Агата Кристи - Труп в библиотеке. Отравленное перо. Пять поросят. Час зеро

Синяя Борода — персонаж одноименной сказки французского писателя, поэта и критика Шарля Перро (1628–1703), злодей, убивавший своих многочисленных жен.

Фурии — в римской мифологии богини мщения, обитающие в подземном царстве.

В таком контексте слово «спортсмен» означает в английском языке «благородный, порядочный человек».

Макиавелли Никколо (1469–1527) — итальянский политический мыслитель, историк и писатель, сторонник сильной власти, считавший, что только она способна преодолеть политическую раздробленность Италии и что ради этой цели допустимы любые средства; образованный от его имени термин «макиавеллизм» означает политику, чуждую нормам морали, по принципу «цель оправдывает средства».

Роман о приключениях маленького мальчика в Британской Индии английского писателя и поэта Редъярда Киплинга (1865–1936).

Фантасмагория (греч.) — причудливые нереальные видения, бредовые фантазии.

Реноме (фр.) — сложившееся мнение, репутация, добрая или дурная слава.

Строки из стихотворения «Паук и муха» английской писательницы Мэри Хьюитт (1799–1888).