Lee Jungmin - Хвала Орку 1-128 [некоммерческий перевод с корейского]

Когда шумный гном исчез, вокруг стало удивительно тихо и спокойно.

Квантес скорбел.

Ситуация была решена, но многие гномы, особенно те, которые находились в академии, были убиты монстрами. Их тела были разорваны до такого состояния, что даже гномы из спасательной бригады чувствовали тошноту, когда складывали их останки.

На площади, чтобы почтить погибших, была проведена церемония прощания. Гномы ходили с черными повязками и оплакивали своих близких. Наблюдая за этой сценой, в голове Крокты начали проскальзывать тяжелые мысли.

Он посмотрел вниз, туда, где покоился его новый пояс. Всё это было из-за него.

Крокта подумал, действительно ли показанная демоном картинка была иллюзией? Пустота Вселенной. Демон пытался вызвать у него отчаяние, причем не через орка Крокту, а через человека по имени Юнг Ян, у которого была любимая сестра и жизнерадостная сотрудница.

И вот, это странное чувство снова возродилось. Правда ли, что Старейшина была просто игрой? Неужели игровой процесс вынудил его проанализировать своё подсознание и взять из него обрывки воспоминаний, чтобы создать эту реалистичную иллюзию? Или дело было в чем-то другом?

Ян вспомнил, как однажды Ким Далкван давал интервью в студии «Старейшина Таймс».

– Я даже подумал о том, что Старейшина вполне может являться чем-то вроде связи с другим миром.

Когда Крокта представил себе картину вселенной, которую показала ему Пасть Демона, он понял. И в этот момент Крокта действительно испугался.

Он задавался вопросом: Что такое правда? Получит ли он ответ на этот вопрос, если придет в Храм Падшего Бога?

Идя по дороге с подобными мыслями, он вдруг услышал, как его кто-то окликнул:

– Орк-воин Крокта?

Он оглянулся и увидел двух юных гномов, которые смотрели на него. Гномы и без того были маленькими, но гномы-дети были еще меньше.

Крокта улыбнулся и кивнул.

– Верно. Что случилось?

Дети переглянулись, после чего что-то ему протянули. Это был сверток с печеньем.

Затем один из детей внезапно замер и, выпучив глаза, спросил:

– А орки едят печенье?

– Конечно, – улыбнулся Крокта, глядя в невинные глаза ребенка.

Дети рассмеялись. Глядя на их улыбающиеся лица, можно было предположить, что они были братьями.

– Это подарок воину, который спас наш город.

– Это печенье испекли в нашей семейной пекарне.

Крокта посмотрел на пекарню, которая располагалась дальше по улице. У входа стоял гном, который, должно быть, был отцом этих детишек. Он помахал Крокте рукой. Наверное, он и дал детям печенье.

– Я тоже хочу стать таким-же орком-воином, как Крокта, – сказал один из мальчишек.

Крокта погладил маленького гнома по голове.

– Стань гномом-воином, а не орком-воином.

– А гном может стать воином?

– Конечно.

– Тогда я стану гномом-воином! – рассмеявшись, кивнул ребенок.

Затем дети поклонились и побежали к пекарне. Крокта махнул рукой их отцу, выразив свою благодарность, после чего снова пошел по дороге, вернувшись к своим мыслям.

Он не знал, игра это или нет, но он просто должен был делать всё возможное.

Крокта вошел в здание постоялого двора. Хозяин заведения, который ранее сдал его страже, вздрогнул, увидев крепкого орка. Крокта лишь усмехнулся, увидев, как хозяин опустил глаза. Затем он направился к своей комнате. Он собирался подготовить всё необходимое к путешествию, после чего на некоторое время отключиться.

Но тут кто-то постучал в его дверь.

– …?

Крокта отпер дверь.

– Ты здесь, Крокта.

Это была прекрасная эльфийка, Эйлин. Казалось, она решила навестить его после того, как услышала, что он зашел к себе в номер. Она улыбнулась ему и сказала:

– Ты цел. Я рада. Мне рассказали о последних новостях.

– Я тоже рад, что ты цела.

– Могу я войти?

– Конечно.

Крокта открыл дверь. Эйлин вошла, источая сладкий запах. Это было нечто большее, чем запах тела. Крокта взглянул на Эйлин. Она была как-то странно одета и, казалось, воспользовалась духами.

Стоя перед Кроктой, она медленно заговорила.

– Крокта, я волновалась. Особенно когда… Когда я убежала и бросила Крокту.

Затем девушка замолчала, и орк покачал головой.

– Брось, всё в порядке. Деко жив?

– Да, с ним всё хорошо. И это только благодаря тебе, – тихонько рассмеялась Эйлин, -Благодаря Крокте, великому воину, который спас Квантес от Пасти Демона.

– Это слегка неловко слышать.

– Тебе не нужно смущаться. Это ведь правда.

Эйлин взглянула на пояс, надетый на Крокте. Немного поколебавшись, её белая рука легла на пояс, опираясь на стальные зубы Пасти Демона.

– Это ужасный пояс… – вздохнув, сказала Эйлин.

– Да.

Её руки. Губы Крокты пересохли. Её руки медленно двигались. Они поднялись выше и дотронулись до солнечного сплетения Крокты. Это была часть его тела, не защищенная кожаными доспехами. Её пальцы коснулись грубой кожи орка.

– Эйлин.

Крокта посмотрел на нее сверху вниз.

Лицо эльфийки немного приблизилось, а её ярко-зеленые глаза сияли. Это были красивые глаза. Белая кожа и прямой нос. Ее губы были ярко-красными, как распустившийся цветок.

– Ты уезжаешь на север? – шепотом спросила Эйлин.

Крокта кивнул. Он снова опустил глаза, глядя, как её тело медленно приблизилось.

– Никогда не знаешь, что будет завтра.

Девушка подняла голову. Её тело ожидало реакции Крокты. Все эти знаки были весьма очевидными. Её зрачки слегка дрожали.

– А как насчет тебя?

В её вопросе было множество значений. Крокта молчал. В этой узкой комнате Эйлин выглядела ещё красивее, и ему меньше всего хотелось смущать её.

Крокта закрыл глаза. И в этот самый момент в его сознании появилось «её» лицо.

Крокта покачал головой, а затем он осторожно отодвинул Эйлин.

– Эйлин.

– …

– Я должен сказать это…

Он не хотел причинять ей боль своим отказом. Заглянув в её глаза, в которых читался вопрос, Крокта в конце концов сумел открыть рот:

– Я вообще-то…

Затем Крокта прошептала ей кое-что на ухо:

– Я…

Глаза Эйлин расширились.

– Ах…

– Прости.

– Ясно…

Эйлин с грустью посмотрела на Крокту.

– Я понимаю.

– …

– Я думаю… Надеюсь, ты найдешь на севере то, что ищешь.

С этими словами Эйлин вышла из комнаты.

Крокта вздохнул, глядя на закрытую дверь. После того, как девушка вышла из комнаты, его лицо помрачнело. Он всё ещё чувствовал её запах.

Тишина.

И несколько системных сообщений, которые, казалось, решили понасмехаться над Кроктой.

----------------------------------------

Орк-мачо, Крокта, отверг сердце прекрасной эльфийки!

Является ли блокировка Режима Любви для Вас способом защиты от реального мира?

При активном Режиме Любви Вы сможете куда быстрее восстановить свои силы!