Вильгельм Мах - Агнешка, дочь «Колумба»
- Название:Агнешка, дочь «Колумба»
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Прогресс
- Год:1973
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Вильгельм Мах - Агнешка, дочь «Колумба» краткое содержание
Агнешка, дочь «Колумба» - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Я слушаю. А может, как-нибудь в другой раз… Мне бы не хотелось вам мешать.
— Я быстро. Очень прошу вас… — Юр перевел дыхание, поглубже втянул воздух и, торопливо кивнув в сторону сидящей девушки, шепотом, и моля, и требуя, выдавил из себя просьбу: — Вы ей не говорите, не жалуйтесь!
— Про что не говорить?
— Про то, что было в кузнице. И что я подглядывал в окно. Вы ведь меня узнали.
— Узнала. Зачем ты это делал?
— Обозлился я очень. Дать сдачи хотел.
— Значит, мы квиты. Ты дал сдачи.
— Нет. Еще больше дурака свалял. Людям стыдно на глаза показаться.
— Это ты преувеличиваешь. И лучше всего покажись на вечере со своей девушкой.
Юр нахмурился:
— На вечер Ганка не придет. Ведь она — знаете? — из Хробжиц.
— Понятно. Но до чего ж глупы эти ваши раздоры.
— Я тоже так считаю. И Ганка. Вечные страхи — опротивело уже.
— Ну и что же делать?
Помрачневший Юр сплюнул.
— А я знаю? Возьму и уйду куда глаза глядят, а может, съезжу кому-нибудь по морде…
— Постыдился бы, Юр! Так-то ты думаешь о примирении!
— Я уж и сам не знаю, что думаю, — вздохнул Юр. — Извините меня.
— Извинила. И вообще, как тебе только в голову могло прийти, что я нажалуюсь. Зови свою Ганку, мы с ней познакомимся.
— Да она, знаете, ужасно стесняется.
— А ты, оказывается, ужасно осторожный. Ладно. Сматывайтесь отсюда куда-нибудь подальше.
Юр подымает на Агнешку глаза, и она видит, что притаившиеся в них обида и настороженность сменились робким доверием.
— Спасибо вам. Правда, для меня это очень важно.
Он подбегает к девушке, берет ее за руку, и оба исчезают за поросшим кустарником холмом.
Приятная встреча, увенчанная примирением, помогает Агнешке освоиться на новом месте и направляет по верному руслу дальнейшее течение событий этого дня. Во всяком случае, Агнешка себя в этом убеждает. Все идет своим чередом. Ничто не заслуживает удивления. И она ничему не удивляется. Все обойдется. И в самом деле обходится. Размещаются наконец в надлежащем порядке привезенные с собой вещи — впрочем, их совсем немного; «Колумб», согласно первоначальному замыслу, свисает с лампы. Удается и прогулка на пастбище — правда, опять начавшаяся с несколько необычного выхода через окно, ах, пусть дураки возмущаются. И беседа с Павлинкиными детьми удается, а это очень важно. Теперь уже Агнешка знает свои пионерские кадры во всем многообразии их характеров и нравов. Чтоб получше запомнить, она повторяет про себя пять имен, наделяя их, совсем как Гомер, эпитетами: Элька — смышленая, Томек — упрямый, Яцек — трусишка, Кася — плакса, Марьянек — поразительный фантазер. Пожалуй, станет поэтом, когда вырастет. А с самой младшей Павлинкиной дочуркой — почти-Гелькой, которой всего-то несколько месяцев, — Агнешка знакомится во время обеда. Почти-Гелька еще не крещенная, вздыхает Павлинка без особого, впрочем, огорчения, она только в бумагах записана, да и как тут окрестишь ребенка, если хробжицкий ксендз во всем, что касается Хробжичек, свои святые ручки перед богом умыл — только и знает, что проклинает да поносит здешних с амвона, страшит всякими ужасами ныне и во веки веков, отказывает во спасении. И в костел-то ходить только несколько самых старых баб осмеливаются. А на престольные праздники, если кому уж очень надо помолиться, приходится паломничать в Бялосоль. Это бы еще ничего, но как же ребенка-то в чужом приходе крестить? Никак нельзя, стыдно. Вроде уже дело шло к миру, а тут снова этого Тотека побили. Лежит сейчас Тотек в жару, и опять-таки все на Павлинкину голову, потому что Лёда в магазине кассу проверяет, счета, ну и буфет будет готовить к вечеру. Все это Агнешка успела выслушать в промежутке между грибным супом и сливовым компотом в пустой боковушке в молчаливом присутствии Семена, который только размеренно покачивал коляску с почти-Гелькой и шелестел дубовой веткой, отгоняя от малышки жирных осенних мух. И Агнешка даже забыла поблагодарить его за ночную опеку, потому что в первую очередь думает о том, как бы мало-мальски толково договориться с Павлинкой насчет питания и обслуживания и сразу же после этого, воспользовавшись отсутствием Пшивлоцкой, забежать на минутку к больному Тотеку. Ничего страшного, легкая простуда, обойдется. Все обойдется. Даже Астра уже на нее не лает и позволяет гладить себя, выгибая худую спину и с тихой блаженной грустью повизгивая.
