Генрих Шлиман - Илион. Город и страна троянцев. Том 1

Хеннинг затем в ученых рассуждениях доказывает, что визит Юлиана в Новый Илион должен был состояться или в декабре 354 года, или же в сентябре—октябре 355-го.

Meyer E. Die Geschichte der Troas. S. 97.

Porphyrogennetus. De Cerem. II. 54. P. 792, 794.

Beloni P. Observations de plusieurs Singularités et Choses remarquables trouvées en Grèce, Asie, Judée, Égypte, etc. par Pierre Belon. du Mans, 1588; Valle P. della. Les fameux Voyages de P. J. V., surnommé l’illustre Voyageur. Paris, 1670. См: Lechevalier. Op. cit. II. P. 157, 158; Spon L. and Wheeler G. Voyage d’Italie, etc. A la Haye, 1724; см. также: Buchholz. Op. cit. P. 330.

Sandys. Descr. of the Turk. Empire. London, 1627. Он смог провести на побережье Троянской долины только один день, поскольку вся эта область кишела разбойниками. Грело ( Grelot. Relation d'un Voyage de Constantinople. 1680) говорит, что видел долину Трои, а также Ксанф и Симоент с мыса Сигей (см.: Lechevalier. Op. cit. II. P. 158, 159; Le Bruyn. Voyage au Levant). Бухгольц ради интереса упоминает также леди Мэри Уортли Монтегю, предприимчивую английскую путешественницу, которая во время своего путешествия по Геллеспонту и в Константинополь остановилась со своим кораблем у мыса Сигей и отправилась с «Илиадой» в руке на его вершину, откуда она видела курган Ахилла, мыс Ретий с курганом Аякса и Симоент вместе со Скамандром ( Wortley M.M. Briefe wahrend ihrer Reisen in Europa, Asien und Africa. 3 Teile und Nachträge. Leipzig, 1763–1767. Это перевод ее хорошо известной английской работы). Бухгольц также упоминает Покока ( Pococke. Beschreibung des Morgenlandes und einiger anderer Lander. Erlangen: Breyer and Scheber, 1790, 1791. Также перевод хорошо известной английской книги) в качестве первого, кто в 1739 году провел тщательные исследования на долине Трои, определив положение различных могил героев на ней, осмотрел долину Фимбрия и место слияния Скамандра с Симоентом. Бухгольц (p. 331) также упоминает Вуда ( Wood. Essay on the Original Genius and Wiritings of Homer. London, 1769, 4; 1770, 4; 1775, 4), который обнаружил истоки Скамандра, полагая, что это истоки Симоента; а также Чандлера ( Chandler. Travels in Asia Minor. Oxford, 1775), который с категорической уверенностью определил местоположение могил героев. Далее я могу упомянуть работу Ф. Спона ( Spohn F.A.G. Comment. Geogr. Crit. de agro Trojano in carminibus Homericis descripto. Lipsiae, 1814); однако он не познакомился с Троадой лично и пытался определить расположение всех памятников по указаниям Гомера. Александр Поуп также не посещал Троаду лично, но тем не менее он составил карту Трои и ее окрестностей (до того как перевел «Илиаду»).

Lechevalier. Voyage de la Troade. 3 tomes. 3 eéd. Paris, Dentu, An. X, 1802.

Ш у а з е л ь – Г у ф ь е Мари-Габриель-Флоран-Огюст (1752–1817) – французский дипломат, член Французской академии.

Lechevalier I.-B. Voyage de la Troade. 3 tomes. 3 eéd. Idem. Beschreibung der Ebene von Troia, mit Anmerkungen von Dalzel, aus dem Englischen, von Dornedden. Leipzig, 1792.

Вергилий. Энеида. II. 29.

Il. XXII. 147—152.

См. карту в его вышеупомянутой работе.

Choiseul-Gouffier. Voyage pittoresque de la Grèce, tome II. livraison II. Paris, 1820. См.: Buchholz. Op. cit. S. 333.

