Джанет Эдвардс - Кровь мусорщиков

Доннел покачал головой.

— Нет возможности попасть в другие крылья через верхние этажи. В начале существования альянса двери в Святилище оставались открыты, поскольку это была общая территория.

Его лицо вытянулось.

— Затем, восемнадцать лет назад, в Святилище произошло убийство. Люди обнаружили, что убийца воспользовался Палатой парламента, чтобы проскользнуть сюда незамеченным. Двери в Палату и в банкетный зал наверху запечатали, чтобы больше никто не мог такого повторить.

— Понятно, — подавленно ответил Тэд.

— Надира пошла организовать эвакуацию двух других палат, — продолжал Доннел. — Она говорит, там нет пациентов в тяжелом состоянии, и в каждом подразделении есть, по крайней мере, один человек с сестринским опытом, способный о них позаботиться. Поскольку Надира принадлежит к Сопротивлению и обладает доступом на шестой этаж, она сумеет сама продолжить лечение Феникс.

— Но Феникс не сможет дойти до зала, — возразил Брейден. — Не говоря уже о подъеме по лестнице на шестой этаж крыла Сопротивления.

— Естественно, мы об этом подумали, — огрызнулся Доннел. — Надира говорит, если бы кто-нибудь другой из пациентов был так болен, она бы осталась здесь и понадеялась, что правила альянса защитят пациентов в Святилище, но учитывая уровень ненависти к иномирцам…

— Изверг хотел нас убить, — слабо, но убежденно вступила в разговор Феникс. — Его сторонники тоже могут попытаться с нами разделаться. Я как-нибудь смогу дойти до комнат Сопротивления.

— Тебе не нужно никуда идти, — успокаивающим тоном отозвался Доннел. — Мы отвезем тебя в крыло Сопротивления в инвалидном кресле, а затем отнесем наверх.

Он помолчал.

— Надира прикатит сюда кресло через минуту. Блейз, не забудь взять лекарства Феникс. Если скоро ей понадобится новая доза, то лучше дать ее сейчас.

Я стояла на коленях, просматривая вещи в тумбочке у кровати Феникс и обдумывая, как одеть больную. Сейчас я схватила куртку, встала и повернулась, чтобы ответить Доннелу.

— Лекарства и график лечения Феникс у меня в кармане. Она должна принимать лекарство только через три часа.

— Хорошо, — сказал Доннел. — Тэд, где информация от Блока и удалось ли тебе нарисовать карту?

— Да. Все здесь. — Тэд схватил стопку бумаг, лежавших у его кровати, и бросил их Доннелу.

— Спасибо. Заканчивайте сборы как можно скорее. Вам придется оставить свои вещи здесь и забрать их позже, поскольку сейчас каждая секунда на счету. Я должен срочно вернуться в зал. — Не дожидаясь ответа, Доннел вышел из комнаты.

Я старательно сформулировала в уме семь слов:

— Оружие, приказ: дисплей слежения на максимальную дальность.

Мое оружие ответило запутанной массой линий, которые показывали большую часть нижнего этажа Святилища. Три бирюзовые точки, обозначавшие иномирцев, находились рядом со мной. Две другие палаты уже опустели, но группа человек в двадцать шла по коридору, который вел через склады ко входу в зал. Эта группа включала оранжевую точку Надиры и две желтые точки других медсестер. К ним быстро приближался зеленый знак, соответствующий Доннелу.

Я повернулась к Феникс.

— Не хочу, чтобы ты потратила все свои силы на одевание, поэтому план таков: ты просто накинешь куртку на пижаму. Но первым делом нам надо натянуть на тебя носки и ботинки. Я помогу тебе сесть на край кровати.

Подошедший Тэд тревожно взглянул на Феникс.

— Не легче ли Феникс влезть в тапки?

— Важно, чтобы она нормально обулась, — твердо сказала я и указала пальцем на ноги Тэда. — И ты тоже.

Тэд нахмурился. Он имел привычку задавать вопросы в неподходящий момент, и я ожидала неуместного любопытства сейчас, но иномирец просто поспешил прочь.

Кажется, я бесконечно долго усаживала Феникс на край кровати и натягивала на нее носки. Когда же взялась за ботинки, подошел Брейден.

— Я полностью одет и обут. Могу я чем-нибудь помочь?

Я кивнула.

— Подержи Феникс, пока я натяну на нее обувь и куртку.

Послышался отдаленный крик, и Брейден нервно взглянул на дверь.

— Что там происходит? Не пора ли Надире с креслом быть здесь?

Я секунду рассматривала свой дисплей слежения. Группа Надиры остановилась в складском районе Святилища. Зеленая точка Доннела сейчас была впереди них и бегом направлялась к залу.

Я затолкала левую ногу Феникс в ботинок и заговорила, как надеялась сама, спокойным уверенным тоном.

— Надира скоро придет.

— А если не придет? — спросил Брейден.

— Тогда кому-нибудь придется отнести Феникс в крыло Сопротивления. — Я надела на иномирянку второй ботинок. — Думаешь, ты с этим справишься, Брейден?

— Да.

Когда я взяла куртку больной и накинула ей на плечи, к нам подошел Тэд.

— Я могу помочь нести Феникс.

— Брейден переболел зимней простудой гораздо легче, чем ты, — ответила я. — Если понадобится, он понесет Феникс, а ты перехватишь ее, когда Брейден устанет.

Вдалеке послышался еще крик.

— Надира не идет, — напряженно сказал Брейден. — Нам пора двигаться.

— Надира скоро придет, — повторила я, и на этот раз не пришлось изображать уверенность. Мой дисплей слежения показал, что группа желтых и белых точек неподвижна, но оранжевая точка Надиры направлялась обратно к нам. Когда она с инвалидным креслом появилась в дверях, Брейден вздохнул с облегчением.

— Мы с Брейденом возьмем Феникс под руки и усадим ее в коляску, — быстро сказала я.

Через мгновение иномирянка сидела в кресле. Надира вышла из комнаты, и Брейден вытолкал следом коляску. Я шла за ними, когда Тэд похлопал меня по плечу. Я повернулась к нему и нахмурилась, увидев приложенный к губам палец.

Тэд наклонился и прошептал мне на ухо:

— Дальность слежения твоего оружия достигает зала?

Я потрясенно взглянула на него и прошептала в ответ:

— Откуда ты знаешь о слежении? Ты не говорил о нем прежде.

Тэд пожал плечами.

— Я просмотрел подробную информацию об оружии агентов в земной сети данных. Было очевидно, почему вы с Доннелом держите возможности слежения в секрете, поэтому и я ничего не сказал.

Я улыбнулась.

— Ты явно набрал немного здравого смысла с тех пор, как прибыл в Нью-Йорк. Эта комната примыкает к задней двери Святилища, поэтому экран слежения моего оружия не дотягивается до зала, но я смогу увидеть, что там происходит, когда мы немного приблизимся. Давай двигаться.

Мы быстро догнали остальных. Надира провела нас через больничную часть Святилища до второй группы пациентов, стоявших у складских помещений. Я увидела, что группа включает в себя еще одну женщину на коляске и пару человек, шедших на костылях.

— Мы должны подождать здесь, пока Доннел не скажет, что входить в зал безопасно, — объяснила Надира.