Владимир Пироцкий - Сыр для Принца. Post-Трагифарс

Г о р а ц и о. И что теперь?

О з р и к. Ну так-то, ему не привыкать, роль у него не отнимут, стаж и связи остались, да и кто кроме него? Но с премиальными могут быть прроблемки.

Г о р а ц и о. Да ну, опять порожняки гонять. Зачем?

О з р и к. На этот раз все серьезнее. Старикашку на цугундер

определили, с перин на нары. Не сла́бо?

Г о р а ц и о. Да что он себе думает?

О з р и к. Кто?

Г о р а ц и о. Этот наш блудодей! Кто-кто…

О з р и к. Ты не очень-то, а то все загремим.

Под горячую руку. Потише…

Г о р а ц и о. Но это возмутительно!

О з р и к. И кто у нас после этого стоик? Столько эмоций!

Не солидно, ей б-гу.

Г о р а ц и о. Ладно, я понял.

О з р и к. Да видно ты еще не все понимаешь.

Г о р а ц и о. Что я не понимаю?

О з р и к. А то! Тут возможны разночтения.

Г о р а ц и о. Просвети, пожалуйста.

О з р и к. Самый простой вариант – трое: старый дурак, молодой пранкер и самодур Клавдий.

Г о р а ц и о. Старина Оккам не зря…

О з р и к. Вот так многие, не желая чуток подумать, ссылаются на эту затасканную бритву Оккама.

Г о р а ц и о. Я бы счел это простое объяснение вполне удовлетворительным. Хватит уже этой конспирологии. У нас теперь, что не актеришка или профессор отставной, то эксперт, прямо соловьем разливается.

О з р и к. Да кто бы спорил! Но почему бы не заготовить еще парочку гипотез, хотя бы для развлечения?

Г о р а ц и о. Ты уж… или говори, или помалкивай. А сказал: «А», говори – всю БВГДейку.

О з р и к. Надеюсь на твою порядочность.

Г о р а ц и о. Само собой, родословной клянусь.

О з р и к. Ладно, слушок идет, что Полоний специально все разыграл, чтобы принца подставить. А может и Клавдий в сговоре с ним, а еще возможно, что принца хотят втемную использовать, чтобы дискредитировать и вывести ключевого игрока с поля.

Г о р а ц и о. А что? Есть тут здравое зерно…

О з р и к. Так и я об чем…

Г о р а ц и о. Спасибо, старичок, за идейку.

О з р и к. Спасибо на кусок не намажешь,

но я не об этом пекусь.

Г о р а ц и о. Поясни?

О з р и к. Не даром мы с тобой вместе Лаэрта вытягивали, боевое крещение прошли, считай. Не знаю, как ты, но я ценю настоящих друзей и соратников.

Г о р а ц и о. То есть, ты хочешь сказать…

О з р и к. Да, я могу тебе по старой дружбе инфу подкинуть и предостеречь от необдуманных поступков и неоправданных надежд.

Г о р а ц и о. Как-то много букв у тебя.

О з р и к. Ну потому что не хочу тебя обидеть или заслужить от тебя порицание.

Г о р а ц и о. Да ладно, говори прямо.

О з р и к. Подумай, так ли уж необходим тебе твой принц? Сколько можно мусолить эту дружбу. Время идет, а люди меняются и не в лучшую сторону, обычно.

Г о р а ц и о. Я друзей не бросаю.

О з р и к. Да разве я об этом. Просто мысли вслух. Может стоит и скорректировать юношеские преувеличения.

Г о р а ц и о. Слушай, это как-то дурно пахнет.

О з р и к. Спрашивай, если что.

Г о р а ц и о. Хорошо, какая твоя выгода?

О з р и к. Честно?

Г о р а ц и о. Да уж хотелось бы.

О з р и к. Не хочу попасть в немилость королю и принцу не угодить.

Г о р а ц и о. «Что-то я не понял 351 351 см. «Гамлет» – III / 2. ?»

О з р и к. Сам Гамлет говорил:

« …Ничтожному опасно попадаться

Меж выпадов и пламенных клинков

Могучих недругов 352 352 «Гамлет», – V / 2, М.Л. .»

