Константин Душенко - Настольный словарь цитат

Слушаю и повинуюсь.

Постоянная формула сборника восточных сказок «Тысяча и одна ночь». Популярности выражения способствовала сказочная повесть Лазаря Лагина «Старик Хоттабыч» (1938). В Коране: «Мы услышали и повинуемся!»; «Мы слышали и повинуемся»; «Мы слышим и повинуемся!» (Коран, 2, 285; 3, 46; 24, 51).

Смейся, паяц, над разбитой любовью!

Ариозо Канио из оперы «Паяцы» (1892), либретто и муз. Руджиеро Леонковалло, рус. текст И. П. Прянишникова, д. I, сцена 4.

Смело мы в бой пойдем / За власть Советов, / И, как один, умрем / В борьбе за это.

Песня «Смело мы в бой пойдем» (1918). Источник – песня «Слышали, деды? / Война началася», которая возникла в Первую мировую войну, а в Гражданскую пелась в «белых» армиях с припевом: «Смело мы в бой пойдем / За Русь святую, / И, как один, прольем / Кровь молодую». • Мелодия восходит к романсу «Белой акации гроздья душистые» (1902).

Смело, товарищи, в ногу!

Название и 1-я строка песни (1896 или 1897), слова Леонида Радина. Мелодия, по-видимому, восходит к песне «Медленно движется время» на слова одноименного стихотворения Ивана Никитина (1857).

Смелого пуля боится, / Смелого штык не берет.

«Песня смелых» (1941), слова Алексея Суркова, муз. В. Белого.

Смелость, смелость и еще раз смелость.

Жорж Дантон, речь в Законодательном собрании Французской республики 2 сент. 1792 г.: «Для победы нам нужна смелость, смелость и еще раз смелость, – и Франция будет спасена».

Смена вех.

Заглавие сборника статей (Прага, июль 1921). По-видимому, оно принадлежит Ю. В. Ключникову, одному из авторов сборника. В знаменитом сборнике «Вехи» (1909) русская интеллигенция осуждалась за беспочвенность и радикализм; в «Смене вех» проводилась мысль о возможности примирения с большевистской революцией ради сохранения российского государства. Отсюда – «сменовеховство».

Смертию смерть поправ.

Пасхальный тропарь (тропарь Воскресению Христову, глас 5): «Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав».

Смерть героя.

Заглавие романа английского писателя Ричарда Олдингтона (1929).

Смерть! где твое жало? ад! где твоя победа?

Книга пророка Осии, 13:14: «От власти ада Я искуплю их, от смерти избавлю их. Смерть! где твое жало? ад! где твоя победа?»

Смерть – мое ремесло.

Заглавие романа французского писателя Робера Мёрля (1952).

Смерть немецким оккупантам!

И. В. Сталин, речь на Красной площади 7 нояб. 1941 г.

Смерть одного человека – трагедия, смерть миллионов – статистика.

Источник – статья немецкого писателя и публициста Курта Тухольского «Французские остроты» в газете «Фоссише цайтунг» (Берлин) от 23 авг. 1925 г.: «Речь зашла об ужасах войны. Дипломат с набережной д’Орсе [т. е. из французского Министерства иностранных дел] отозвался: “Война? Я не нахожу ее столь уж ужасной! Смерть одного человека – это катастрофа. Сотни тысяч смертей – это просто статистика!”» В 1947 г. в американской печати это изречение было приписано Сталину в форме «Смерть одного человека – трагедия…»

Смешались в кучу кони, люди.

М. Лермонтов, стихотворение «Бородино» (1837).

Смешенье языков: / Французского с нижегородским.

А. С. Грибоедов, «Горе от ума» (1824), д. I, явл. 7.

Смешивать два эти ремесла.

А. С. Грибоедов, «Горе от ума» (1824), д. III, явл. 3: «Когда в делах, я от веселий прячусь, / Когда дурачиться, дурачусь; / А смешивать два эти ремесла – / Есть тьма искусников, я не из их числа».

