Александр Дананн - Память крови
- Название:Память крови
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Array Терра Фолиата Array
- Год:2012
- Город:Москва-Воронеж
- ISBN:978-5-4420-0047-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Александр Дананн - Память крови краткое содержание
Память крови - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
291
См. Philosophumena , lib. V–VI.
292
Память крови , гл. V.
293
Там же , гл. IV.
294
Там же , гл. VI.
295
Giambattista Vico, Principi di Scienza Nuova , Napoli, 1744, tome I, p. 270.
296
Ibid .
297
Аристотель, Политика , кн. 5, VII, 18.
298
Термин vernacular , или вульгарный язык, происходит от verna , каковым словом латиняне именовали домашних слуг, коих не брали на войну (cм. Principi di Scienza Nuova , libro IV, c. III).
299
Julius Evola, Sintesi di Dottrina della Razza , Edizioni Ar. Salerno, 1994. pp. 102-103.
300
См. Память крови , гл. V.
301
См. L'Originel , № 2 (1995), p. 28.
302
Отчасти этот момент рассматривается переводчиком в книге Алхимия и традиция (М., 2006), стр. 61.
303
К сожалению, переводчик не располагает итальянским оригиналом этого текста; однако французская версия, с которой выполнен перевод, заслуживает безоговорочного доверия: её подготовил Жан-Пьер Джюдичелли де Крессак Башельри, Президент Академии Джулиано Креммерца и единственный француз, принятый регулярным членом Gr.'. Or.'. Os.'. Eg.'. после Второй Мировой войны. Этот текст был представлен в его замечательной книге За красную розу и крест золотой (Axis Mundi, Paris, 1988, pp. 151-156).
304
Вполне риторически будет выглядеть замечание, что именно указанную конфессию имеют в виду представители западных традиций, говоря о христианстве. Далеко не все упрёки, высказанные в данной связи, можно отнести к Восточной церкви, в особенности, к эзотерическим её направлениям. Это недвусмысленно (хоть и весьма скупо) отмечалось Р. Геноном, Ю. Эволой и другими авторами.
305
Имеется в виду Джордж Роберт Стоу Мид, английский переводчик Герметического Корпуса и активный член Теософского Общества.
306
Фамильный герб Каэтани содержит девиз Cave Canem .
307
То есть Fr᛭ Т᛭ М᛭ М᛭. – Прим. пер.
308
Дон Леоне спутал (вероятно, намеренно) имя Джорджа P.C. Мида с Уильямом Р. Мидом (1846-1928), архитектором и президентом Американской Академии в Риме.
309
A. Pfitzmaier, Die Taolehre von den Wahren Menschen und den Unsterblichen , Vienne, 1870. A. Pfitzmaier, Die Losung der Leichname und Schwerter, ein Beitrag zur Kenntnis des Taoglaubens , Vienne, 1870. A. Pfitzmaier, Uber einige Gegenstande des Taoglaubens , Vienne, 1875.
310
Max Kaltenmark, Le Lie-Sien-Tchouan , Pekin, 1952. Henri Maspero, Le Taoisme , Paris, 1950. Memoires historiques de Sseu-ma Ts'ien , Ed. Chavannes, Paris 1895-1905. L. Wieger, Le Taoisme , 1911-1913. Mircea Eliade, Le Yoga , (Payot). Yiking , trad. de J. Legge. Sacred Book of the East , tome XVI. Ms Pelliot 2860 , Bibliotheque Nationale. Das Geheimnis der Goldenen Blute , comm. Jung.
311
Эту информацию автору сообщил выдающийся археолог, профессор Альберт Гринведель, который обнаружил в библиотеке Ватикана рукописи, считающиеся подлинными.
312
Журнал Ambix , статьи профессора Дабса (том IX, номер 1) и профессора Стэплтона (том V, номера 1 и 2).
313
Kratzenstein, De Transmutatione aquae in terram Commentatio , Acta Lit. Univ. Hafniensis, 1776.
314
The Dream of the Red Chamber . Trad. Chi-chen Wang. Pref. Arthur Waley, London, 1929.
315
Pandora , 2 ed., 2 vol., Reusner, Francfort et Leipzig, 1706.
Интервал:
Закладка:
