Сергей Прокофьев - Дневник 1919 - 1933

Б.Н. опять просит денег. Он хочет продавать бриллианты, т.е. лёгким (и бесполезным) трудом зарабатывать много денег, но пока никто у него не покупает. В результате расплачиваюсь я.

Пташка получила от Getty ответ: «Не думайте о боли, и она не будет думать о вас» - и ссылки на страницы книги. Мы оба читали эти страницы. Я открыл, что Christian Science и Кант сходятся: оба считают, что окружающий нас мир есть только представление, вероятно неверное; в основе же лежат идеи. Кант через посредство пяти чувств и разума отказывается познать их. Christian Science зовёт познать через Божество.

Работал.

Оркестровал третью часть. Клавир - начал первую.

От Бран ответ. Условия гораздо лучше, чем я мог ожидать, и на Пташку согласна. Отчасти противно, отчасти забавно выступить в Вильне, Ковне и прочих. Ревель - совсем далеко, и что пикантнее - в двух шагах от Петербурга! В общем финансовые дела наладились: будущий год не сулит беспокойств, как прошлый.

Третья часть очень цветистая, но уходит масса времени на разрисовывание этих цветов в партитуре!

Погода, наконец, тёплая, вода в океане тоже: 21°! Купался. Пташке немного лучше.

Кончил оркестровать третью часть и клавираусцуживать вторую. Надо поскорее кончать и приниматься за симфонию.

Если Christian Science исцелением больных доказывает существование Бога и тем обращает людей, но не менее ли эти обращенные достойны, чем люди, не верящие в Бога, но всё же творящие добро для добра? В первом случае человек, дающий деньги под верный залог, во втором - дающий без надежды на возврат. Вот как сделан ум человеческий: если нет доказательств бытия Божьего, то он не хочет верить, а если перед ним возможность получить доказательства, то ему кажется, что он встаёт на путь менее достойный, чем у тех, которые не верят...

Не оркестровал, но много перекладывал. Третья часть очень трудная для клавираусцуга. Получается так сложно, что надо делать второй вариант, более доступный.

Christian Science многое отвергает в Ветхом Завете, однако приемлет сказание о сотворении Мира. Значит ли это, что отвергаются теории учёных о происхождении видов, а так же геологическая теория и другие? По-моему, нет. Если Бог сотворил льва, то это не значит, что сразу возник живой лев. Идея льва родилась, но может быть было положено миллион лет, чтобы он развился в самого себя из первобытного моллюска. Композитор создаёт симфонию, она уже написана, но ни для кого не существует, кроме самого автора. Ей надлежит пройти через ряд стадий, быть расписанной на партии, разученной музыкантами, и только тогда, может быть через несколько месяцев или лет, она предстанет перед слушателями.

Кончил клавир третьей части и начал упрощённую редакцию. Много работал.

Кончил третью часть окончательно и скоблил ошибки, помеченные на полях. Начал оркестровать Adagio.

Вечером далеко гулял.

Отправил первые три части переписчику. Кончил четвёртую часть.

Читаю книгу «Люди, звери и боги» (по-французски). Автор её, спасаясь от большевиков, провёл несколько месяцев в лесах, а затем странствовал по Монголии. Чрезвычайно увлекательно.

У Боровских дочь: Наташа. Боровский в упоении сообщает, что похожа на него. Послали телеграмму: «Oura, Natachka, mamachka, papachka!»

Кончил оркестровать Квинтет. Осталось сделать клавир.

Работал много, но переложение двигалось медленно: очень трудно; да кроме того, чувствуется утомление.

Christian Science говорит, что материальный мир нереален и что грех (ошибки) тоже нереальны, ибо Бог всеобъемлющий, и мог создать только доброе, поэтому только доброе реально, ошибки же и материальный мир ирреальны. Однако я нигде не мог найти, откуда же в таком случае пошли эти нереальные вещи, какая их отправная точка и что двинуло их от этой точки. Думал об этом и пришёл к следующему заключению: для того, чтобы человек был не тенью, а существовал разумным и индивидуальным, ему была дана свободная воля; проявление этой воли повело в некоторых случаях к ошибкам; материализовавшиеся ошибки суть материальный мир, который нереален, так как он ошибочен.

Кончил всё. Осталось немножко поскоблить ошибки, отмеченные на полях. Я ещё в Париже говорил, что закончу Квинтет никак не позднее пятнадцатого августа, и затем примусь за Симфонию.

Святослав ревел целый день: у него не то резались зубы, не то болело пузо. Пташка, глядя на него, тоже ревела. Вообще мы немного беспокоились. К вечеру лучше. Святослав очень заискивает передо мной, и, когда прихожу, не спускает с меня глаз.

Болела голова, испортила почти весь день. Доскабливал ошибки – можно отправлять переписчику.

Начал обдумывать Симфонию. То, что она будет в двух частях, первая - сонатное аллегро, вторая - тема с вариациями, у меня давно решено. Главная партия для первой части и тема для вариаций были сочинены уже давно: первая в Rochelets, вторая ещё в Америке. Теперь обдумывал побочные партии, несколько хорального характера.

Думал о Симфонии, но ничего не сделал. Как-то не знаю, как приняться.

Днём пробовал аккомпанировать Пташке «Серое платьице», транспонируя его на тон вверх. Мусоргского я транспонировал легко, себя же никак не мог: выходило сплошное враньё, а когда выходило верно, то всё же была точно не моя музыка. Странный феномен! Автор крепко прирастает к своим тональностям.

Вчера было письмо от В.Ф. Демчинской, из которого следует, что «сам», по-видимому, склонен заняться обработкой либретто «Огненного ангела». Только дела у них трудные: тонкий намёк, что за работу надо заплатить. Это только справедливо. Писал ответ.

Симфония ни с места, хотя думал о ней. Зато закончил пятую часть в сюите из «Апельсинов». Таким образом, моя работа закончена, переписчикам осталось вписать куски из оперной партитуры.

Симфония ни с места, что не способствует хорошему настроению.

Когда-то Демчинский рассказывал мне, что Гоголь говорил: «Если не пишется, то всё-таки бери лист чистой бумаги и пиши на нём хотя бы: Гоголь, Гоголь, Гоголь, смотришь - дело неожиданно и пойдёт». Конечно, он прав: если настаивать, то больше шансов что-нибудь написать, чем если вовсе опустить руки, но можно написать случайно плохое, которое и придётся оставить, если оно будет переслоено с хорошим.

Симфония положительно не ладится, хотя каждое утро думаю или сижу за роялем. Решил пока отложить первую часть и взяться за вариации: на них легко раскачаться.