Lee Jungmin - Хвала Орку 1-128 [некоммерческий перевод с корейского]

Ян покачал головой. Ленокс улыбнулась и снова заговорил. Однако и на этот раз Ян не услышал слов своего наставника.

Ленокс просто кивнул и протянул Яну кулак. Это была грубая рука, покрытая шрамами от бесчисленных боёв.

Кулак Яна ударился в тяжелый кулак Ленокса.

В этот момент мир снова потемнел.

…

Ян открыл глаза. Он вновь сидел перед Ташаквилем.

– Что ты ищешь, молодой воин?

Голова Яна была абсолютно пустой. Лишь одно слово всплыло в его разуме, полностью заполнив его. Казалось, оно было выгравировано в его голове.

Честь.

– Чего ты хочешь достичь?

Чести.

– Почему ты идешь по пути воина?

Ташаквиль посмотрел на Яна, и его глаза, казалось, заглянули в саму его душу. Ян не мог двигаться, и даже не мог пошевелить губами. В его голове было лишь одно слово, и оно было единственным ответом на все вопросы.

Потому что так велит честь.

Его конечности онемели, а по телу прокатились волны жара. Лицо Яна исказилось, но он перенес боль.

Честь.

– Тогда посмотри внутрь себя. Я – северный ястреб, хранитель восхода. Знаменосец, который руководит шаманами, Ташаквиль. Воин, начинающий своё долгое путешествие. Как тебя зовут? – прошептал Ташаквиль.

Ян попытался было произнести своё имя, но его губы совершенно не слушались. Вместо этого в голове Яна раздался какой-то странный звук. Это было слово, которое он никогда до этого не слышал.

Ташаквиль смотрел прямо в глаза Яну и улыбался, будто уже знал ответ на этот вопрос.

Свечи погасли.

– Запомни это имя, – произнес Ташаквиль и поднялся со своего места.

Вся эта церемония прошла достаточно быстро, но в то же время, казалось, она затянулась на долгие часы. Так или иначе, Ян не знал, сколько прошло времени, а вся его одежда успела пропитаться потом.

Ташаквиль подошел к окну и отдернул в сторону занавеску. В глаза Яна ударил солнечный свет.

Церемония становления воином закончилась. Теперь он был воином.

Ташаквиль что-то вручил Яну. Это было зеркало.

Ян посмотрел на своё отражение.

Его внешний вид отличался от предыдущего. По всему его телу, начиная от самого лица, пробегала вереница татуировок, идентифицирующих его как орка-воина. Ян всем своим нутром ощущал неизвестную силу, исходящую от этих татуировок.

– Юный воин, – произнес Ташаквиль.

В связи со смертью Ленокса шаман пребывал в глубокой скорби, но его глаза всё ещё были ясными.

Инструктор Ленокс тренировал орков, но именно Ташаквиль проводил церемонию, которая превращала их в воинов. Он был проводником, открывавшим им новый путь.

– Как тебя зовут?

С чувством ностальгии Ян вспомнил то, что некогда сказал ему Ленокс:

– Стань воином! Только тогда ты получишь настоящее имя! А пока у тебя нет имени!

– Меня зовут… – начал отвечать Ян.

Голос Ленокса вновь раздался у него в ушах.

– Стань воином!

Некоторое время спустя орки пошли в подземелье за телами своих убитых товарищей.

Удивительно, но Хойту каким-то чудом удалось выжить.

Весь покрытый кровью, старый воин лежал среди своих мертвых собратьев. Поначалу орки подумали, что он тоже мертв, но когда перевернули его, чтобы положить на носилки, то увидели, что он слабо дышит.

Хойт находился в критическом состоянии: он был без сознания и, естественно, не мог даже двигаться. По словам шаманов, для частичного выздоровления понадобится как минимум ещё несколько дней.

Затем были проведены торжественные похороны павших воинов.

Орки со всего континента собрались в Крепости Оркрокс, чтобы отдать дань погибшему Леноксу. Пришли и вожди, и даже легендарные орки, которые жили в уединении, редко когда выходя в свет.

Первым пришёл охотник Занкус, «затмивший солнце». Затем прибыли «крушитель гор» Кумарак, «шаман бездны» Воллачи, «безумная убийца» Аня и множество других знаменитых орков.

Всё новые и новые воины, шаманы и охотники подходили к могиле Ленокса, чтобы провести его в последний путь, а над Крепостью Оркрокс не переставая звучали похоронные гимны.

Стальной шлем инструктора поместили на специальный постамент, размещенный на тренировочной площадке, где он всегда орал на своих подопечных. Даже после смерти Ленокс будет присматривать за своими воинами.

Изменений было достаточно много.

Как только Ян побежал к аварийному выходу из подземелья, он обнаружил тело лича. Солдаты, охранявшие выход, убили некроманта. Естественно, с Яном они тоже намеревались разделаться.

Тем не менее, Ян продемонстрировал попросту невероятную силу и сумел справиться с ними. Он не помнил, что именно случилось, за исключением разве что моря крови, череды всплывающих информационных окон и постоянно возрастающей скорости ассимиляции.

К тому времени, как Ян пришел в себя, он обнаружил, что стоит перед Крепостью Оркрокс, весь окровавленный и полуживой.

Вскоре он увидел, что значительно повысилось текущее значение его навыков, а также уровень и достижения.

Выросли все его базовые умения, а Владение Двуручным Мечом и вовсе поднялось на две ступени, трансформировавшись в редкую Технику Двуручного Меча Лейтено. Кроме того, по окончанию церемонии становления воином, его тело покрылось татуировками, что предоставило ему ещё один редкий навык – Татуировки Чести. К сожалению, особенности функционирования этого умения всё ещё были ему неизвестны.

Теперь Ян чувствовал себя достаточно сильным, чтобы называться воином.

Ян решил, что должен покинуть Крепость Оркрокс. Его первоочередная цель состояла в том, чтобы найти клан Возрожденный Бохай и предателя Грома, которого маг назвал именем Хюнчул.

Теперь они были его целью.

Тем не менее, он всё ещё был недостаточно сильным, а потому он должен был покинуть Оркрокс, стать сильнее, а после этого отплатить им за каждого убитого собрата.

– Я отомщу этому Графу, – произнесла Аня, которую называли «безумной убийцей».

Она была орком-берсерком и у неё была своя группа орков-воинов, которые следовали за ней. Все её подчиненные были такими же кровожадными убийцами, как и она сама.

– Я помогу, – кивнул «крушитель гор», Кумарак.