См.: Lenz C.G. Op. cit. S. 26.

Ibid. S. 59.

Ibid. S. 31.

Ibid. S. 34.

Ibid. S. 44.

Ibid. S. 54, 55.

Ibid. См. карту в конце книги Шуазель-Гуффье ( Choiseul-Gouffier. Op. cit, &c.) и в книге Ленца ( Lenz C.G. Op. cit.); а также Лешевалье ( Lechevalier. Voyage de la Troade…). Карты Лешевалье и Шуазель-Гуффье совершенно идентичны, поскольку обе являются всего лишь копиями карты, сделанной архитектором Казой (см.: Lenz. Op. cit. S. XII).

Lechevalier I.-B. Observations upon a Treatise entitled «Description of the Plain of Troy». Eton, 1795; Dissertation concerning the War of Troy and the Expedition of the Grecians as described by Homer. London, 1796.

Lechevalier I.-B. Voyage de la Troade… II. 212.

Там близ ключей водоемы широкие, оба из камней, Были красиво устроены; к ним свои белые ризы Жены троян и прекрасные дщери их мыть выходили В прежние, мирные дни, до нашествия рати ахейской. (Il. XXII. 153–156)

Choiseul-Gouffier. Op. cit. II. Paris, 1820. P. 44.

Лекция в Берлине в ноябре 1871 года.

Hahn J.G. von. Die Ausgrabungen auf der Homerischen Pergamos. Leipzig, 1864. S. 33.

См.: Schliemann H. Ithaque, le Péloponnèse et Troie. P. 19, 151, 161, 162.

Лекция в Берлине в ноябре 1871 года.

Burnouf É. La Ville et l’Acropole d'Athènes. P. 192, 193.

Bunbury E.H. Cyclopean Remains in Central Italy // Classical Museum, 1845. Vol. II. P. 147 et seq.; Idem. Murus // Smith Wm. Dictionary of Greek and Roman Antiquities. Мой друг, автор этой статьи, сообщает мне, что у берега моря он заметил стену, построенную из кусков бетона от мола, смытого в течение предыдущей зимы, которая любопытным образом напоминает циклопические стены, построенные из камней как приблизительно кубической, так и многоугольной формы; есть все еще множество таких случаев, когда необработанные материалы все еще используются ради удобства.

В своей лекции на заседании Берлинского антропологического общества 20 июня 1879 года: «Die ganze Art der Fundation (der kleinen Acropolis an Südende des Bali Dagh) entspricht nicht dem was man von einer so alten Stadt erwarten musste, und es ist wohl unzweifelhaft, dass die wohlbehaunen Quadern, auf denen noch die Hiebe der Steinhauer zu sehen sind, mit guten Eiseninstrumenten gearbeitet wurden. Wenn man diese Stelle vergleicht mit dem, was in Hissarlik hervortritt, so zweifelt man nicht, dass sie einer viel spateren Periode angehort und hochstens sich der Zeit Alexanders nahert».

Э.Г. Сэйс в своих «Письмах из Троады» (Athenaeum. Oktober 4, 1879), из Смирны (Academy. Oktober 18, 1879) и из Оксфорда (Academy. November 8, 1879).

Hahn J.G. von. Op. cit. S. 22, 23.

См.: Schliemann H. Ithaque, le Péloponnèse et Troie. P. 19, 169, 170.

(Il. XXII. 165, 166)

Hahn J.G. von. Op. cit. P. 7.

(Il. VIII. 51, 52)

(Il. XX. 216–218)

«Так вот, говорим мы, обитателями возвышенностей был основан Илион среди обширной прекрасной долины, на невысоком холме, омываемом многими реками, стекающими с высот Иды» ( Platon. De legibus. III. P. 682. Ed. G. Stallbaum; перевод А.Н. Егунова).

Eckenbrecher G. Op. cit. S. 23.

Месье Бюрнуф заметил мне, что Фивы, собственно говоря, построены не на долине, но на Кадмее, который рядом возвышенностей связан с горой Геликон.