Оливия Грин - Тайна Дакленда [litres самиздат]

– Где он?

– Идите за мной.

И мальчик сделал пару шагов к лестнице.

– Он наверху, в библиотеке. Идите за мной…

– Я тебе не верю.

Твэйн как-то странно прищурился и оскалился в злобной усмешке. Откуда-то потянуло холодом.

– Не бойтесь, – тихо прошипел мальчик и загадочно скосился на серебряный кинжал в руках женщины.

– Я не боюсь, – вдруг уверено произнесла миссис Оливер и приблизилась к лестнице.

В этот момент из кухни вернулись Кевин и Брайан. Мгновенно оценив ситуацию, Брайан схватил свой меч и подбежал к миссис Оливер. Кевин последовал за ним.

– Эй, ты! – воскликнул Брайан. – Проваливай поскорее, иначе я из тебя мозаику сделаю! – и парень взмахнул мечом.

Вампир угрожающе зашипел и исчез.

– Что здесь произошло? – спросил Кевин.

– Я не знаю… – тихо проговорила Нэтэли Оливер. – Я вдруг проснулась и увидела его.

– С вами всё в порядке? – Кевин ужасно винил себя за такое беспечное поведение. Нельзя было оставлять женщину одну, даже на две минуты. Теперь в доме снова стало небезопасно. Миссис Нэтэли, не говоря ни слова, начала подниматься по лестнице.

– Миссис Оливер, куда вы собрались? – удивлённо спросил Кевин.

– Я должна поговорить с отцом. Он обязан помочь нам исправить то, что случилось.

– Он же вампир.

– Ну и что? Я не верю, что мой отец хочет меня убить!

– Вы одна не пойдёте! – предупредил её Трэйвор.

– Это явно не спроста, пахнет ловушкой, – заметил Брайан. – Но, миссис Оливер, одну мы вас не оставим. В конце концов, интересно, что скажет нам вампир.

– Меня больше беспокоят его клыки, – отозвался Кевин.

– Не волнуйся, у нас есть мечи, и в доме полно дерева…

– Будем надеяться, оно нам не понадобится, – не слишком уверенно произнёс Трэйвор, и все трое двинулись в библиотеку.

Ребята первыми вошли в комнату, осторожно продвинулись вперёд. Когда им удалось зажечь пару свечей (первый фонарик был у Стэна, а второй у Дэриэла), они смогли оглядеть помещение. В библиотеке никого не было.

– Это что, шутка? – спросил наконец Брайан.

– А мне кажется, что у вампиров с чувством юмора явно не лады, – поморщившись, сказал Кевин.

Вдруг входная дверь за ними со всей силы захлопнулась, как от сквозняка, но в комнате ветра не было.

Кевин быстро бросился к двери и подёргал за ручку.

– Чёрт! Она заперта!

– Я так и думал… Это ловушка, и мы, дураки, в неё попались, – медленно сказал Брайан.

– Но ты же сам предложил пойти, – удивился Кевин.

– А потому что у меня руки чешутся прикончить какого-нибудь вампира! – воскликнул Брайан.

– Мистер Хэлфорд, вы же не собираетесь убивать моего отца? – дрожащим голосом спросила миссис Оливер.

– Простите, миссис Нэтэли, но здесь вопрос ставится по-другому: или я его, или он меня. Но так как я хочу жить, то вашему папочке-вампиру пора в могилу!

Вдруг сзади раздался шум, и Брайан резко обернувшись, осветил противоположную стену. За столом, стоящим у окна, сидел лорд Кэннет Клэфорд собственной персоной.

– Папа! – воскликнула миссис Оливер.

– Нэтэли… – мистер Клэфорд уставился на дочь немигающим взглядом. – Я ждал тебя… Тебе пора присоединиться… к нам…

– Почему? – услышав его слова, зарыдала женщина. Она понимала, что существо, сидящее перед ней, не её отец больше. Это злой вампир, жаждущий крови и смерти, сейчас он подчинялся злу, и никто не может остановить его. Ничто не сможет вернуть его.

