Makenlo - Маг, Поедающий Книги. Главы 101-203 [некоммерческий перевод с корейского]

Мудрецы говорили, что десяти лет недостаточно, чтобы изменить реки и горы, но вот для человека достаточно и десяти дней. Путь, избранный человеком, изменялся в соответствии с его выбором. Вместо слов, человека определяли его действия.

Теодор посмотрел на свою прожитую жизнь и ответил, глядя в глаза Абэ-но Сэймэю.

– Да, я смогу это сделать.

Тео не мог сказать, что никогда не смотрел на небо со стыдом в глазах, однако и позорной жизнью он не жил. В определенном смысле это было привилегией молодых людей. Годы пролетали быстро, а юношеская жизнь означала, что они были верны своему сердцу, а не мирским желаниям.

Услышав положительный ответ, Сэймэй кивнул и указал в сторону головы Теодора своим веером. Затем он сделал простой жест другой рукой и произнёс:

– Путь Пяти Желаний.

* * *

– -----------! – беззвучно закричал Тео.

Прошло около пяти секунд после того, как Сэймэй произнес заклинание. Однако за эти пять секунд перед глазами Тео пронеслось не менее пятидесяти лет жизни.

Он был исключен из Академии Бергена и в последствии изгнан из своего дома.

Он согласился на предложение Черного Торговца и стал частью теневого мира.

Он бросил Элленою.

Он не смог остановить Леветайна.

Он поддался соблазнению Аквило и стал её собственностью.

Конечно, это было далеко не всё. Словно тусклые сумерки, это было лишь частью чего-то давным-давно забытого. Теодор испытал на себе самом иной, не выбранный им, путь.

Он увидел несколько вариантов развития своей жизни: которая закончилась весьма трагически, и при которой он жил достаточно мирно. Была жизнь, в которой он заполучил огромные богатства и жизнь, на протяжении которой он был окружен красотками. Он прожил жизнь, где вернулся домой и забросил изучение магии, а также жизнь, отмеченная выдающимися достижениями на всех континентах.

Глядя на всё это, Сэймэй коротко прокомментировал:

– Действительно насыщенная жизнь.

Если бы Теодор хоть раз выбрал не тот путь, то он бы здесь не стоял. В эпоху, когда люди могли только читать о настоящих героях, он пришел сюда, будучи самым обыкновенным человеком.

В связи с этим Сэймэй не мог не восхищаться Теодором. А затем он решил пошутить над молодым человеком, который и без того был умственно истощен.

– Кстати, я хотел бы кое о чем тебя спросить. Не переживай, это никак не скажется на результатах испытания.

– …

– У тебя есть проблема сексуальной дисфункции?

Скрип.

Это скрипнули шестеренки в мозгах Тео, которому начало казаться, что он теряет рассудок.

Вжух!

Теодор больше не мог сдерживаться, и с его пальца сорвалась Магическая Ракета. Удара подобной мощности было достаточно, чтобы пробить любую магию защиты 6-го Круга. Фактически, это была настолько совершенная и неожиданная атака, что даже мастеру меча пришлось бы предельно сосредоточиться, чтобы отразить её.

Однако в случае с этой целью результат был равен нулю.

– Воу, воу! Не стоит так злиться. Успокойся. Неужели эта тема не обсуждается среди современных людей? – спросил Сэймэй.

Он избавился от магической пули Теодора, не оставив от неё и следа.

Это было не просто блокирование или отклонение. Он полностью уничтожил её. Даже магия 7-го Круга, Рассеивание, не смогла бы превысить скорость Магической Ракеты, но движение руки Сэймэя находилось на каком-то совершенно ином уровне.

Увидев это непостижимое явление, Теодор мгновенно остыл.

Очевидно Сэймэй понял, что его собеседник чересчур напрягся, а потому любезно произнес:

– У твоего тела нет физических проблем, так что к этому вопросу нужно подходить с психологической точки зрения.

– И какое это имеет отношение к Испытанию Земли?

– У-ху-ху! Молодой человек, это действительно глупый вопрос!

Теодор уже начал уставать от самодовольного тона Сэймэя, но оммёдзи продолжил рассказывать ему о скрытом смысле испытания "Небеса, Земля и Человек".

– Мужчины – Ян, женщины – Инь. Искусство Оммёдо касается гармонии между мужчиной и женщиной, так почему ты испытываешь стыд, говоря на эту тему? Ты не должен так относиться к этому!

Громкий голос Сэймэя был наполнен гордостью за то, что он – оммёдзи.

Однако Теодор ответил, даже бровью не поведя:

– Итак, к чему Вы ведете?

– Какая женщина больше всего подходит твоему вкусу?

Древний оммёдзи действительно задал этот вопрос.

– Это девушка с серебряными волосами, сопровождавшая тебя в карете? На четверть дракон, которая любит прикасаться к твоей коже? Член ушастого семейства, которую окутывает очарование, или морской дракон, которая укусила тебя за шею?

– Что, черт возьми, Вы несете…

– Мне любопытно, почему ты продолжаешь игнорировать их привязанность.

Когда Сэймэй закончил говорить, лицо Теодора застыло, словно сделанное из воска. Слова оммёдзи подтолкнули его к теме, которую Тео всё это время бессознательно старался избегать. Разум Тео не был готов к этому разговору.

Однако, прежде чем Теодор сумел сказать что-нибудь в своё оправдание, Сэймэй прищурился и произнёс:

– Не думай о том, чем оправдаться. Техника "Путь Пяти Желаний" представляет собой заклинание, которое обнажает желания, скрытые внутри человека, поэтому я уже знаю ответ.

– Ч-чертов ублюдок…!

Теодору было крайне неприятно от того, что кто-то читал его мысли, но он ничего не мог сделать против Сэймэя. Его противник был монстром с неизвестными возможностями, который одним только взмахом своего веера уничтожил Магическую Ракету и создал иллюзию, позволявшую Теодору прочувствовать 50 лет своей альтернативной жизни.

Итак, Тео решил просто успокоиться. Вряд ли Сэймэй вообще стал бы поднимать эту тему без должной на то причины.

"Почему я проигнорировал их, когда знаю, что у них на сердце?" – спросил сам себя Тео, опустив глаза. Он уже знал ответ. Он просто боялся столкнуться с этим. Возможно, из-за того, что он увидел другие варианты развития своей жизни во время "Главы Земли", теперь он ясно понимал, в чем состоит его слабость.

– … Я еще не был готов.

Однако Сэймэй лишь фыркнул, не желая принимать такой ответ.

– Готов или не готов – всё это полный вздор. Ты не всегда будешь готов к тому, что преподнесет тебе жизнь. Нет никакой гарантии, что 1,000 лет спокойствия и мира не будут нарушены уже завтра. Сколько мужчине нужно готовиться, чтобы принять чувства женщины? Какой квалификацией он должен обладать?

– Это… – начал было говорить Теодор, однако тут же закрыл свой рот, услышав слово "квалификация". В его сердце будто проснулась коварная змея, которая тут же начала нашептывать ему негативные мысли.