Кирилл Берендеев - Отряд Нандо Бругейры

– Как и все предыдущие, господин….

– Тем более. Поэтому, прежде всего. я хотел бы получить ответ от господина Габбинса. Скажите просто, да или нет.

– Я полагаю, да, сэр, – неожиданно уверенно произнес глава УСО. Упрямство Мензиса было тому виной или неожиданно вспыхнувшее воспоминание о недавнем визите Гитлера во Францию, трудно сказать. А может, Габбинс просто хотел доказать коллеге, что не является проходной фигурой, назначенной исключительно потому, что прежнего руководителя управления выгнали после разгрома агентуры в все той же треклятой Голландии. Больше пятидесяти человек попало в руки гестапо. Конечно, МИ-6 со своей стороны, не сделало ни одного шага на помощь, напротив, человек, сидевший в соседнем кресле, фактически утопил главу УСО. – Да, но только разработка операции займет довольно долгое время. Вы ведь понимаете, нам недостает многого. Хотя опыта в диверсионных делах у нас имеется достаточно, это факт. И именно исходя из прежних покушений, я могу сказать, что управлению, в таком деле, необходима поддержка.

– Я понимаю, – согласился премьер. – Полагаю, хорошо все обдумав, господин Мензис пойдет вам навстречу.

– Я еще не высказал всех своих возражений, сэр.

– Думаю, высказать вы их еще успеете. Пока же вы меня не убедили.

Глава МИ-6 поняв, что никакого понимания от премьера не добьется, покачал головой и произнес, оглянувшись на главу УСО:

– При одном условии. Сотрудники вашего Немецкого отдела будут участвовать в наших операциях. Не задавая лишних вопросов. И я оставляю за собой право отказать вам в дельнейшей помощи по операции, после ознакомления с полученными данными. На любом этапе, – добавил он, поджав губы. Габбинс качнул головой, но согласился.

2.

– Добрый день, Найджел.

– Мисс Артертон, рад вас видеть, – он поднялся из-за стола, подошел. Ее ладонь оказалась холодной и чуть влажной. А вроде за окном не холодно, льет дождь, но… – Вы с новостью?

– И да, и нет, – молодая женщина, немногим за тридцать, подошла к доске, на которой они развешивали варианты, долго смотрела на фотографию замка, после чего произнесла. – С начальством вышла проблема. Господин Торнли одобрить наш проект отказался. Сослался на недостаточную уверенность в успехе и не слишком проработанный сценарий. Но передал папку главе управления, Колину Габбинсу, вероятно, у них есть такая договоренность.

– С отрицательным штемпелем? – уточнил Найджел. Женщина кивнула. – Жаль.

– И нам надо еще найти снайпера, – напомнила Диана.

– Говорящего на немецком, я помню, – кивнул он. – А что Майкл Бинхем, разве он такой плохой кандидат?

– Он в санчасти, – мисс Артертон погладила фотографию замка и поглядела на соседнюю: улыбающегося молодого человека в военном френче. Самого Бинхема. Затем сняла. – И такое бывает.

– Подождите. Я все же хотел бы встретиться с ним.

– Зачем?

– Мало ли что. Может, все не так серьезно, как говорят медики.

– Но, Найджел, снайпер, потерявший точность, нам не нужен. Давайте, пройдемся еще раз по списку претендентов. Или лучше, до решения шефа, давайте отложим наши дела и сходим в кафе напротив.

Он улыбнулся в ответ на ее улыбку.

– Вы меня приглашаете?

– Как незамужняя женщина незамужнего мужчину, – Мюир взял плащ и последовал за мисс Артертон. Странно, но даже в мыслях, он ни разу не называл ее иначе, как по фамилии. А ведь их отношения можно назвать дружескими. Столько времени вместе, сейчас ему кажется странным, что на первых порах он никак не мог привыкнуть к этой немного резкой, решительной, даже излишне, как ему казалось, самостоятельной и в оценках и суждениях, женщине. Теперь уже не верится, что рано или поздно им предстоит разойтись. Ему вернуться к делам управления, ей переехать обратно в Бруклин, в кабинеты МИ-6, откуда она и прибыла поздней зимою, в самом начале февраля, в качестве связующего звена между СИС и УСО. Удивительно, насколько легко ей удалось влиться в новый коллектив.

– Надеюсь, оплата излишеств за мой счет, – произнес он, придерживая дверь. Диана обернулась.

– Даже не думайте, будем шиковать на мои талоны.

– Но мисс Артертон…, – согласно закону о труде, женщины не могли получать вровень с мужчинами, даже занимая их должности. Даже находясь на особом счету и в особых организациях. От двух третей до трети зарплаты, это все, что им полагалось. И нынешнее правительство уперто настаивало на своем, несмотря на отчаянный натиск со стороны суфражисток. Впрочем, экономически подобное унижение теперь оправдывалось войной.

– Даже не заикайтесь, – они вышли на улицу. Бейкер-стрит в этот час пустовала, редкие автомобили прокатывались по ней, прохожие только сейчас убирали зонтики, выходя из подъездов и выглядывая небо в просветах крыш. Тяжелые тучи уходили на восток, в сторону Канала. – Мы с вами сделали важное дело, вы сделали. А если оно пройдет, вот тогда гулять будем на все ваши скромные шиллинги.

Диана взяла его под руку. Так, словно замужняя пара в воскресный день, они и прошли в кафе «Медная лилия», располагавшегося чуть дальше по улице, на пересечении с Дорсет-стрит. Оба часто заходили сюда, и не столько потому, что владелица кафе так же работала на управление. Просто хорошая кухня.

Внутри полутемного помещения – несмотря на прошедший дождь никто не раздвинул занавески на окнах – в этот час находилось всего несколько человек, всех их хорошо знал Найджел. Коллеги по Немецкому отделу, сидевшее в уголке начальство отдела Франции. Поприветствовав первых и осторожно обогнув последних – с прежним руководителем дела у Мюира так и не сложились – он провел Диану к излюбленному ими уголку. Миссис Кендалл, подойдя, тотчас сообщила, что из всего разнообразия меню есть бульон, салат и сэндвич с индейкой.

– Мясо ждем в среду, – добавила она, едва заметно оглянувшись по сторонам. – Так что, на обед приходите пораньше.

Гости синхронно кивнули, улыбнувшись, попросила чай и сэндвич, то же заказал и Найджел. Хотелось взять рислинг, но не разорять же знакомую еще и живыми деньгами. Вот, если все получится, они пошикуют.

Кажется, мисс Артертон прочла его мысли.

– Найджел, да не переживайте вы так. Главное, вы смогли положительно ответить на вопрос премьер-министра. Да, мы можем убить Гитлера, вы подробно описали как, где, в какой срок и каким образом. У нас есть люди, способные выполнить эту задачу, вот прямо сейчас не все еще собраны, но, я говорила, снайпера всегда можно найти.

– Не такого, как Бинхем. Но да, вы правы. Не хотелось бы приглашать кого-то со стороны, не из наших.

– Согласна, – решительно кивнула Диана, чуть отстранившись, когда миссис Кендалл принесла заказ. Индейка оказалась суховата и жестковата, видно, родилась еще до Битвы за Англию.