– Я ошибся… – тихо проговорил лорд, обнажая клыки. – Все мы ошиблись… Но теперь это не важно. Всё равно Сантиакр не подарил бы мне бессмертие, как не подарил его юному другу, который и воскресил его… – и мистер Клэфорд взглянул на Брайана.

– Помоги нам… – попросила миссис Оливер.

– Помочь? Где книга? – резко спросил лорд Клэфорд, вставая из-за стола.

– По-моему, нам пора… – пятясь к двери, еле слышно проговорил Кевин. Но вдруг он на кого-то наткнулся. Это был предок мистера Кэннета. Один из четырёх покойных лордов.

– Где книга? – угрожающе спросил лорд Кэннет, приближаясь к дочери. Та от испуга оцепенела. Брайан выступил вперёд и поднял свой меч.

– Тебе пора обратно, старик. Убирайся в могилу! – с этими словами Брайан со всей силы вонзил меч прямо в грудь лорда и постарался просунуть его до самой рукоятки.

Лорд спокойно посмотрел на меч, торчащий в его груди, а потом дико расхохотался.

– Что за чёрт? – удивился Брайан.

– Видите ли, молодой человек, – высовывая серебряный меч из своего тела, тихо проговорил лорд, – мы немного отличаемся от древних слуг Бога Тьмы. Нас нельзя убить… вот этим… – и он отбросил меч в сторону.

– Да… дело плохо, – прошептал Брайни и попятился к шкафу.

В это время в комнате появилось ещё три вампира. Это были лорды Дональд и Стивен Клэфорды, а ещё Кристофер Твэйн. Мальчик бросился на миссис Оливер, а мистер Кэннет Клэфорд наступал на Брайана.

Кевин, видя перед собой сразу троих злобных вампиров, схватился за свой меч. Вампиры бросились на парня. Тогда Кевин, сделав пару ударов, поотрубал лордам руки. Но те продолжали наступать.

– Это уже серьёзно! – пробормотал Кевин. – Что будем делать, Брайан? – громко воскликнул он, обращаясь к Хэлфорду. – Брайан?

В этот момент лорд Кэннет схватил Брайана за горло и поднял над землёй. Парень отчаянно сопротивлялся, но всё было бесполезно. Лорд обладал огромной силой. Беспомощно болтая ногами в воздухе и пытаясь рукой дотянуться до лампы, стоящей на столе, Брайан, услышав вопрос Кевина, сдавленно выговорил:

– Дерево. Нужно что-нибудь деревянное!

Кевин быстро огляделся. Ничего острого и в то же время сделанного из дерева он не заметил. Парень начал отступать к книжным шкафам. Трое вампиров угрожающе скалились, обнажая белые клыки, и злобно рычали. Ещё минута – и они уже готовы были впиться Кевину в горло. Видя крайность положения, Трэйвор ещё раз отчаянно огляделся. Наконец он заметил деревянные подпорки для книг. Одна часть их как раз была острой палочкой. Схватив пару таких штук, Кевин быстро их разломил и, не теряя больше времени, бросился на вампиров. Первую палочку Кевин воткнул мистеру Джону Клэфорду прямо в сердце. Тот дико взвыл и упал на ковёр. Через пару секунд он затих. Второй «кол» настиг мистера Дональда Клэфорда где-то в районе лица. Третье же остриё оказалось в плече мистера Стивена Клэфорда, отца лорда Кэннета. Вскоре все три вампира с почерневшими лицами замерли на полу.

Кевин облегчённо вздохнул и бросил взгляд в сторону Брайана. Мистер Кэннет всё ещё держал парня за горло и медленно сдавливал свои пальцы. Но Брайан не сдавался. Он наконец-то смог дотянуться до настольной лампы с деревянной ножкой и, схватив её, разбил стекло о голову вампира. Тот от неожиданности выпустил парня, и Брайан упал на пол, но быстро поднялся и со всей силы вонзил в мистера Клэфорда деревянную ножку (это всё, что осталось от лампы). Лорд Клэфорд оттолкнулся назад и попытался вытащить из своего тела деревянный предмет, но у него ничего не получилось. Через минуту он упал на стол и остался неподвижно лежать.