Lee Jungmin - Хвала Орку 1-128 [некоммерческий перевод с корейского]

И вот, это ужасное создание начало подходить к Тийо и Крокте. Глядя на столь гигантского противника, Крокта невольно сделал шаг назад.

Морщинистое лицо исказилось.

– Грр-р-р-р!

Оно было поистине ужасно. Хоть лицо чем-то и напоминало человеческое, но произошедшие с ним метаморфозы вызывали настоящее отвращение. Лицо, пораженное гангреной, ринулось вперед, широко раскрыв пасть и обнажив острые зубы.

– Кр-р-р-р-рх!

В этот момент Крокта почти бессознательно отвернулся от него. Это существо было настолько мерзким, что на него было сложно даже просто смотреть. А мощь, с которой оно бросилось вперед, вызывало такое чувство, словно это нёсся танк.

В этот же момент из-за спины Крокты появился свет и врезался в мантикору.

– Гр-р-р-рунг!

Мантикора замедлилась. По монстру продолжали ударять лучи света, мешая ему подобраться к орку. Это была бомбардировка в исполнении Генерала Тийо. Крокта усмехнулся.

Ему было почти стыдно.

Он напряг свои мышцы и уставился на своего противника. Крокта почувствовал, как его мышцы набухают, готовясь вот-вот лопнуть. Он оттолкнулся от земли и прыгнул в сторону мантикоры, занеся для удара свой двуручный меч.

– Гру-а-а-а-а! – заревела мантикора.

– Буль-та-р-р-р-р-р! – решив не отставать, проревел Крокта.

Мантикора подверглась самому настоящему физическому давлению, которое оказывало умение класса «сущность».

Лес Существ задрожал, и монстр на мгновенье застыл на месте. От маленького орка, бегущего к мантикоре, исходила огромная энергия, а от лезвия его меча, казалось, поднимался пар.

Мантикора качнула лапой, и её когти столкнулись с лезвием Убийцы Огров, вызвав сноп искр. Сразу после этого монстр попытался укусить орка.

– Не позволю, точка!

Генерал снова открыл огонь. На этот раз выстрелы были сосредоточены на глазах. Мантикора затрясла головой, мучимая болью. Крокта не пропустил эту брешь, вызванную действиями Тийо, и воткнул Убийцу Огров прямиком в грудь мантикоры.

Его двуручный меч мог проткнуть даже прочнейшую шкуру огра, а потому сумел пробиться и сквозь броню мантикоры. Лезвие застряло внутри монстра. Мантикора заревела, причем намного громче и куда истошнее, чем раньше:

– Гру-йа-а-а-а-а-ах!

Крокта был отброшен назад.

– Кху!

То же самое касалось и Тийо. Лежа на земле, гном потряс головой. А затем он увидел, как из мантикоры начала вытекать черная аура. Монстр качнул своим хвостом, из которого вырвалась черная искра и врезалась в Крокту.

Орк попросту не успел от неё уклониться и вновь был повален на землю.

– Кха-кха!

В уголке его рта появилась струйка крови. Однако это был ещё не конец. Появившаяся черная аура вонзилась в тело Крокты и попыталась сокрушить его. Крокта тут же напрягся, пытаясь сопротивляться. Черная энергия оборачивалась вокруг его тела, словно огромная змея. Он почувствовал, что если расслабится хоть на мгновенье, то будет попросту расплющен.

А в следующий момент перед ним выскочило системное сообщение.

----------------------------------------

Пояс Отчаявшегося Демона (героический предмет) вошел в контакт с демонической силой и сопротивляется ей.

----------------------------------------

Пояс Крокты начал двигаться. Черная энергия отступила, больше не атакуя Крокту. Тем временем стальные зубы пояса начали пускать слюни. Крокта хлопнул его по навершию, успокаивая Пасть Демона. Рот закрылся и артефакт вновь уснул.

– Это не обычный монстр, точка.

Мантикора смотрела на Крокту и Тийо своими красными глазами. Она и без того была загадочным существом, но стала ещё более мощной после поглощения магической силы Леса Существ. В каждом её движении проявлялась эта самая черная энергия.

– Да уж, и вправду Лес Существ, – пробормотал Крокта, подняв свой меч.

Его тон был достаточно безразличным, но вот тело дрожало. Он не знал, как бороться с подобной тварью.

– Я прикрою тебя, – произнес Тийо, прикладывая к плечу свою винтовку. Пули Генерала при вылете потребляли силу Тийо, что в конечном результате ставило под угрозу его собственную жизнь, но в данной ситуации у него попросту не было времени об этом беспокоиться.

– Мы здесь не умрем.

– Конечно, точка.

Мантикора начала приближаться, и глаза Крокты засветились. Он читал движения монстра. Мантикора переваливалась из стороны в сторону, но в следующий момент её ужасная морда совершенно немыслимым образом появилась прямо перед Кроктой.

– …!

Просто непостижимая скорость. На него смотрело уродливое старческое лицо, словно одержимое злым духом. И в следующий момент эта пасть проглотила верхнюю половину Крокты.

– Ува-а-а-а!

В его глазах потемнело, а в нос ударило зловоние гниющих тел. Зубы монстра начали жевать его тело. Крокта закрыл глаза, приготовившись к неизбежной смерти. Однако тут пасть мантикоры вновь открылась и монстр отступил.

Крокта упал на землю, лихорадочно вдыхая свежий воздух. Он чувствовал на себе тошнотворный запах слюны монстра.

Повернувшись, он посмотрел на мантикору.

– …!

Из шеи монстра торчала стрела. А затем ещё одна стрела, совершенно неуловимая для зрения Крокты разорвала воздух и пронзила щеку мантикоры.

– Гр-хе-е-е!

Из пробитого места вырвалась черная аура. Крокта посмотрел в ту сторону, откуда летели стрелы, и увидел того самого мужчину, который спокойно натянул тетиву и выпустил третью стрелу прямиком в мантикору.

– Ты чего расселся? – спросил охотник. Он стоял слишком далеко, чтобы его слова были слышны, но Крокта ясно понял его вопрос по движению губ. Орк кивнул и подхватил свой клинок.

Когда в руках Крокты оказался его верный Убийца Огров, его кровеносные сосуды набухли, и он вскочил.

Мощная Техника Двуручного Меча Лейтено!

И её целью была мантикора.

Убийца Огров прорвался сквозь толстую шею монстра. Однако из-за больших размеров чудовища, даже двуручный меч не сумел полностью отрубить ему голову и застрял на полпути.

Мантикора вновь заревела. Из полуотрубленной головы хлынула кровь. Крокта подпрыгнул и нанес еще один удар, чтобы добить монстра. Мантикора извивалась, но не смогла избежать удара. Полностью потеряв голову, монстр рухнул на землю, заставив её вздрогнуть.

– Уф…

Страшная морда мантикоры всё ещё смотрела на Крокту, и он пнул её, не желая больше видеть эту мерзость.

– Спасибо, что спасли нас, – сказал он подошедшему охотнику.

Однако охотник не ответил. Он подошел к мантикоре и начал разбирать тело с помощью своего мачете. Первым делом он снял кожу с её морды. Затем он разрезал тело и извлек сердечный орган, который источал противный гниющий запах.

– Что Вы делаете?

– …

Человек вытер кровь с мачете о гриву мантикоры и наконец заговорил: