Джарон Ланир - На заре новой эры. Автобиография отца виртуальной реальности

ИПП (интерфейс программирования приложений) – типичный на сегодняшний день способ оформления абстрактных слоев для соединения программ друг с другом. – Прим. авт.

Один из прототипов фенотропной системы действительно включал в себя небольшие экраны и камеры, спрятанные в машине, так что зазор был физическим. – Прим. авт.

В моем случае проблема заключается в обновлениях, внедренных Apple в Mac OS. – Прим. авт.

Во избежание любой возможной путаницы: не факт, что на это различие влияют именно педали. Оно может быть обусловлено тем, что для подключения педалей не требуется идеальная совместимость с протоколами и другими аспектами цифровой экосистемы. Подобным же образом можно использовать с выгодой и фенотропное программное обеспечение. – Прим. авт.

Если крупные фенотропные системы когда-либо удастся создать, то, возможно, типичная система подобного рода будет включать в себя множество избыточных параллельных путей похожих, но разнонаправленных редакторов. (Довольно похоже на то, как мы сейчас устанавливаем личность людей посредством многочисленных факторов, например звоним им по телефону помимо того, что просим их вводить пароли.)

Один или два пути редакторов дали сравнимые промежуточные результаты, и тогда их сравнят специальные редакторы.

Избыточность станет компенсацией неуверенности в неточных статистических связях. Избыточность не только повысит надежность. Она также позволит крупным системам адаптировать архитектуру, а не только алгоритм.

С помощью избыточности редакторы и совокупности редакторов можно будет тестировать в сравнении друг с другом, что сделает лучше всю систему. Если один путь работает лучше, он станет наиболее предпочтительным и будет определять проектирование новых путей.

Этот механизм будет напоминать генетическое разнообразие в популяциях живых организмов.

Инженеры уже развивают алгоритмы подобным образом, но не развивают обусловленные архитектурой структуры связи между алгоритмами. Это упущение удастся скорректировать внутри фенотропных систем. – Прим. авт.

Этого никогда не произойдет со всеми программами, только с теми, которые придерживаются представимых поведенческих рамок. – Прим. авт.

Внесу ясность: я рассматриваю шифрование как разновидность культуры. Способ интерпретации битов. Так что инопланетян с зашифрованными сигналами не удастся обнаружить, но разница шифрования и достаточно чуждый нам иностранный язык – вопросы спорные. – Прим. авт.

Несмотря на то что уровень благосостояния в США в эпоху мощных компьютеров, подключенных к интернету и управляющих всем, поднялся только для элит, в этот же период времени произошло и резкое снижение уровня крайней бедности в развивающихся странах. При том что я бы не стал предполагать, что цифровые технологии объясняют все, это улучшение связано, по всей видимости, с устройствами, использующими облачные сервисы, например дешевыми мобильными телефонами. Есть гипотеза, объясняющая, почему в одном случае дела у людей пошли лучше, чем в другом: люди, использующие самые дешевые телефоны для обычных звонков и отправки текстовых сообщений, участники рынка первого класса, поскольку они ищут индивидуальные возможности, а не продиктованные центральными алгоритмами. Еще один пример – то, как благодаря персональным компьютерам малый бизнес стал приносить больше дохода в тот же период времени, до того как возникли гигантские интернет-компании. Теперь те же самые пользователи в большинстве своем переживают период стагнации. Наша эра алгоритмов воскрешает ошибки командной экономики. – Прим. авт.

https://www.theguardian.com/technology/2016/dec/01/gamergate-alt-right-hate-trump. Крайне важно помнить и о том, что технологии в наше время не единственная сила (например, есть еще и племенное мировоззрение), но она оптимистична почти для всех, так что влияние ее характера преувеличивается. – Прим. авт.

Сленг любителей говорить о неблагополучии выходит на первый план. – Прим. авт.

http://www.thedailybeast.com/articles/2016/09/22/palmer-luckey-the-facebook-billionaire-secretly-funding-trump-s-meme-machine.html

Почему все подряд тратили внушительные суммы, поддерживая деятельность, которая уже была – как окажется потом – мотивирована? Беспорядок также сохранялся из-за небольших сумм наличными, как зафиксировано в других примерах, которые цитируются здесь. Это пример того, как даже сами участники находят решение. Онлайн-мир стал настолько малопонятным, что никто не видит полной картины. Странная новая правда заключается в том, что приватности нет почти ни у кого и никто не понимает, что происходит. – Прим. авт.

http://www.hollywoodreporter.com/news/steve-bannon-trump-tower-interview-trumps-strategist-plots-new-political-movement-948747

Об этом я уже упоминал в подглаве «Рождение религии». Netflix пользуется рекомендациями искусственного интеллекта, создавая иллюзию того, что выбор сериалов, которые стоит посмотреть, шире, чем он есть на самом деле. – Прим. авт.

https://www.buzzfeed.com/craigsilverman/how-macedonia-became-a-global-hub-for-pro-trump-misinfo?utm_term=.ghOlzDWAQ#.jj3XrKoY 0

Стоит также учитывать разницу возрастных групп. Американцы более старшего поколения проводят много времени у телевизора, так что в их случае телевидение могло не убедить, но послужить входной дверью. Мои аргументы строятся вокруг молодых поколений, посвящающих свое время мобильным устройствам, использующим облачные сервисы. – Прим. авт.

Эта фраза была написана до того, как Дональда Трампа избрали на пост президента. – Прим. авт.

https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2016/11/17/ facebook-fake-news-writer-i-think-donald-trump-is-in-the-white-house-because-of-me/