Киэда М. - Грамматика японского языка
- Название:Грамматика японского языка
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Эдиториал УРСС
- Год:2004
- ISBN:5-354-0082-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Киэда М. - Грамматика японского языка краткое содержание
В первом томе изложена информация о частях речи.
Во втором томе изложены информация о структуре слова и синтаксисе японского языка.
Японский текст приведен в rōmaji.
Грамматика японского языка - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
11б. Классификация морфем ( genji ) Matsushita Daizaburo
| Полноценные морфемы ( kanji ) | Неполноценные морфемы ( fukanji ) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Неспрягаемые ( taigen ) | Спрягаемые ( yōgen ) | Частицы ( joji ) | Компоненты ( fujukuji ) | |||||
| Частицы общего характера | Аффиксы | Реальные | Формальные | |||||
| Изменяемые ( dōjoji ) | Неизменяемые ( seijoji ) | Префиксальные ( tōjoji ) | Префиксы | Суффиксы | ||||
| haru 'весна', yama 'гора', kōzan 'высокая гора', mottomo 'наиболее' | yuku 'идти', omou 'думать', tōshi 'далекий', chikashi 'близкий' | nari, tari, beshi, raru | o, ni, wa, mo, te, ba | mi, on, o, ma | katsu, nii, o, ma | meku, buru, sa, mi, ra | shun, ko, san | fu, mi, ka, hi, sha |
Морфема ( genji ), по классификации Matsushita , - самый низший разряд единиц речи, представляющий словообразовательный материал [32]. Полноценные морфемы - это морфемы, могущие быть самостоятельным словом, они именуются или словом ( shi ) или полноценной морфемой ( kanji ): так, в предложении michi tōshi 'дорога далека' michi - слово, но если встанет вопрос, из какого материала образовано слово michi , то можно ответить, что оно образовано из полноценной морфемы michi .
Неполноценные морфемы - это частицы и компоненты. Частицы ( joji ) сами по себе не составляют слова, они непременно соединяются с полноценной морфемой и только вместе с ней образуют слово; они не имеют реального значения, а имеют только формальное.
Компоненты ( fujukuji ) могут образовать слово, только соединившись с другим таким же компонентом; они, безусловно, не могут соединяться ни с полноценной морфемой, ни с частицей.
Кроме вышеприведенных, существуют еще и другие классификации; некоторые из них, принадлежащие видным современным грамматистам, приводятся ниже в виде таблиц.
12. Классификация Okazawa Masaharu (1930 г.) <58>
| Отдельные слова ( tan'igo ) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Слова ( koto ) | Частицы ( tenioha ) | ||||
| Taigen ( igoto ), неспрягаемые слова | Yōgen ( hatarakigoto ), спрягаемые слова | Неизменяемые tenioha ( suwari tenioha ) | Изменяемые tenioha ( ugoki tenioha ) | ||
| Подлинные taigen ( seitaigen ) | Квази- taigen ( juntaigen ) | Yōgen , обозначающие действие ( sayō yōgen ) | Yōgen , обозначающие форму или вид ( keijō yōgen ) |
13. Классификация Yuzawa Kokichiro (1933 г.) <59>
| Слова ( tango ) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Слова, входящие в предложение | Слова, стоящие вне предложения | ||||||||
| Самостоятельные слова ( jiritsugo ) | Приданные слова ( fuzokugo ) | Соединительные слова ( setsuzokugo ) | Объединящие слова ( sōgōgo ) | ||||||
| Спрягаемые слова ( yūkatsuyōgo ) | Неспрягаемые слова ( mukatsuyōgo ) | Спрягаемые слова | Неспрягаемые слова | ||||||
| Независимые слова ( shuyōgo ) | Зависимые слова ( isongo ) | Независимые слова | Зависимые слова | ||||||
| Глаголы | Прилагательные | Существительные | Местоимения | Наречия | Присоединяющиеся слова ( renshi ) | Служебные глаголы | Служебные слова | Союзы | Междометия |
14. Классификация Takahashi Tatsuo (1934 г.) <60>
| Слова ( kotoba ) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Самостоятельные слова ( dokuritsushi ), реальные | Подчиненные частицы ( jūzokuji ), формальные | |||||||
| Понятийные слова ( gainenshi ) | Эмоциональные ( chokkanshi ) | |||||||
| Самостоятельные слова | Подчиненные слова | |||||||
| Taigen | Yōgen | Sōgen (совместные слова) | Joji (частицы) | |||||
| Существительные | Глаголы | |||||||
| Существительные | Местоимения | Глаголы | Прилагательные | Приименные ( fukutaishi ) | Наречия | Междометия | Неизменяемые частицы | Изменяемые частицы |
15. Классификация Hashimoto Shinkichi (1934 г.) <61> [33]
| Слова ( shi ) | Частицы ( ji )* | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Спрягающиеся | Неспрягающиеся | ||||||||
| Могущие служить сказуемым | Могущие служить подлежащим | Не могущие служить подлежащим | |||||||
| Yōgen | Taigen | Fukuyōgen (подчиненные слова), определяющие и присоединяющие | |||||||
| Имеющие повелительное наклонение | Не имеющие повелительного наклонения | Определяющие | Присоединяющие | ||||||
| Определяющие yōgen | Определяющие taigen | ||||||||
| Глаголы | Прилагательные | Существительные | Местоимения | Числительные | Наречия | Приименные | Союзы | Междометия |
* классификацию частиц см. таблицу "Классификация служебных слов Hashimoto ", глава XII.II.
16. Классификация Tsuruda Tsunekichi (1935 г.) <62>
| Отдельные слова ( tango ) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Слова ( gen ) | Частицы ( ji )*** | ||||||||||||
| Указательные taigen ( chokushi taigen ) | Собственно taigen ( tokushō taigen ) | Указательные yōgen ( chokushi yōgen ) | Собственно yōgen ( tokushō yōgen ) | ||||||||||
| Указательные простые yōgen ( chokushi tan'yōgen ) | Указательные сложные yōgen ( chokushi fukuyōgen ) | Собственно простые yōgen ( tokushō tan'yōgen ) | Собственно сложные yōgen ( tokushō fukuyōgen ) | ||||||||||
| Указательные приименные ( chokushi rentaishi ) | Указательные наречия chokushi fukushi | Вослицательные слова ( kōōshi ) | Указательно-повествовательные слова ( chokushi jutsushi ) | Повествовательные наречия ( juttei fukushi ) | Неповествовательные наречия ( hijuttei fukushi ) | Повествовательные приименные слова ( juttei rentaishi ) | Неповествовательные приименные слова ( hijuttei rentaishi ) | Повествовательные слова, обозначающие действие ( dōjutsushi ) | Повествовательные слова, обозначающие вид ( jōjutsushi ) | Особые повествовательные слова ( betsu jutsushi ) | |||
| sora 'это' | yama 'гора' | konna 'такой' | konnani 'так' | kora 'о' | sō da 'да' | hiyayaka ni 'холодно' | hanahada 'весьма' | onaji 'одинаково' | tannaru 'простой' | hashiru 'бежать' | utsukushii 'красивый' | setsu nari 'настоятельный' | |
| Местоимения* | Существительные* | Не учитываются* | Не учитываются* | Не учитываются* | Не учитываются* | Некоторые наречия* | Некоторые наречия* | Не учитываются* | Не учитываются* | Глаголы* | Прилагательные** | Адъективные глаголы** |
* В обычной грамматике.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
