Джанет Эдвардс - Кровь мусорщиков

Я понимала, что Тэда такие ограниченные отношения разочаровывают. Меня они тоже огорчали, но сегодня я все время думала о Раэни и Бродяге. Они прекрасно подходили друг другу. Дикую натуру Бродяги уравновешивали цельность и практичность Раэни. Когда она возглавила Манхэттен, я думала, у них есть все шансы на счастье, как и у любой другой пары в альянсе, но теперь Бродяга мертв.

Обычно тепло руки Тэда успокаивало меня, но сейчас оно лишь напоминало, что огонь Бродяги навсегда покинул этот мир. Если самая идеальная пара не смогла обрести счастье, то у таких неподходящих людей, как мы с Тэдом, нет никаких шансов.

— Мне нужно немного поспать, — сказала я.

Тэд отпустил мою руку и вернулся к работе над картой. Я сделала четыре шага до своей койки и сдвинула ширмы вокруг нее. Аккуратно убрала ботинки под кровать, стянула с себя мокрую одежду и сунула ее в корзину для стирки, затем открыла тумбочку. Я достала пижаму, но передумала и выбрала новый комплект дневных вещей. Сейчас, когда Квинс и Манхэттен на грани войны, я должна быть полностью одета даже ночью.

Я легла на кровать и мягко позвала:

— Тэд.

— Да?

— Когда закончишь карту, выключи свет и ложись спать.

— Хорошо. — Тэд помолчал и продолжил: — Что бы ни произошло в ближайшие несколько дней, обещай мне, что будешь осторожна.

— Я буду осторожна, насколько смогу.

Я закрыла глаза и почти мгновенно заснула. После полуночи оружие разбудило меня предупреждением о нарушении периметра, но оранжевый цвет точки на дисплее слежения показал, что это Надира идет к нам по коридору.

Основные светильники на потолке сейчас не горели, но на подоконнике у кровати Феникс стояла лампа, которая давала мягкий свет, помогая тем, кто присматривал за больной ночью. Я не стала вставать с кровати, лишь немного сдвинула ширму и увидела, как Надира беззвучно прошла по комнате. Она накинула на голову любимый красный с золотом шелковый шарф, и золотые прожилки в ткани засияли в электрическом свете, когда сестра остановилась у кровати Феникс.

Когда Надира вышла, я снова заснула, но на этот раз увидела во сне Изверга, стоявшего у высокого окна и смотревшего на охотничью группу Аарона. Я не знала, как выглядит снайперская винтовка, но Изверг из сна держал расплывчатый, похожий на палку предмет. Мерзавец наставил предмет на Бродягу, выстрелил, и фигура несчастного сложилась, тихо падая на землю.

Видение прервалось и тут же началось вновь, но на этот раз целью Изверга был Тэд. Когда винтовка выстрелила, Тэд с плачущим звуком рухнул, и я увидела, как его череп раскрылся, обнажая серебристые завитки импланта.

Я проснулась с судорожным вздохом, вновь услышала плач и поняла, что он исходит от Феникс. Я вскочила с кровати и уже отодвинула ширму, чтобы подойти к иномирянке, когда услышала голос Брейдена.

— Я дам Феникс лекарство, Блейз. Возвращайся в постель.

Я легла в кровать, несколько минут прислушивалась к бормотанию в другом конце комнаты, а затем вновь уснула. И крепко спала, пока оружие не разбудило меня вторым предупреждением о нарушении периметра. Я изучила дисплей слежения и увидела, что по коридору движется зеленая точка Доннела.

Я расслабилась, решив, что пришло утро и отец хочет поговорить со мной перед завтраком, затем воспользовалась оружием, чтобы проверить время, и вновь напряглась. До рассвета оставалось еще больше двух часов. Если Доннел идет поговорить со мной, значит, произошло что-то плохое.

Я перекатилась, села на край кровати, сунула ноги в ботинки, а затем поспешила в слабо освещенный коридор навстречу Доннелу. Едва увидев меня, он заговорил.

— Мы должны сейчас же перевести иномирцев на шестой этаж крыла Сопротивления.

Я моргнула и быстро покачала головой.

— Опасно передвигать Феникс, пока она так больна.

— Не так опасно, как оставлять ее здесь.

Я не стала задерживать его вопросами, просто пошла обратно в больничную палату. Доннел хлопнул по выключателю у двери, и полутьма в комнате сменилась ослепительно ярким светом. Со стороны кровати Тэда послышался бессловесный крик протеста.

— Всем просыпаться и одеваться! — крикнула я. — Мы должны перебраться на шестой этаж Сопротивления.

— Что? — Голос Брейдена звучал нечетко, словно он еще не совсем очнулся.

— Всем просыпаться и одеваться, — повторила я. — Я уже одета, поэтому помогу Феникс.

Я поспешила к ее кровати и увидела, что иномирянка сидит и оглядывается расширенными от страха глазами.

— Сиди спокойно, Феникс, — сказала я. — Я найду какую-нибудь одежду, которую ты сможешь натянуть на пижаму.

Клацнула одна из ширм, отодвинутая в сторону, и появился полуодетый Тэд.

— Почему мы уходим?

— Группы людей из Манхэттена и Квинса всю ночь собираются в зале и перебрасываются оскорблениями, — ответил Доннел. — Блок все время приказывает своим людям вернуться в манхэттенское крыло, но Раэни не видно, поэтому я изо всех сил стараюсь удержать под контролем представителей Квинса. За последний час спор обострился. Акула, Злодей и Змееныш явно баламутят воду в Манхэттене, а Майор, Нерон и Лев раздувают ругань со стороны Квинса.

К нам подошел Брейден, натягивая через голову майку.

— Все это сторонники Изверга, так?

— Да, — согласился Доннел. — Кажется, будто они нападают друг на друга, но я думаю, мерзавцы на самом деле работают вместе, чтобы усилить гнев с обеих сторон. Ситуация на грани открытого конфликта, а вдобавок к этому последние три часа продолжается сильный снегопад.

— Почему снег представляет проблему? — спросил Тэд.

У Тэда невероятно много информации на самые разные темы, но иногда он проявляет полное незнание простейших вещей. В вопросах снега он особенно слаб, поскольку в его родном мире, Адонисе, зимы не настолько холодны. Я объяснила иномирцу очевидное.

— Мы не можем выкопать могилу в метель или при наличии толстого слоя снега.

— Я бесполезен, — пробормотал себе под нос Тэд. — Да, конечно. Если снег не позволяет похоронить Бродягу, это огромная проблема.

— У нас нет шансов смягчить ситуацию, пока тело не предано земле, — подтвердил Доннел. — Мы с Надирой решили отвести пациентов через зал в их крылья здания и не рисковать, что из-за стычки в зале больные останутся в ловушке в Святилище.

— Нам надо проходить через зал, чтобы попасть в другие части здания? — спросил Тэд. — Мы не можем подняться по лестнице и пройти через Палату парламента? Я помню, что она прямо над залом и имеет защитные двери, связующие ее со всеми крыльями дома.