Константин Душенко - Настольный словарь цитат

Судьба Евгения хранила.

А. С. Пушкин, «Евгений Онегин» (1823–1831), гл. 1-я, строфа III.

Судьба желающего ведет, нежелающего влачит (тащит). ♦ Ducunt volentem fata, nolentem trahunt ( лат. ).

Строка из стихотворения древнегреческого философа-стоика Клеанфа (331– ок. 231 до н. э.), которое по-латыни приведено у Сенеки («Письма к Луцилию», 107, 11).

Судьба играет человеком.

«Шумел, горел пожар московский», фольклорный вариант стихотворения Н. С. Соколова «Он» (1850). В песенниках – с начала ХХ в. Отсюда у И. Ильфа и Е. Петрова: «Судьба играет человеком, а человек играет на трубе» («Золотой теленок», гл. 23).

Суета вокруг дивана.

Название 1-й части повести А. и Б. Стругацких «Понедельник начинается в субботу» (1965).

Суета сует и всяческая суета.

Видоизмененная цитата из Ветхого Завета (Екклесиаст, 1:2). В синодальном переводе: «Суета сует, – всё суета!» В церковно-славянском переводе: «Суета суетствий, всяческая суета».

Суждены нам благие порывы, / Но свершить ничего не дано…

Н. А. Некрасов, стихотворение «Рыцарь на час» (1862).

Сумбур вместо музыки.

Заглавие редакционной статьи «Правды» от 28 янв. 1936 г. (об опере Дм. Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда»).

Сумерки идолов. ♦ Götzendämmerung ( нем. ).

Заглавие книги Фридриха Ницше: «Сумерки идолов, или Как философствуют молотом» (1888).

Сумма технологии. ♦ Summa Technologiae ( лат. ).

Заглавие книги польского писателя-фантаста Станислава Лема о перспективах развития земной цивилизации (1964).

Сурковская пропаганда.

«Вы – сурковская пропаганда» – название видеоролика, снятого 29 нояб. 2011 г. в офисе правозащитной ассоциации «Голос», занимающейся мониторингом нарушений на выборах. На протяжении четырех минут Григорий Мельконьянц, зам. исполнительного директора ассоциации «Голос», на вопросы корреспондента НТВ отвечает: «Вы – сурковская пропаганда» и «НТВ – сурковская пропаганда» (чтобы предотвратить произвольный монтаж своих высказываний).

Сучка ты крашена!

К/ф «Любовь и голуби» (1984), реж. Владимир Меньшов, сцен. Владимира Гуркина по его же пьесе (1981).

Схватить судьбу за глотку.

Выражение принадлежит Людвигу ван Бетховену. В письме к Францу Вегелеру от 16 нояб. 1801 г., сообщая о начинающемся у него ухудшении слуха, он писал: «Я схвачу судьбу за глотку».

Схватка бульдогов под ковром.

Замечание о борьбе внутри кремлевского руководства, приписанное Уинстону Черчиллю в СССР или в русской эмиграции не позднее середины 1970-х гг. Отсюда: «подковерная борьба».

Сцена у фонтана.

Обиходное наименование одной из сцен трагедии А. С. Пушкина «Борис Годунов» (1825): «Ночь. Сад. Фонтан».

Счастливые часов не наблюдают.

А. С. Грибоедов, «Горе от ума» (1824), д. I, явл. 3.

Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!

Заключительные слова повести А. и Б. Стругацких «Пикник на обочине» (1972).

Счастье есть удовольствие без раскаяния.

Л. Н. Толстой, «Круг чтения» (1905), «15 августа». Изречение: «Удовольствие – благо, но [только] когда оно не вызывает раскаяния» – приписывается древнегреческому кинику Антисфену (Афиней, «Пирующие софисты», ХII, 513а).

Счастье – это когда тебя понимают.

К/ф «Доживем до понедельника» (1968), реж. Ст. Ростоцкий, сцен. Георгия Полонского.

