Наталья Виноградская - Исчезновение в космосе [litres самиздат]

– Вы уже здесь? – радостно поприветствовал он пассажиров и команду. – И как спалось?

Артур кисло улыбнулся и отхлебнул большой глоток кофе. Несмотря на все свое разгильдяйство, в вопросах безопасности на него можно было положиться. Голану казалось, что его друг больше всего боится собственной заурядности, а потому постоянно косит под беззаботного ловеласа и рубахи-парня.

– Мы уже в открытом космосе? – бодро поинтересовался Стивен.

– Да, конечно.

– А когда мы нырнем в подпространство? – поинтересовался Кен.

Голан не мог не удержаться от удивленного взгляда. Кен первый раз обратился к нему лично. Вчера вечером он даже не поздоровался с капитаном, будучи поглощен выпивкой. Голан заметил, что Кен был одет в какие-то яркие шмотки, которые на нем выглядели как минимум странно. Очевидно, что ученый вчера порядком перебрал. Кроме того, Голан опытным взглядом определил, что ученому страшно хотелось курить, и никакие никотиновые пластыри его не спасали. Но увы – курение на космических кораблях категорически запрещено. Голан терпеть не мог курильщиков и периодически злорадствовал, когда они искали пятый угол, не справляясь со своей пагубной привычкой.

– Буквально через 2 часа. Сейчас проходим мимо астероидного пояса, корректируем курс и ныряем, – вежливо ответил капитан.

– Это не опасно? – поинтересовалась Глория.

– Вы первый раз в космосе? – вопросом на вопрос ответил Голан.

– Да.

– Я вам завидую.

– Почему же? Я бы хотела увидеть, как меняется космос, когда входишь в подпространство.

Капитан вежливо улыбнулся.

– Я вас предупрежу, когда мы будем «нырять». Вы сможете присоединиться к нам в рубке. У нас есть экран, на который транслируется изображение с внешних камер, и вы сможете понаблюдать за небом.

– Можно и я с вами? – вдруг напросился Кен.

– Конечно, – еще с большим удивлением произнес Голан и переглянулся с Артуром. Но тот не обращал на него внимания, увлеченно обсуждая какой-то вид аллергии с Кэтрин.

Голан понимал желание новичков увидеть своими глазами "подныривание". Когда-то он и сам не мог оторваться от экранов при переходе в подпространство. Это казалось таким грандиозным. Корабль «выпадает» из Вселенной и несется на неведомых просторах, где светятся какие-то недостижимые небесные тела, о которых никто ничего не знает. Вот этот переход, та самая секунда, когда человек и не там и не здесь, будоражила воображение всех новичков. Ветераны космоса относились к этому с известной долей скепсиса. Вот сидишь ты у экрана, ждешь ту самую секунду и … по сути ничего не происходит. Просто звезды внезапно оказываются на другом месте. Несколько тусклых пятнышек перемещаются на экране. Никаких чужих планет, комет, кораблей пришельцев. Потом, когда выпрыгиваешь обратно, история повторяется. Прыжок строго выверен по времени. Корабль выныривает в заранее заданном секторе, уточняет координаты, ориентируясь на сигналы станций, которые разбросаны по всему исследованному пространству, иногда летит какое-то время в обычном пространстве, потом ныряет опять. Вот из-за таких «подтягиваний» путешествие может затянуться. Тут уже все зависит от трассы, умений капитана и банальной удачи. Собственно, в XXII веке, как это ни странно, пилотирование уступило место навигации.

– А что случается с теми, кто навсегда остался в подпространстве?

Еще один вопрос «от новичков». Кто ж знает это? Количество пропавших кораблей велико. И судьба большинства из них неизвестна. Может быть, что-то сломалось, и они врезались в какую-то никому не нужную газовую планету. Может, корабль сумел отдрейфовать в еще неисследованные области, коих великое множество. Может, остались в подпространстве, но кто же может сказать наверняка? Капитаны рассказывали множество историй про подпространство, но разумные люди никогда не воспринимали эти истории всерьез. Мало ли кто какие истории мог порассказать?

– Может, они все еще там? – предположил Артур, улыбаясь.

– А когда можно будет написать письмо? – спросила Глория.

– Да хоть сейчас, – рассмеялся Артур.

– Что, правда? – оживился Кен.

– Конечно, – с улыбкой подтвердил Голан. – Пишите сейчас. Отправить можно будет, как вынырнем из подпространства. Через день дойдет. Может быть.

Автоматические станции считались весьма ненадежными. Не было никакой уверенности, что такая вот станция не сломается в один прекрасный момент. И, что хуже, не было ни малейшей уверенности, что ее починят относительно быстро. Все зависело от сектора, от станции и опять-таки от везения.

Голан решил выпить еще одну чашечку кофе перед тем, как пойти проверять курс. Артур болтал с Кэтрин об исследованиях, которыми занималась ее кафедра. Любопытно, на что он рассчитывал? Хотя Кэтрин была вполне доброжелательна, Голан чувствовал, что сам разговор ее немного утомляет. Голану это показалось странным – люди чаще всего в восторге поговорить о своей профессиональной деятельности, если достигли значительных успехов. Голан вспомнил личные данные своих пассажиров. Кэтрин занимала более высокую должность в университете, чем ее муж. Почему же ей не нравилось говорить про аллергии?

Тут Голан заметил, что Кена уже не было за столом. Неужели он таки решил написать письмо? Вряд ли. Наверное, пошел отлеживаться перед вечерней попойкой.

Голан открыл свой планшет. Перед отлетом он не успел ознакомиться со сводкой новостей, которую он предусмотрительно скачал, и решил сделать это сейчас. Тем более, что пассажиры из вежливости оставили ему последний кусочек пирога. Эх, как хорошо, когда о тебе заботится такая симпатичная хозяюшка. И когда только современная молодежь учится готовить? Вот он сам, помнится, в двадцать лет не знал, с какой стороны подойти к сковородке. Питался в столовой, когда было много денег. Когда мало – готовыми бутербродами из ближайшего автомата. Если не было денег, то не питался. То есть, конечно, подъедался у друзей или же у подружек. Правда, они редко могли чем-то его угостить, поскольку были примерно в таком же положении. Хотя на пиво деньги почему-то находились всегда. И наливали Голану всяко чаще, чем угощали.

–Ты идешь? – спросил его Артур.

Голан оторвался от своих мыслей и собрался поблагодарить Лею, но ее уже не было в столовой.

– Конечно, – ответил он Артуру, почесывая переносицу. – Помой, пожалуйста, посуду.

Артур открыл рот, желая возразить, но потом передумал. Кэтрин тоже ушла.

Голан начал просматривать новости. Вроде в мире ничего не происходило. Иранианский король Манго решил построить самый большой мост в секторе…Президент Картер Джеймс был пойман на незаконной слежке – его жена, которая претендовала на президентский пост, случайно оставила телефон без присмотра…