Г о р а ц и о. А причем здесь я?

О з р и к. Если ты не будешь его безоговорочно поддерживать, то он и не начудит лишнего, может сдержаннее будет себя вести. Тогда можно более здраво выстраивать придворную жизнь, без лишних завихрений.

Г о р а ц и о. Чует мое сердце, что не все так просто с тобой. Но я тебя услышал. В принципе, я не за то, чтобы устраивать побоища, раздувать и разжигать.

О з р и к. Ну так и я за это. То есть, не за это. Ну ты понял. Здравый смысл – наше всё!

Г о р а ц и о. Ладно, я тебя услышал. Тебе куда?

О з р и к. Я налево.

Г о р а ц и о. А я направо. Будь!

О з р и к. Будь! (Озрик уходит).

Г о р а ц и о. Хитрый жук. Но надо подумать (Горацио уходит, Озрик осторожно возвращается) .

О з р и к. Ну что ж, и на старуху найдется крючок. Чем черт не шутит, пока лох спит. Авось да сработает (уходит).

(Комната в подвале замка Хронборг. Озрик с показной осторожностью и довольной улыбкой приближается к связанному Гамлету, включает яркую настольную лампу, но не в глаза Гамлету)

О з р и к. Во как, оп!

(приплясывает) Кулик попался 353 353 Лаэрт (о себе): «Увы, кулик попался./Я ловко сети, Озрик, расставлял/ И угодил в них за свое коварство», V / 2 – Б. П. Ср. Полоний: «Силки для куликов», I / 3 – М.Л. !

А кто там на чужих санях катался?

Еще для рифмы – про теленка с дубом,

что бодался 354 354 См. «Бодался теленок с дубом» А.И.Солженицин. .

Я книгу не прочел – тогда немного обос…

растерялся.

Но это в прошлом было, при царе,

точней при генсекретаре…

(изображает) «со-сис-ки-сра-ны… 355 355 Из анекдота эпохи застоя, в оригинале предполагалось: «социалистические страны» – про дикцию Л. И. Брежнева. »

Позвольте вас спросить, добрейший принц,

а вы, как видно, си́льно поспешили,

где, кстати, клёвый батничек 356 356 К-ф. Э. Рязанова «Служебный роман». Секретарша о модной одежде. В трагифарсе это прием осовременивания Шекспира.

(поправляет смирительную рубашку)

пошили?

…когда к такой вот цели добрались?

(показывает на смирительную рубашку Гамлета)

В свои же сети глупо угодили?

Похоже, вы герой и (в сторону) не обо-ср-а-ли-сь?

Теперь одумайся, покайся, повинись.

Вы не поверите, я даже вам сочувствую, отчасти,

вы даже это чувство как бы заслужили-с,

ведь вы старали-с и хотели избежать несчастья,

но неожидан был для вас писец… конец —

и обломились. (Гамлет смеется)

Ну не писец, так эпик фэйл,

косяк, кердык, облом, пролёт, кранты

(поет на манер частушки) «Погоди немного,

обсер@шься и ты 357 357 Фольклорная переделка «Ночной песни странника» И.В.Гёте, (в переводе М.Ю.Лермонтова). ».

Ну слава Б-гу, хоть какой-то укорот

наслал он на витию,

пардон – цитирую фольклор,

люблю народную стихию.

Еще неплохо бы ему добавить амнезию, истерию,

аллергию, летаргию, литургию, мимикрию,

содоми… нет, невралгию, эйфорию и,

для симметрии, пожалуй,

тиранию, атрофию, хирургию…

Г а м л е т. (устало) «Заткни фонтан!» —

пожалуйста…

О з р и к. Потеряно всё то, чем вы кормились,

когда над кем-нибудь нещадно вы глумились.

Стратегию обдуманно придется выбирать:

обычно мы стремимся негатива избежать,

вместо того, чтоб позитив, как цель, искать.

Идя к добру, его сумеешь обрести,

а убегая от невзгод – проблемы огрести.

И в этом есть всамделишный резон,

кто слушает советы, в жизни – чемпион 358 358 Ирония над «философией победителя» (по Эрику Бёрну – см. Транзактный анализ). .