Алекс Белл - Музыка и зло в городе ураганов [litres]

В конце концов Джуд начала разговор:

– Почему ты не сказал мне правду о том, кто на самом деле убил Дэрила?

Папа медленно опустил вилку. Джуд уже решила, что сейчас он начнет все отрицать, но он лишь спросил:

– Кто тебе рассказал?

– Это имеет значение? – удивилась Джуд.

Отец прикусил губу.

– Я пытался тебя защитить, – наконец проворчал он, не глядя на дочь. – Думал, ты захочешь поквитаться и однажды отправишься в его дом. Теперь уже нет смысла утаивать. Знание не нанесет тебе вреда. Теодор Майстро умер в сумасшедшем доме.

Папа слегка выпрямился на стуле.

– И есть еще одна причина, по которой я не рассказал, – с трудом промолвил он. – Мне было стыдно. Майстро был единственным, кто дал мне деньги взаймы. Бизнес шел медленно, и я боялся, что мы потеряем дом, понимаешь? Я знал, что его семья – это кучка сумасшедших. Я знал это и все равно пошел туда. – Отец посмотрел Джуд прямо в глаза. – Вот почему я потерял самообладание, когда ты заговорила о Лунном Свете. Эта семья злая. Если бы ты отправилась туда, с тобой случилось бы что-то ужасное. Я нутром это чувствовал, – прошептал он.

Несколько секунд Джуд молчала.

– Что ж, – сказала она. – Спасибо, что признался.

Девушка встала, чтобы вымыть тарелки.

– Кстати, твоя подруга заходила, – вспомнил папа.

Джуд отвернулась от раковины.

– Какая?

– Ведьма. Сказала, что у нее для тебя сообщение. Я попросил ее оставить записку в комнате.

Джуд закончила с уборкой и пошла в свою спальню, где сразу заметила куклу каджу Айвори. Только на этот раз она была без одежды, и что более странно – она оказалась прибита гвоздем к столу лицом вниз. Когда Джуд подошла ближе, она увидела то, что не заметила под одеждой куклы. На спине черными нитками были вышиты два слова:

Джуд Ломакс

А рядом с куклой лежала записка. Внезапно Айвори начала сопротивляться. Она схватила записку руками Джуд и разорвала напополам.

«Нет!» – закричала девушка, изо всех сил пытаясь вернуть контроль над своим телом.

Сложив на столе две части записки, она смогла прочитать текст, несмотря на порванную бумагу.

«Джуд,

Я обнаружила это, когда рассматривала куклу. В ней еще осталось немного магии, поэтому я прибила ее к столу, чтобы до твоего прихода она не исчезла.

Сначала я думала, что у вас с куклой возникла какая-то связь. Помнишь, я тебя спрашивала?

Что ж, это доказывает, что Айвори Монетт выбрала тебя сама. Она выбрала тебя еще до того, как умерла. Это не случайность. По какой-то причине избранным человеком должна была стать ты.

Я не знаю, что это значит, но я подумала, тебе стоит знать. Если тебе понадобится моя помощь, я весь день буду дома.

Надеюсь, ты в порядке.

Джуд громко выругалась.

– Что, черт возьми, это значит? – спросила она Айвори. – Вы говорили, что выбрали меня случайно, а на самом деле я была целью с самого начала! Зачем?

«Спокойно, в этом нет ничего страшного, – угрюмо ответила Айвори . – Мне нужен был человек, имеющий доступ к Лунному Свету».

– К Лунному Свету?

«И Призраку. Я знала, что в подобной ситуации мне понадобится его помощь. У Андре есть деньги, ресурсы и даже лодки. Если бы он и не столкнулся с тобой в клубе Этьена, я бы все равно попросила его помочь».

– У Пэрис тоже есть доступ к его дому, – заметила Джуд. – Почему вы не ее имя написали?

«Потому что Призраку плевать на Пэрис! – воскликнула Айвори . – Он о тебе заботится, как ты теперь знаешь. Кроме того, Пэрис не пришла бы на мои похороны и не прошла бы через колдовские врата».

Джуд вспомнила слова Шарки. Он говорил, что Айвори лично запросила их оркестр на свои похороны. Трубачке показалось это весьма странным, учитывая, что их группу нельзя было назвать самой лучшей или престижной в Батон-Нуаре. Определенно, это не тот оркестр, который Королева каджу захотела бы слушать на своих похоронах.

– Вы меня подставили, – заявила Джуд, как только к ней пришло осознание. – Полагаю, папа прав. Случилось что-то ужасное, потому что я все-таки пошла в Лунный Свет.

«Может случиться и нечто великое, – возразила Айвори . – Я ничего тебе не говорила, потому что не хотела, чтобы ты поднимала шум. Но, послушай, мы уже почти закончили. Все, что осталось, – это вызвать Вора и найти колодец желаний».

– О, это все? – с сарказмом спросила Джуд.

«Давай просто покончим с этим», – отрезала Айвори.

На мгновение Джуд захотела проигнорировать слова Айвори и Белль и отправиться прямиком к Софии. Но в чем смысл? С заклинанием ей поможет Призрак. А Шарки и так уже пострадал из-за нее. Белль права. Не нужно подвергать опасности Софию.

Все еще дуясь, Джуд подошла к кровати, подняла подушку и достала фотографию Дэрила. Делая этот снимок, она хотела запечатлеть любимых светлячков. Но в самый последний момент в кадр попал Дэрил, поэтому на фотографии выглядел размазанно. Она вспомнила, что была тогда в гневе из-за испорченного кадра. Она кричала на него и обвиняла, что тот всегда все портил.

– Это единственное фото брата. Достаточно драгоценная вещь?

«Было бы лучше, если бы ты отдала годы своей жизни, но можно попытаться и с этим», – ответила Королева каджу.

Джуд убрала фотографию в карман. Убедившись, что папа сидит в своем кресле в гостиной, она на цыпочках забралась в его спальню. Это ранило ее больше всего. Одно дело – отдавать что-то свое, но совсем другое – отбирать у отца одну из самых ценных вещей.

«В конечном итоге он получит от этого пользу, – прошептала Айвори . – Просто помни об этом».

Пока Джуд рылась в комоде, она убеждала себя, что Айвори права. Это стоило того, чтобы забрать часть его боли. Ведь она затеяла всю эту историю именно из-за папы. В дальней части ящика Джуд нашла то, что искала, – медальон на тонкой серебряной цепочке.

– Он принадлежал маме, – сказала Джуд. – Внутрь вставлены фотографии отца, Дэрила и меня.

«Он расстроится?»

– Он будет в отчаянии. И… – Она сглотнула. – Если я отдам его вам, у нас больше не останется ни одной фотографии Дэрила. Мы никогда не сможем взглянуть на него снова.

«Прекрасно», – порадовалась Королева каджу.

Джуд спрятала свою трубу под кровать. Собрав необходимые для заклинания ингредиенты и предметы с алтаря, она убрала все это в футляр и сказала папе, что собирается на репетицию оркестра для предстоящей Ночи каджу. Джуд села в трамвай, чтобы добраться до района Фонтанов, а затем направилась прямо в Лунный Свет. При мысли о встрече с Призраком нервы ее напряглись, словно струны скрипки. После его признания Джуд не знала, что делать, как себя чувствовать или что думать, но на данный момент проще было отложить эти мысли до лучших времен и разобраться, когда все успокоится.