Мирослав Крлежа - Избранное
- Название:Избранное
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Издательство иностранной литературы
- Год:1958
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Мирослав Крлежа - Избранное краткое содержание
Избранное - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
482
Что мне еще терять? (нем.)
483
Он украл мои добытые кровью деньги! Что ты тут прикидываешься святошей? Будто неизвестно, что ты в связи с кардиналом Монтенуово — иди ты подальше!.. (нем.)
484
Ни слова больше. Вон из комнаты! (нем.)
485
Чтобы здесь, перед этим мертвым негодяем (нем.) .
486
Но не здесь (нем.) .
487
Как каракатица, скрылись в потемках (нем.) .
488
Что вам от меня нужно? Старик меня обокрал, подло обокрал! (нем.)
489
Особа, которая пришла сюда прямо из дома свиданий, должна здесь молчать! Понятно? (нем.)
490
Вы должны здесь молчать! (нем.)
491
Я должна молчать? (нем.)
492
С этой ханжой! (нем.)
493
Ну и свиньи же вы все! Воры и убийцы, правильно сказала старая Барбоци — воры и убийцы! (нем.)
494
Ни слова больше! (нем.)
495
Что вам от меня надо? Оставьте меня! Оставьте меня, убийца! (нем.)
496
«Помогите! Помогите!» (нем.)
497
M. Krleža. Moj obračun s njima, Zagreb, 1932, str. 149—150.
498
M. Krleža. Moj obračun s njima, Zagreb, 1932, str. 151.
499
M. Krleža. Moj obračun s njima, Zagreb, 1932, str. 207—208.
500
M. Krleža. Moja ratna lirika. Sabr. dela, knj. 13, str. 39.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
