Амина Сафи - Не та, кого ты искал

Теперь, когда Лулу поняла причину его гримасы, она показалась ей умилительной. Она схватила ручной тормоз и опустила его. Джеймс еле слышно выдохнул от облегчения.

Лулу склонила голову набок.

– А у меня должно быть много вещей?

– У моей сестры всегда целая сумка. У тебя, по всей видимости, только ключи и кошелек. – Джеймс проверил зеркальце заднего вида.

Лулу улыбнулась, поправляя очки. Прошлой ночью она выкинула свои контактные линзы.

– Твоя сестра, должно быть, только начала свою карьеру завсегдатая пижамных вечеринок. Я пользуюсь вещами Одри. К тому же я забила ее запасной спальный мешок. Все, что мне нужно, это очки и чтобы кто-нибудь подбросил меня до дома.

– А зубная щетка? – спросил Джеймс.

– Она разрешила мне хранить мою в своей ванной. У нас все серьезно, – ответила Лулу, кивая с задумчивым видом.

– Поздравляю, – сказал Джеймс.

Лулу засмеялась.

– На арабском мы говорим «мабрук». Вместо «поздравляю».

– Я запомню это для следующего раза. – Джеймс включил передачу.

Мэтт простонал.

– Я что, должен слушать, как вы флиртуете? Ты уже рассказала про месячные.

– Месячные, месячные, месячные, месячные, месячные. Месячные. Месячные, – затараторила Лулу со всей элегантностью настоящей леди.

Это оказалось слишком для несчастного Мэтта. Он застонал, сползая вниз по спинке своего сиденья. Джеймс оставался невозмутимым. Скорее всего, старался сохранять спокойствие в присутствии Мэтта. А может, и нет.

– Месячные, – добавила Лулу, ухмыляясь.

– Ладно, ты выиграла, – сдался Мэтт, включая радио.

Лулу победно улыбалась.

Лулу наблюдала за парнями. Бургера Джеймса оставалось на три укуса. Два, если он будет откусывать такими же большими кусками, как это делал Мэтт, который разделался с бургером моментально. В животе у Лулу заурчало, но никто, кроме нее, этого не услышал. Она отвернулась к окну, отражения парней витали над парковкой. Мэтт взялся за картошку фри. Это была настоящая пытка – чувствовать запах жареного картофеля, особенно когда он так щедро полит кетчупом. Лулу подавила стон и, увидев выражение беспокойства на лице Джеймса, повернулась к Мэтту.

– Как дела, убийца? – спросила она.

– Лучше, – промямлил Мэтт с полным ртом картошки. – Я не завтракал.

– Я тоже, – сказала Лулу.

Джеймс застыл с полным ртом. На мгновение Лулу показалось, что он сейчас поперхнется. Он с трудом проглотил кусок – адамово яблоко подпрыгнуло вверх и вниз – повернулся и уставился на нее глазами, полными ужаса.

Уголки ее губ дернулись вверх. Очевидно, он догадался, что Лулу имела в виду, когда говорила, что он пригласил девушку разделить трапезу, которую она не могла есть. Он выглядел так беспомощно, что она едва не рассмеялась. Надо отдать ему должное, он догадался быстрее многих. Мэтт же продолжал набивать рот картошкой и кетчупом. Это было попранием всех хороших манер за столом, которым Лулу обучили.

Она не могла отвести от него глаз, охваченная ужасом и любопытством одновременно.

– Ты ешь совсем как мой брат.

– Господи, у тебя есть мужская версия? Он, наверное, вообще невообразимый ужас, – сказал Мэтт, словно знал ее уже целую вечность, а не один час.

– И не один, кстати. – Лулу неожиданно для себя рассмеялась. – И Бен действительно невообразимый ужас.

Услышав это, Мэтт вскинул руки в неверии и протесте. Он повернулся к Джеймсу.

– Какого черта! Ты знал, кто это?

Джеймс ответил другу взглядом, полным искреннего беспокойства.

