Френсис Барти - Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы

Кайо будет судить Сенат, то есть на первый взгляд, дело касается государственной измены, и главное преступление поглощает менее значимое преступление (сношения с врагом).

18 февраля 1918 г. Была ложная воздушная тревога; много стреляли.

Томас, глава профсоюза железнодорожников, говорит, что страна не выдержит всеобщих выборов по старому законодательству, к тому же без голосов солдат — тех, кто сейчас на фронте. Если, однако, Ллойд Джордж попросит короля отменить выборы, сможет ли тот отказать? В каком-то смысле это опасно, но бывают времена, когда оправданно идти на такой риск, если король уверен в поддержке лидеров партий, которые лично не являются сторонниками нынешнего премьер-министра. По словам Гендерсона, если война продолжится, он склоняется к тому, чтобы Ллойд Джордж и дальше оставался на своем посту. Альтернативами ему являются 1) Лансдаун (!), 2) Асквит, 3) он сам.

Леви-Мирпуа забыл портфель с секретными документами в такси. Говорят, что там были не отчеты (копии), адресованные военному министру, а австрийские мирные предложения, сделанные через короля Испании. Не объявляется, кому Леви-Мирпуа должен был передать бумаги. Портфель нашла в такси актриса из «Капуцинов»; на следующее утро она отнесла его вместе с содержимым в военное министерство.

19 февраля 1918 г. Итак, Юмбер пополнил бригаду тюрьмы Санте!

Утром заходил военный атташе, чтобы рассказать «все о Робертсоне, который одержал победы по всей линии фронта и пожертвовал собой, приняв Восточное командование». По его мнению, Робертсон был недоволен тем, что Версаль по своей сути не мог получить независимость от Военного совета и общаться напрямую с премьер-министром. Депеши из Версаля должны поступать главе Имперского главного штаба к сведению Военного совета и правительства его величества, а указания британскому представителю в Версале должны следовать обратным курсом. Премьер-министру пришлось смириться с таким порядком, хотя Робертсон больше не входит в военное министерство как глава Имперского главного штаба. Уилсон как его преемник станет передаточным звеном между государственным секретарем — как президентом Военного совета — и Версалем, а государственный секретарь станет посредником между ним и премьер-министром как председателем военного кабинета.

Теперь о парламентариях-лейбористах. Судя по взглядам моего вчерашнего гостя, которые, по его словам, выражают взгляды партии, из трех альтернатив — 1) военного решения, 2) продолжения войны в течение неопределенного периода и 3) заключение мира во всем мире, приемлемого для всех народов, — лейбористы считают первый выход невозможным, второй — пагубным, так как он подразумевает уничтожение всех воюющих стран, а третий — приемлемым в соответствии с декларацией президента Вильсона. Возвращение германских колоний должно стать условием гарантий надлежащего обращения с местными жителями, чтобы их не готовили в солдаты, а Германия не должна получить исключительные права на сырье. Лейбористы против того, чтобы Великобритания получала новые колониальные владения. Партия будет настаивать на том, чтобы мир был не британским, не французским и не германским миром. Он должен стать миром во всем мире в результате соглашения между всеми странами, в том числе и Германией! Недопущение Стокгольмской конференции было ошибкой. Она поддержала бы Керенского у власти. Целью международной конференции станет выяснение у немецких социалистов их военных целей и условий мира. Что касается Эльзаса и Лотарингии, Великобритания пошла воевать не ради того, чтобы вернуть эти провинции Франции. Это вовсе не вопрос аннексии, которой не должно быть. Разработка полезных ископаемых в этих провинциях должна быть доступна для всех стран. Их судьбу должен решить Мирный конгресс. Возможно, придется перенести границу.

Отношение лейбористов к генералу Робертсону и Верховному совету в Версале будет зависеть от разъяснений премьер-министра. Если они окажутся неудовлетворительными, лейбористы проголосуют против него. Если он падет, на смену ему придет временное правительство Лансдауна, коалиционное правительство Асквита или лейбористское правительство. Если войну придется продолжить, Ллойд Джорджу лучше остаться до ее конца; ни кабинет Лансдауна, ни коалиционное правительство долго не продержатся. Лейбористская партия в настоящее время не хочет идти во власть. Лейбористское правительство сможет добиться успеха лишь после всеобщих выборов, которые пройдут «между страдами» и вызовут большой рост членов парламента — лейбористов.

Военный атташе считает, что премьер-министр поступит опрометчиво, если, защищаясь в деле Робертсона, припишет трудности взаимной зависти генералов, так как Робертсон пользуется сильной поддержкой в Палате общин и в стране. Репингтон оказался прав, что подтвердилось восстановлением поста главы Имперского штаба на фронте, который премьер-министр хотел упразднить.

20 февраля 1918 г. Вчера ужинал у соседа, Эдмона де Ротшильда, с ним и его женой; он совершеннейший сионист.

В Лондоне интересуются, как происходящее в Версале стало известно «Морнинг пост». По-моему, Робертсон, без всякого скрытого мотива, обсуждал с Х. создавшееся положение и свои отношения с премьер-министром, предположив, что его разоблачения дальше не пойдут. Поскольку Х. — друг Репингтона и интриган, он передал сведения Репингтону.

21 февраля 1918 г. Д’Эстурнель де Констан [484], который согласился стать президентом французского комитета нефтяной компании Мюррея, отказался от своего поста из-за многочисленных трудностей, с которыми столкнется концерн после вступления в силу нового закона. Кроме того, концессия будет сведена на нет назначением нового генерал-губернатора Алжира. Мюррей не знает, что мне известно о его contretemps [485]. Он притворяется очень довольным всем, что связано с его нефтяными делами.

Обвинение против Юмбера будет серьезнее, так как а) «commerce avec l’ennemi» [486]переквалифицировано в б) «intelligences avec l’ennemi» [487]. Преступление а) «карается максимум 5-летним тюремным заключением», а б) карается смертью. В народе его называют государственной изменой. «Complicité de commerce» [488]влечет за собой то же наказание, что и а), «complicité d’intelligences» [489]влечет за собой то же наказание, что и б). Сенат лишил Юмбера парламентской неприкосновенности по обвинению в преступлении а). Теперь придется лишить его неприкосновенности по более серьезному обвинению б).

Сегодня к обеду приходили Мюррей и Козенс-Харди. Мюррей угощал ужином Рамзи Макдоналда и, ради встречи с ним, Жозефа Рейнаха. Оба гостя считают безумием, что с большевиками не обращаются как должно. Рамзи Макдоналд признался Мюррею: ему хотелось бы на несколько дней задержаться в Париже. Однако Томас, который ждет, что за ним пришлют из Букингемского дворца, чтобы он сформировал правительство, настоял на том, чтобы все члены Лейбористской партии вернулись в Лондон. По словам Мюррея, Рамзи Макдоналд убежден, что правительства Великобритании и Франции все же позволят делегатам поехать на международную конференцию в Швейцарии и встретиться с вражескими делегатами-социалистами и что такая встреча будет способствовать миру! Но на каких условиях?