Смеяться, право, не грешно над всем, что кажется смешно.

Видоизмененная цитата из «Послания к Александру Алексеевичу Плещееву» (1794) Николая Карамзина: «От сердца чистого смеется / (Смеяться, право, не грешно!) / Над всем, что кажется смешно».

Смиренное кладби́ще.

А. С. Пушкин, «Евгений Онегин» (1823–1831), гл. 8-я, строфа ХLVI: «Смиренное кладбище, / Где нынче крест и тень ветвей / Над бедной нянею моей…» «Смиренное кладби́ще» – заглавие повести С. Е. Каледина (1987).

Смирись, гордый человек.

Ф. М. Достоевский, речь 8 июня 1880 г. в Обществе любителей российской словесности (т. н. «Пушкинская речь»): «Смирись, гордый человек, и прежде всего сломи свою гордость». У Пушкина: «Оставь нас, гордый человек. / Мы дики; нет у нас законов, / Мы не терзаем, не казним» («Цыганы», 1824).

Смотри в корень!

Козьма Прутков, «Мысли и афоризмы» (1854–1884), 22.

Смычка города с деревней.

Выражение из доклада Льва Троцкого на ХII съезде РКП(б) 20 апр. 1923 г.

Сначала намечались торжества. Потом – аресты. Потом решили совместить.

К/ф «Тот самый Мюнхгаузен» (1979), т/ф, реж. Марк Захаров, сцен. Григория Горина.

Сначала они пришли за коммунистами, но я промолчал…

Одна из версий высказывания немецкого лютеранского пастора Мартина Нимёллера (1892–1984). Его наиболее известная у нас форма приведена на плите в мемориальном комплексе жертвам Холокоста в Бостоне (1995): «Сначала они пришли за коммунистами, но я промолчал – ведь я не был коммунистом. Потом они пришли за евреями, но я промолчал – ведь я не был евреем. Потом они пришли за членами профсоюзов, но я промолчал – ведь я не был членом профсоюза. Потом они пришли за католиками, но я промолчал – ведь я был протестантом. А потом они пришли за мной, и не было уже никого, кто мог бы вступиться за меня». Эта мысль встречалась в проповедях и речах Нимёллера неоднократно в различной форме, но без упоминания католиков. Наиболее ранняя версия – в проповеди во Франкфурте-на-Майне 6 янв. 1946 г. В форме, близкой к «канонической», высказывание стало цитироваться с конца 1950-х гг.

Сначала хлеб, а нравственность потом.

Бертольт Брехт, «Трехгрошовая опера» (1928), «Второй трехгрошовый финал», перевод С. Апта.

Со мною вот что происходит: / ко мне мой старый друг не ходит.

Евгений Евтушенко, «Со мною вот что происходит…» (1957). Положено на музыку М. Таривердиевым для телефильма «Ирония судьбы» (1975).

Со щитом или на щите.

Согласно Плутарху, спартанка, вручая сыну щит, говорила: «Или с ним, сын мой, или на нем» («Изречения неизвестных спартанок», 16).

Собака бывает кусачей / Только от жизни собачьей.

«Огромный собачий секрет», песня из мультфильма «Большой секрет для маленькой компании» (1979), слова Юнны Мориц, муз. С. Никитина.

Собственность – это кража!

Сокращенная цитата из трактата социалиста-анархиста Пьера Жозефа Прудона «Что такое собственность» (1840), гл. 1: «Что такое собственность? <���…> Это кража!»

Сова Минервы вылетает только с наступлением сумерек.

Г. В. Ф. Гегель, «Основы философии права» (1820), предисловие: «Что же касается поучения, каким мир должен быть, то <���…> для этого философия всегда приходит слишком поздно. <���…> Сова Минервы начинает свой полет лишь с наступлением сумерек». Сова считалась священным животным богини мудрости (у греков – Афины, у римлян – Минервы).