Расселл Джонс - Люди с того края. Вторая книга дилогии

Происходящее было как в вирте, только со свежим воздухом и под настоящим небом, по которому ветер гонял облака. Наконец-то никто не ходил за спиной, не сбивал с мысли тупыми шуточками. Проверяя работу колонистов, Паула мысленно заполняла таблицу. Не только для собственного успокоения: вечером ей предстояло писать отчёт.

«И почёркаю-ка я на бумаге, – решила майора, – чтоб никто не завонял. Пока не пустим энергостанцию, будем сидеть в режиме максимальной экономии. И все будут ныть, что остались без развлечений. Если кто пронюхает, что я юзаю аккумулятор… Нафиг. Лучше ручками. Спокойнее будет».

Итак.

Стопперы – готово. Установлены через каждые двадцать метров по большому периметру и в ключевых местах внутри. Ответственное лицо: докта Индрани Кумар.

Защитная стена – полуготовность. Прогноз: к ужину обещали закончить с установкой. Секции изгороди для восточной стороны периметра – сорок процентов, для южной стороны – девяносто процентов, для западной – тридцать процентов, для северной – сто. Ответственная за установку: докта Кумар. Ответственные за изготовление: Даниэла и Хорацио Иньеста. Изгородь застывала за час, становясь мелкоячеистой сеткой высотой в два с половиной метра. Её оставалось обработать реагентом, чтобы предотвратить окисление, но по прогнозу дождей не ожидалось, то есть с этим можно подождать.

Стационарные сортиры с душевыми – в процессе (Анчхоль сделал вид, что устал и больше не может – пришлось пообещать ему напарника). Ответственное лицо: Паула Рубио (потому что здесь лучше самой возиться – любой косяк обойдётся слишком дорого). Первый этап: ямы под отстойник – готово. Второй этап: стенки – в процессе. Отработанный разрыхлитель, который выгребли из ям, использовали для утрамбовки фундамента.

Никандро Циклаури, который отвечал за распаковку строительных блоков, даже перекусывал, не отрываясь от своего занятия. Ростом Нико был под два метра, так что он без проблем доставал «блинчик» заготовки, активировал и держал его на весу, пока секции не заполнятся воздухом и не затвердеют. Готовыми пористыми и прочными панелями распоряжался сэр Ораз Кэмпбелл. В принципе, из блоков можно было и спальни строить, но Паула велела разбивать палатки – у них было лучшее соотношение скорости установки и комфорта.

Сбор контейнеров, выпавших из грузовика, – в процессе. Ответственное лицо: Шан У.

Сортировка собранных контейнеров – в процессе. Ответственное лицо: Сюльви Ёнссон.

Блоки пищепрома – в процессе. Ответственное лицо: Щим Джиджи.

Организация кухонного оборудования и столовой – в процессе. Готовность: семьдесят пять процентов. Ответственное лицо: Финн Тигвел.

Установка и наполнение спальных палаток – готово. Ответственные лица: Элли и Эбби Чжан.

Для лагеря Паула выбрала схему А3 – как раз для открытой местности и с возможностью расширения. Спасибо близняшкам, спальные палатки они поставили точно там, где было отмечено. И потом помогли соблюсти остальную разметку. В итоге площадь колонии – триста метров в длину, сто пятьдесят в ширину – соответствовала принятой схеме. Плюс-минус три метра допустимых погрешностей, которые легко компенсировались. Главное, это не нарушало схему стопперной защиты, которая была рассчитана именно под эти размеры. «Сработали, как солдатики», – с уважением подумала Паула, когда ей отчитались по секциям изгороди.

Наверное, только Трежи понимала, какое облегчение испытала майора, когда с измерениями было покончено. Для гражданских её беготня со световой линейкой выглядела нелепой армейской щепетильностью. Потому что гражданские не испытали на своей шкуре, как ошибки, допущенные при разбивке лагеря, превращаются в нерешаемые проблемы.

Южную половину Нётеры выделили для людей. Там была центральная улица, глядящая на восток, по одну сторону которой поставили жилые, а по другую – технические палатки.

Первым и вторым в техническом ряду были склады. В крайний из них стаскивали контейнеры с разобранным оборудованием – всё, что смогли найти на берегу и на мелководье. Что-то прибило к берегу озера, что-то должно было остаться в зарослях, окружавших место высадки. Прочёсывание джунглей Паула запланировала на следующий день.

Второй склад предназначался для пищевого концентрата, водяных фильтров и одежды. Следующей за ним была кухня с насосами и стиральными ёмкостями, а рядом с ней под навесом установили обеденные столы.

Четвёртой палаткой стал медблок. Он же – хранилище для драгоценного «альфа-груза». Узкие контейнеры с разобранными инкубаторными ячейками и секции биобанка были характерного розового цвета с сияющей «альфой»; их складывали с особой аккуратностью.

За медблоком решили строить второй стационарный туалет, но в последнюю очередь.

Пятой палаткой в рабочем ряду должна была стать лаборатория; с ней не спешили, тем более количество палаток в доступном грузовике было ограничено.

Напротив разложили три спальни. В этом ряду тоже оставили пустые места: одну палатку запланировали для досуга и обучения, другую – для выборов, судов и терапевтических собраний.

Северная – и большая – половина Нётеры отводилась на пищепром с энергостанцией. Здесь большинство блоков были лишь размечены и подписаны, как в древнем театре: «Гидропоника», «Аква», «Био». Но комплекс обработки продуктов биосинтеза начал одеваться стенами, как и здание для лактакомплекса и белкового синтезатора. А главная насосная станция уже тарахтела, и гибкие шланги из неё проходили под защитной стеной и спускались с обрыва в озеро. Пока что их было два – для акваплантаций понадобится намного больше, но для кухни с туалетом достаточно даже одного.

Молчаливая Щим, деловито снующая по дорожкам, явно видела не колышки с приклеенными метками, а цеха с резервуарами. И, в отличие от Анчхоля и других добровольцев, она ни разу не зашла за линии, которыми отмечали стены ещё не построенных помещений.

«На подкорку записала, – догадалась майора. – Опыт-опытом, но одно дело работать внутри, а другое – возводить с нуля. Конечно, можно понадеяться, что кто-нибудь другой будет этим заниматься… Ну да, кто-нибудь другой типа тебя или её». Докта Индрани тоже подготовилась на совесть – судя по её обращённому внутрь взгляду, пока она собирала изгородь вместе с помощницей. Которая как раз училась на ходу. Как и сэр Кэмпбелл с супругами Иньеста – поначалу они тоже двигались довольно неуклюже.

Но Кэмпбелл с Иньестами были заодно и лидерами запаса – то есть теми, кто имел право подхватить управление Нётерой в случае смерти или болезни майоры Рубио. И когда в колонии закончится особое положение, именно запасные будут первыми выдвигаться на место народных представителей. «Интересно, а почему спецы, которые прошли гипнообучение, не рвались в лидеры? И почему лидеры не озаботились?» Но эти вопросы Паула привычно держала при себе.