– Лулу?

– Нет, – Мэтт помахал в сторону Лулу, – это же младшая сестра Бена Саада.

Лулу обрадовалась, что в руках у него при этом не было картошки фри. Впрочем, она бы не удивилась, если бы он размахивал руками, даже если бы и держал картошку, – совсем как Бен. Неудивительно, что они нашли друг друга.

Она редко слышала, чтобы ее звали младшей сестрой Бена и Резы Саадов, поэтому обрадовалась новому прозвищу.

– Ты знаешь Бена?

– Знаю, – подтвердил Мэтт.

– И Резу тоже?

– Неподражаемый Реза Саад. Конечно, – заверил Мэтт. – Мы вместе играли в футбол. Ну то есть я играл с Беном. Реза иногда помогал, после тренировок, когда мы просили подсказок. Черт побери, мир тесен, – он засмеялся. – Он упоминал о тебе пару раз. Ты именно такая, какой я представлял себе младшую сестру Бена Саада.

– Но не такая, какой ты представлял себе младшую сестру Резы, – парировала Лулу.

– Не совсем. – Мэтт улыбнулся заговорщически, как ему, должно быть, показалось, хотя для постороннего человека это выглядело бы почти неприлично.

Но Лулу поняла его без проблем. Они однозначно подружатся.

– Впрочем, как и всегда.

– Никогда бы не подумал, что младшая сестра Бена Саада будет из тех девушек, что не едят, – заметил Мэтт.

Лулу сжала челюсти.

– Я пощусь. Для Рамадана.

– Черт, – сказал Мэтт почти с раскаянием.

– Круто, – вставил Джеймс. При этом он не отвел глаз и на его лице не появилось это странное, сочувствующее выражение. Он не потребовал объяснений и не стал извиняться или делать ситуацию еще более неловкой, как это почти удавалось ему раньше. Он только кивнул и повернулся к Мэтту:

– Чувак, ты серьезно? Мог бы спросить, прежде чем брать мою картошку.

Лулу охватило невероятное облегчение от этих слов. Она посмотрела на Джеймса, но внимание того было обращено к Мэтту, чей рот был набит картошкой фри, а выражение лица почти кающимся. Он открыл рот, но все его попытки что-либо сказать были тут же пресечены.

Лулу заслонилась рукой от града кетчупа и картофеля, которые Мэтт выплюнул.

– Знаешь, в четвертом классе я однажды начала бой едой, – она сверкнула Джеймсу заразительной улыбкой, – и меня не поймали.

– В таком случае я рад, что ты сейчас без боеприпасов, – заявил Мэтт.

– Это ты так думаешь.

– Я бы хотел послушать, что ты имеешь в виду, – признался Джеймс.

Лулу чуяла вызов за километр.

– Любая уважающая себя девушка, которая участвовала в бою едой, знает, что в качестве оружия можно использовать не только свою еду. По-твоему, меня вырастили в хлеву? – с хитрой улыбкой она схватила картофелину с тарелки Джеймса и резко двинула рукой, делая вид, будто бросает ее, но в самый последний момент выронила ее из рук.

К ее удовольствию, Джеймс вздрогнул.

– В коровнике, как я посмотрю.

Они уставились друг на друга, ни один не желал показывать смущение. Краем глаза Лулу поймала движение на другом конце стола. Послышался хруст. Джеймс отвел глаза, оставив девушку гадать, выиграла она или проиграла.

– Черт побери, Мэтт! – вскричал Джеймс.

Мэтт прикончил остатки картошки. Разбросанные по столу крошки красноречиво говорили о его преступлении. Он выглядел почти пристыженно. Лулу расхохоталась, и очень скоро юноши к ней присоединились. По ее мнению, такие моменты были бесценными, ведь в жизни человека нечасто случаются такие спонтанности. Троица снова погрузилась в крохотную машину Джеймса в гораздо более приподнятом настроении, чем когда они только приехали в ресторан.