешка крыши пустой нижней лодочки, перепрыгнул на нее и, схватившись за широкий обод колеса, обернулся. Лорейн смотрела на него с веселым ужасом. Лампочки мигали, раскрашивая паутину стальных балок в яркие цвета. Джереми протянул Лорейн руку.

— Ты же знала, что связалась с психом.

Их заметили уже почти в самом низу, кто-то громко ругался и кричал вслед. Лорейн и Джерри нырнули в темноту технического прохода, протиснулись между гудящими будками трансформатора и смешались с редеющей толпой.

Дождавшись сигнала в олеандровых зарослях за каруселью, Лорейн чуть ли не выбежала из укрытия и теперь летела вперед как гончая, почуявшая добычу. Ее подчиненные получили точные приказы, но агент Фокс должна убедиться в том, что никто не сунулся в объект перед ней и не увидел лишнего. Из пятнадцати человек, окруживших заросший бетонный бугор на краю парка, лишь Лорейн и ее спутник знали о том, что может ждать их внутри.

Среди полицейских в штатском переминался с ноги на ногу и поминутно разводил руками полный человек в пижонском серебристом костюме, отражающем свет единственного оставшегося фонаря на углу аллеи. Заметив Лорейн, полицейские расступились.

— Я совершенно не понимаю, как так вышло, — оправдывался толстяк. Повернувшись к Фокс, протянул ей связку ключей. — Тут старый склад запчастей, практически, мусорник. Туда уже лет десять никто не входил и вот этот, — он показал на тяжелый ржавый ключ, — должен быть отсюда! Но…

Лорейн уже и сама прекрасно видела, что замок на железной створке совсем другого типа и гораздо новее двери, хоть темный металл и не бросался в глаза.

— Вы знаете, что там? — с испугом вопрошал директор парка. — У меня приличное место, мне вовсе не нужны всякие ужасы…

Агент Фокс мило улыбнулась ему и показала свой значок.

— Все под контролем, мистер Рочестер. Мы подозреваем, что там может быть склад наркотиков.

— Господи Боже! — воздел пухлые ручки директор.

Лорейн подала знак одному из полицейских, он вежливо взял толстяка под локоть и увел прочь.

Резак нового образца вскрыл дверь тихо и чисто. Лорейн остановила крепкого парня, который хотел было шагнуть в темноту уходящего вниз коридора, и качнула головой.

— Вспомните приказ, агент Лоу. Входить только по моему сигналу.

Она обернулась и поймала взгляд Дэвиса. Джереми, не колеблясь, встал рядом с ней.

— Может, бронежилет наденешь? — вполголоса спросила Лорейн.

— А есть смысл? — поднял бровь Дэвис. — Тяжесть будет только мешать.

— Я могу и приказать, — тихо сказала Фокс. — В документе, что ты подписал, была графа…