Брендон Сандерсон - Браслеты Скорби

— Я годами мечтала о том, чтобы стать похожей на тебя, — прошептала Мараси. — Наверное, каждая девочка об этом мечтает. А как не мечтать после таких историй?

Мараси дошла до того, что вступила в женский стрелковый клуб, потому что решила: раз уж не получается толкать кусочки металла силой мысли, можно делать то же самое при помощи пистолета.

— Ты когда-нибудь чувствовала неуверенность? — спросила Мараси. — Или ты всегда знала, как поступить? Ты испытывала ревность? Страх? Злость?

Если Вин и была когда-то обычной женщиной, легенды и песни об этом позабыли. Они представляли ее Вознесшейся Воительницей, женщиной, убившей Вседержителя. Рожденной туманом и легендой, которая несла в своих руках весь мир, пока Гармония готовился обрести божественность. Она могла убивать взглядом, выпытывать секреты, о которых никто другой не знал, и сражаться в одиночку с армиями разъяренных колоссов.

Во всех смыслах исключительна. Наверное, это было хорошо, ведь иначе мир не пережил бы Войну Пепла. Но ржавь… она оставила после себя репутацию, с которой не каждая могла сравниться.

Мараси, ступая по мягкой земле, вернулась к Уэйну и Дешану. Когда она подошла, гробокопатель как раз выбрался из ямы, воткнул рядом лопату и, разыскав в сумке фляжку, сделал долгий глоток.

Мараси заглянула в могилу. Да, Дешан не терял времени зря: выкопал яму глубиной почти в четыре фута.

— Не поделишься? — спросил Уэйн Дешана, вставая.

Тот покачал головой и закрутил крышечку фляги:

— Мой дедуля всегда говорил: не делись выпивкой с человеком, который не поделился с тобой своей.

— Погоди-ка, но будь оно так, никто бы ни с кем не делился!

— Нет, — не согласился Дешан. — Это означает лишь то, что мне достанется в два раза больше. — Он взялся за лопату и заглянул в могилу. Без ритмичных звуков его труда на кладбище сделалось тихо.

Скорее всего, до тел осталось немного. Следующая часть работы обещала быть неприятной: перебрать тела в поисках того, что было разорвано на части, проверить, нет ли в нем штыря. Желудок Мараси от этой мысли скрутился. Уэйн откусил еще кусок от сэндвича, немного помедлил…

Потом схватил Мараси за руку и швырнул в могилу. От удара перехватило дыхание.

Миг спустя началась пальба.

Уэйн соскользнул в неглубокую могилу и шлепнулся прямо на Мараси. От этого у нее опять перехватило дыхание. Миг спустя выстрелы стихли. Все еще не придя в себя, Мараси уставилась в черное небо и клубящийся туман. Понадобилось несколько секунд, чтобы понять: туман застыл.

— Скоростной пузырь? — спросила она.

— Ага. — Уэйн со стоном сдвинулся в сторону и прислонился спиной к земляной стене. На его плече что-то влажно поблескивало.

— В тебя попали?

— Три раза. — Поморщившись, Уэйн повернул ногу. — Нет, четыре. — Он со вздохом откусил кусок от сэндвича.

— И что?..

— Дай мне секунду.

Извернувшись в могиле, Мараси осторожно выглянула из-за земляного края. Рядом падал на землю Дешан — медленно, словно сквозь патоку, — брызги крови из нескольких огнестрельных ран зависли в воздухе. Исчезающее дульное пламя во тьме указывало на тех, кто стреляет: группа людей на тропе, скрытая тенями и почти невидимая. Пули медленно плыли сквозь туман, оставляя за собой след.

— Как ты узнал? — спросила Мараси.

— Из-за них сверчки замолчали. Дешан, видимо, нас выдал. Готов поставить шляпу Вакса, что он послал за этими ребятами того мальчишку.

— Круг побывал здесь первым. — У Мараси засосало под ложечкой.

— Ага.

Уэйн сунул палец в одну из дыр в рубашке и ощупал, убеждаясь, что рана зажила. Другой рукой запихнул в рот последний кусок сэндвича и тоже выглянул из могилы как раз в тот момент, когда летаргическая пуля пронзила невидимую границу скоростного пузыря. Во мгновение ока пронеслась сквозь него — едва ли в футе над головой Мараси — и вылетела с другой стороны, где снова замедлилась.

Мараси запоздало съежилась. Каждый раз, когда что-то проникало в скоростной пузырь, траектория движения объекта изменялась. Представлялось хоть и маловероятным, но возможным, что одну из пуль отбросит так радикально, что она направится вниз, прямо на них. Кроме того, темпосплав Уэйна сгорал чрезвычайно быстро. Вскоре ему придется сбросить пузырь.

— План? — спросила Мараси.

— Не помереть.

— А поточнее?

— Не помереть… сегодня?

Мараси бросила на него красноречивый взгляд. Над головами у них пронеслись еще две пули, а снаружи, за пределами скоростного пузыря, упал на землю труп Дешана.

— Надо подобраться к ним поближе, — сказал Уэйн, вытаскивая из петли на поясе дуэльную трость.

— Это будет нелегко, — заметила Мараси. — По-моему, они тебя боятся.

— Да? — воодушевленно переспросил Уэйн. — Ты правда так думаешь?

— Они разрядили в нас столько патронов, что хватило бы уложить небольшую армию. — Мараси пригнулась, поскольку в пузырь влетела пуля. — И потом, они открыли огонь, несмотря на то что под обстрел попал Дешан. Сомневаюсь, что он очень уж много для них значил, но все равно могли бы немного подождать, пока он укроется в могиле. Так нет, не стали терять ни минуты. Значит, были слишком сильно напуганы.

— Ух ты! — Уэйн самодовольно ухмыльнулся. — Я заработал себе ре-пу-та-ци-ю. Ну надо же…

Мараси бросила взгляд в ту сторону, где располагались другие свежевырытые и пока что пустые могилы:

— Ты можешь сделать скоростной пузырь достаточно большим, чтобы захватить одну из них?

Уэйн проследил за ее взглядом и в задумчивости потер подбородок:

— Может, ближайшую. Если сброшу этот пузырь и перейду в дальнюю часть могилы, прежде чем создать новый.

Он не мог перемещать уже сотворенный пузырь и не мог его покинуть, пока не разрушит.

— Они не оставят нас в покое, пока не увидят наши трупы, — сказала Мараси. — Что не так просто, если они и впрямь настолько тебя боятся.

— Не-а, на самом деле это может оказаться легко.

— Как…

— Времени нет, — перебил Уэйн. — Тот малюсенький пугач все еще у тебя в сумочке?

Мараси достала маленький пистолет.

— Дальность ужасная, — предупредила она, — и всего два выстрела.

— Не важно. Как только я сброшу пузырь, стреляй в этих типов. Потом будь готова двигаться.

Она кивнула.

— Поехали! — скомандовал Уэйн.

Пузырь исчез.

Туман резко заклубился, завертелся над ними, и внезапно кладбище огласили звуки пальбы. Дешам дернулся и испустил дух, его глаза в свете фонаря остекленели. Мараси подождала, пока нападающие перестанут стрелять, чтобы бандиты хорошо расслышали треск ее выстрелов, и дважды пальнула во тьму.

Снова нырнула в яму, не уверенная, что поступила правильно:

— Ты ведь понимаешь, Уэйн, что теперь мы в ловушке и без оружия.