Счастье – это хорошее здоровье и плохая память.

В «Лос-Анджелес таймс» от 3 мая 1959 г. это изречение приведено со ссылкой на немецкого врача-миссионера Альберта Швейцера (1875–1965). В настоящее время оно чаще всего приписывается шведской актрисе Ингрид Бергман (1915–1982).

Сын за отца не отвечает.

Реплика Сталина на совещании передовых комбайнеров 1 дек. 1935 г., в ответ на слова комбайнера из Башкирии А. Г. Тильба: «Хотя я и сын кулака, но я буду честно бороться за дело рабочих и крестьян и за построение социализма». В Книге пророка Иезекииля, 18:20: «Сын не понесет вины отца, и отец не понесет вины сына». В законодательстве Римской империи: «Никакое преступление отца не ставится в вину невиновному сыну» («Дигесты Юстиниана», 50, 2, 2, 7).

Сюжет для небольшого рассказа.

А. П. Чехов, «Чайка» (1896), д. II. Еще раньше – в письме Чехова к А. М. Евреиновой от 10 марта 1889 г.

Сюжет, достойный кисти Айвазовского.

А. П. Чехов, «Дядя Ваня» (1897), д. IV. Выражение изредка встречалось и раньше.

Тайна сия велика есть.

Новый Завет, Послание к ефесянам, 5:32 (о браке).

Тайны мадридского двора.

Заглавие русского перевода (1870) романа «Тайны одной столицы» (1869) немецкого писателя Георга Борна (наст. имя: Карл Георг Фюльборн).

Так вот где таилась погибель моя!

А. С. Пушкин, «Песнь о вещем Олеге» (1822).

Так говорил Заратустра.

Заглавие книги Фридриха Ницше (1883).

Так громче, музыка, играй победу! / Мы победили, и враг бежит, бежит, бежит! / Так за Царя, за Родину, за веру, / Мы грянем громкое ура, ура, ура!

Припев песни «Как ныне сбирается вещий Олег»; мелодия восходит к песне «Варяг» (–> Наверх, вы, товарищи…). Основной текст состоял из строф пушкинской «Песни о вещем Олеге». В 1910-е гг. песня (в несколько другом виде) входила в репертуар московского театра миниатюр «Летучая мышь». В постановке Московского художественного театра по пьесе М. Булгакова «Дни Турбиных» (1926) пелось: «Так за Совет Народных Комиссаров…» – из «красноармейского» варианта песни.

Так жить нельзя!

«Так жить нельзя» (или: «Так дольше жить нельзя!») – ходячее политическое речение конца ХIХ – первых десятилетий ХХ в. Широкое распространение оно получило после публикации статьи Арсения Голенищева-Кутузова «Так жить нельзя» («Санкт-Петербургские ведомости», 9 дек. 1884). Статья заканчивалась стихотворением «Так жить нельзя! В разумности притворной…», которое вскоре стало популярным романсом. Здесь говорилось: «Так жить нельзя! <���…> / Нет, други, нет – так дольше жить нельзя!» Новую жизнь это выражение получило в конце 1980-х гг. «Так дальше жить нельзя» – стихотворение Е. Евтушенко (1988); «Так жить нельзя» – фельетон М. Жванецкого («Московские новости», 1 янв. 1989), название документального к/ф С. С. Говорухина (1990).

Так мало пройдено дорог, / Так много сделано ошибок.

Сергей Есенин, «Мне грустно на тебя смотреть…» (1923).

Так не доставайся ж ты никому!

А. Н. Островский, «Бесприданница» (1878), д. IV, явл. 11. Диалог Ларисы с Карандышевым: «Вы должны быть моей. Лариса». – «Чьей ни быть, но не вашей». – «Не моей?» – «Никогда!» – «Так не доставайся ж ты никому! ( Стреляет в нее из пистолета. )»

Так оставьте ненужные споры – / Я себе уже все доказал.