Все обходится, обойдется… Неужели действительно обойдется? А о чем же и почему ей умышленно не хочется думать с самого утра? Например, об афише. Агнешка рисовала, старательно выводила буквы ночью, после того, как ее, задремавшую у окна, разбудил Семен. И потом прямо в руки Семену отдала тщательно исполненный шедевр каллиграфического искусства. По дороге на озеро она проверила — афиша висела на доске объявлений, перед самыми е г о окнами, притягивая к себе — это она тоже заметила — детей и подростков. А испорченная картина с мадонной? Она с трудом привела ее в порядок, прежде чем лечь спать, а утром безо всяких объяснений вручила Павлинке. Но почему же она не избавилась заодно и от зеленого одеяла? Неужели в самом деле забыла? И еще: неужели в хоре мужских голосов, доносившихся из класса и заставивших ее вылезти в окно, она действительно узнала только голос Януария Зависляка? А потом, у Павлинки, несмотря на выжидательные взгляды Семена, даже словом не обмолвилась о вечерних и ночных приключениях. Ну и получилось, будто они с Семеном заключили молчаливое соглашение. О чем? Ей и теперь еще не хочется в этом перед собой признаваться. Она избегает всего, что связано с н и м, — это запретная, опасная зона. Ах, заварилась здесь каша, и ничего-то не обошлось и не обойдется.
Скверно. Угрызения совести, как древесный жучок, пробрались в сознание и нарушили так заботливо созданный покой. Не надо лукавить перед собой, нужно быть честней и искренней, ничего не поделаешь. Отговорки и уловки ради того, чтобы на душе было спокойно, не очень-то помогают. Потерпи уж, душа, если заслужила. Агнешка решительно раскрывает извлеченную со дна чемодана тетрадь и долго разглядывает заголовок на первой странице. Книга плюсов и минусов. Страницы тетради разделены пополам. Агнешка не читает старых записей. Она добирается до чистой страницы, размашисто записывает название деревни, а под ним — сегодняшнее число. Приложив к губам кончик карандаша, задумывается. И как всегда в сложных обстоятельствах, закусывает губу. Но вот приходит вдохновение, и через две минуты Агнешка получает от собственных высших инстанций информацию следующего содержания:
Плюсы: (Тотек?); Марьянек — гномы (можно ли на них положиться?); Уля.
Минусы: 1) комедия в кузнице; 2) восстановила против себя эту ведьму; 3) коровы, Астра (нужно избавиться от городских привычек: почаще думать о Воличке, о детстве, оживить источники); 4) брюки — обдумать; вообще я недостаточно серьезна; 5, 6, 7, 8 … x … (знаю, не записывая: З. Б. — очень плохо). Агнешка быстро захлопывает тетрадь, чтобы не записать сделанного во время исповеди неожиданного открытия, что и эта искренность не вполне чистосердечна, потому что ее рукою двигало не раскаяние, а инстинктивное желание сохранить внутреннее спокойствие, поддержать неясные надежды. Быть может, это повлекло бы за собой ряд еще более мрачных размышлений, если б не рев мотоциклов, который стремительно нарастает и внезапно умолкает перед самым крыльцом. Взгляд в окно — и прежде всего хладнокровное движение: книга плюсов и минусов в одну секунду проваливается в самые недра чемодана. А теперь все остальное: шум в висках, дрожащие колени, до боли острое ощущение чуда, сбывшейся наяву абсолютно неосуществимой мечты, заполненные бестолковой суетой и восклицаниями секунды, пугающее счастье невероятной, сладкой неожиданности.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: